1 00:00:54,154 --> 00:00:54,955 آنا، ما هذا؟ 2 00:00:55,155 --> 00:00:56,256 إنها علامة هوية الشركة. 3 00:00:57,824 --> 00:00:59,526 سمعت أن لديك بعض وظيفة كبيرة في حيدر أباد. 4 00:00:59,526 --> 00:01:00,093 نعم. 5 00:01:00,127 --> 00:01:00,994 أنت عظيمة يا آنا 6 00:01:00,994 --> 00:01:02,129 مهلا، انتبه يا رجل. -يا! 7 00:01:02,496 --> 00:01:03,564 أضف اثنين من المشروبات الغازية إلى علامة التبويب الخاصة بي. 8 00:01:03,597 --> 00:01:05,832 عليك أن تدفع لي 10 مشروبات غازية لإلقاء نظرة على علامة التبويب الخاصة بك. 9 00:01:06,934 --> 00:01:07,568 يا رجل، 10 00:01:07,601 --> 00:01:08,435 يا له من احمق. 11 00:01:08,435 --> 00:01:10,971 لا أحد يفعل أي شيء لكنه يتحدث بشكل كبير في Jogipet. 12 00:01:11,038 --> 00:01:12,806 وهم أول من يتكلم هراء. 13 00:01:13,073 --> 00:01:14,241 إذن ما الذي يحدث في Jogipet. 14 00:01:14,274 --> 00:01:15,309 ماذا يمكنني أن أقول؟ 15 00:01:15,309 --> 00:01:16,410 كل شيء هو نفسه. 16 00:01:16,543 --> 00:01:19,213 كل صباح أن كريم لا يزال يوقظنا مع تلك الأغاني الفظيعة. 17 00:01:19,313 --> 00:01:21,048 وهناك أن ماليش أليس كذلك؟ -نعم نعم 18 00:01:21,081 --> 00:01:22,983 تقدم بطلب للحصول على ترخيص كنتاكي فرايد تشيكن. 19 00:01:23,016 --> 00:01:23,450 هاه... 20 00:01:23,483 --> 00:01:24,651 ولأن ذلك لم ينجح، 21 00:01:24,651 --> 00:01:26,153 لقد طرح MFC. 22 00:01:26,186 --> 00:01:27,454 وهل تعرف ما يمثله؟ 23 00:01:27,454 --> 00:01:29,056 مليش دجاج مقلي. 24 00:01:29,056 --> 00:01:30,657 مثير للاشمئزاز، 25 00:01:30,724 --> 00:01:32,059 ولا قطعة واحدة صالحة للأكل 26 00:01:32,092 --> 00:01:33,293 مزيد من العظام ولا لحم. 27 00:01:33,327 --> 00:01:35,095 لا شيء يتغير في Jogipet. 28 00:01:35,128 --> 00:01:36,129 برافين... 29 00:01:36,163 --> 00:01:36,630 نعم؟ 30 00:01:36,663 --> 00:01:38,398 سمعت أنك حصلت على حقيبتك وظيفة جيدة في حيدر أباد؟ 31 00:01:38,432 --> 00:01:39,466 شيء من هذا القبيل ... 32 00:01:39,700 --> 00:01:41,335 ابنتي تقيم أيضًا في حيدر أباد. 33 00:01:41,368 --> 00:01:41,969 -أوه 34 00:01:42,002 --> 00:01:43,637 نحن نفكر في تزويجها هذا العام 35 00:01:43,670 --> 00:01:44,238 -تمام 36 00:01:44,271 --> 00:01:45,906 هنا، انظر إلى صورتها. 37 00:01:46,106 --> 00:01:46,573 دعني أرى... 38 00:01:48,775 --> 00:01:50,177 الحصول على وظيفة جيدة لا يكفي، 39 00:01:50,944 --> 00:01:52,646 انتبه أيضًا إلى من هم أصدقاؤك. 40 00:01:52,679 --> 00:01:53,847 من أجل يد الفتاة للزواج، 41 00:01:53,881 --> 00:01:54,615 كل هذا يأتي في الاعتبار. 42 00:01:54,648 --> 00:01:55,616 نعم صحيح! 43 00:01:56,083 --> 00:01:57,885 وابنتك هي بعض الممثلة الجميلة المظهر أليس كذلك؟ 44 00:01:57,918 --> 00:01:58,685 مهلا، دعها تكون. 45 00:01:58,719 --> 00:02:00,153 Jogipet مليء بهؤلاء البلهاء. 46 00:02:00,187 --> 00:02:02,055 الأذكياء مثلنا لا تنتمي هنا. 47 00:02:02,089 --> 00:02:03,023 يا برافين.... 48 00:02:03,056 --> 00:02:03,757 نعم يا عم 49 00:02:05,125 --> 00:02:07,060 سمعت أنك حصلت على وظيفة كبيرة، 50 00:02:08,529 --> 00:02:09,763 صورة شخصية واحدة من فضلك -نعم بالتأكيد عمي. 51 00:02:09,796 --> 00:02:10,297 تعال هنا، 52 00:02:11,598 --> 00:02:13,400 إي، اخرج. 53 00:02:13,934 --> 00:02:14,968 لماذا تبالغ في رد فعلك؟ 54 00:02:14,968 --> 00:02:16,537 هناك الكثير من العاطلين عن العمل الناس في Jogipet الآن. 55 00:02:16,537 --> 00:02:17,104 -أوه 56 00:02:17,137 --> 00:02:19,239 على الأقل يمكنك الحفاظ على سمعة المدينة. 57 00:02:19,239 --> 00:02:20,007 حسنا عمي. 58 00:02:20,040 --> 00:02:21,375 لا يوجد احترام هنا. 59 00:02:21,808 --> 00:02:22,943 أنا لا أحترم. 60 00:02:23,544 --> 00:02:24,178 حسنًا 61 00:02:25,479 --> 00:02:27,748 إذا أتيت إلى المدينة معك، 62 00:02:27,781 --> 00:02:28,916 هل يمكنك أن تجد لي عملاً هناك؟ 63 00:02:28,949 --> 00:02:31,251 هل سيوافق والدك إذا أتيت إلى المدينة؟ 64 00:02:31,251 --> 00:02:34,154 لماذا لا تكون هنا فقط، يعتني بسعادة بمتجر السيدات. 65 00:02:34,354 --> 00:02:35,889 سريكانث ليديز إمبوريوم 66 00:02:37,624 --> 00:02:38,492 نعم 67 00:02:38,525 --> 00:02:39,660 السيدات؟ 68 00:02:40,761 --> 00:02:42,095 سيدي... 69 00:02:42,095 --> 00:02:45,399 نحن نفتقر إلى الشخصية الأنثوية لمسرحيتنا "ساتي أنسويا" 70 00:02:46,834 --> 00:02:47,601 آه، 71 00:02:47,634 --> 00:02:49,136 السيدات Emporium Srikanth لا يوجد؟ 72 00:02:49,203 --> 00:02:50,204 ضعه في المسرحية. 73 00:04:07,147 --> 00:04:08,182 سريكانث 74 00:04:08,215 --> 00:04:08,615 حسنًا. 75 00:04:08,649 --> 00:04:09,850 أريد أن أقول لك شيئا. 76 00:04:09,850 --> 00:04:10,617 أنا أيضاً. 77 00:04:11,652 --> 00:04:12,886 أنا في الحقيقة... -وأنا أيضاً... 78 00:04:12,953 --> 00:04:14,054 -وأنا أيضاً.. 79 00:04:15,822 --> 00:04:17,357 خطيبي يأتي لرؤيتي. 80 00:04:17,357 --> 00:04:19,393 يجب أن يسقط بمجرد أن يراني. 81 00:04:19,393 --> 00:04:21,428 هل يمكنك اختيار أ مطابقة التنورة الداخلية والسقوط لهذا اللى؟ 82 00:04:21,461 --> 00:04:21,828 أنا؟ 83 00:04:22,996 --> 00:04:24,264 فهو بين يديك.. -لن أفعل، من فضلك. 84 00:04:24,331 --> 00:04:25,666 ولكن عليك أن تلقي نظرة Srikanth -لماذا؟ 85 00:04:25,732 --> 00:04:26,967 لأن... 86 00:04:27,000 --> 00:04:29,403 كلما رأتك أي فتاة في Jogipet، 87 00:04:29,436 --> 00:04:31,605 يتم تذكيرهم فقط مطابقة متجر السيدات. 88 00:04:35,576 --> 00:04:36,443 فاناجاكشي... 89 00:04:37,744 --> 00:04:38,612 فاناجاكشي... 90 00:04:41,281 --> 00:04:42,416 هل الأساور غير متطابقة؟ 91 00:04:44,651 --> 00:04:45,519 أنت تعرف كل شيء. 92 00:04:49,156 --> 00:04:50,157 فاناجاكشي... 93 00:04:53,961 --> 00:04:55,362 برافين آنا, 94 00:04:55,896 --> 00:04:57,631 ألق نظرة على هذه الشهادات مرة واحدة. 95 00:04:57,664 --> 00:05:00,300 إنهم يضايقونني بالاتصال بي متجر السيدات Srikanth. 96 00:05:00,601 --> 00:05:02,536 إذا قمت بإعداد وظيفة بالنسبة لي في حيدر أباد، 97 00:05:02,870 --> 00:05:04,004 سيبرا... 98 00:05:04,004 --> 00:05:05,806 Cyberabad Srikanth لديه خاتم جميل لذلك. 99 00:05:05,806 --> 00:05:07,241 المعيار العاشر 60% 100 00:05:07,608 --> 00:05:08,909 متوسط 50% 101 00:05:10,043 --> 00:05:11,411 وفي بي تك 40% 102 00:05:13,046 --> 00:05:14,147 ما هذا؟ 103 00:05:14,181 --> 00:05:15,716 لهذا السبب لم أمارس M.Tech، يا آنا 104 00:05:16,783 --> 00:05:17,451 هو، 105 00:05:18,352 --> 00:05:19,653 ووظيفة في حيدر أباد؟ 106 00:05:21,021 --> 00:05:24,925 إذا كان أي شخص في كل من Jogipet وسانجا ريدي تعرض عليه وظيفة، 107 00:05:24,992 --> 00:05:26,226 ثم هذا الشخص هو أكثر عديمة الفائدة من هذا واحد. 108 00:05:26,260 --> 00:05:28,195 بابا، عندما أجلس في متجر السيدات طوال اليوم 109 00:05:28,195 --> 00:05:29,830 جميع أصدقائي يضايقونني بالاتصال بي "السيدات سريكانث" 110 00:05:29,863 --> 00:05:31,365 أصدقاء؟ من هم هؤلاء الأصدقاء؟ 111 00:05:31,365 --> 00:05:32,566 انا لا أفهم... 112 00:05:32,566 --> 00:05:33,934 لماذا لا توجد تقلصات؟ 113 00:05:36,537 --> 00:05:39,373 نعم، نعم، بدأت الانقباضات. 114 00:05:43,710 --> 00:05:44,545 ما هذا؟ 115 00:05:44,845 --> 00:05:45,779 عشرات. 116 00:05:45,812 --> 00:05:47,347 عندما ولدت على الصوت من طنجرة الضغط فقط 117 00:05:47,381 --> 00:05:48,815 لقد فهمت ذلك كنت عديمة الفائدة 118 00:05:48,849 --> 00:05:49,616 شيكار بابو, 119 00:05:49,650 --> 00:05:52,786 وما ذلك إلا من طيبتك نجا زواج ابنتي 120 00:05:52,819 --> 00:05:55,489 تعلمت مقدار الأرز لوضعه في طنجرة الأرز، 121 00:05:55,522 --> 00:05:56,723 كمية الماء... 122 00:05:56,790 --> 00:05:59,059 وكيفية طبخ الأرز . 123 00:05:59,092 --> 00:05:59,893 شكرا لك يا بابو. 124 00:06:05,165 --> 00:06:06,700 ألا ينبغي أن يكون هناك صديق آخر يا عمي؟ 125 00:06:06,900 --> 00:06:08,035 نحيف وملتح. 126 00:06:08,068 --> 00:06:09,536 نعم بالطبع هو هناك. 127 00:06:09,903 --> 00:06:11,405 لقد فقدت الوعي في حالة سكر مرة أخرى؟ 128 00:06:11,405 --> 00:06:12,406 كما لو كنت "فشل الحب" 129 00:06:12,506 --> 00:06:13,373 دعنا نذهب. -آه! 130 00:06:13,440 --> 00:06:15,509 اللبن؟ دعه يشرب أخته ، دعه يشرب. 131 00:06:15,542 --> 00:06:17,678 لو كان في حالة سكر إلى هذا الحد يجب أن يكون فشل الحب. 132 00:06:20,647 --> 00:06:21,682 ماذا تقصد؟ 133 00:06:21,715 --> 00:06:23,851 يجب أن يحب الفشل فقط تسكر وتخرج؟ 134 00:06:25,419 --> 00:06:26,553 انتظر هناك. 135 00:06:26,854 --> 00:06:27,454 مرحبا 136 00:06:27,521 --> 00:06:28,522 مرحبا يا آنسة 137 00:06:29,356 --> 00:06:30,691 أنا "أحبك". 138 00:06:30,958 --> 00:06:31,959 رافي؟ 139 00:06:31,992 --> 00:06:32,826 نعم، تحدث! 140 00:06:32,893 --> 00:06:35,128 اسكب كل الكراهية التي تكنها لي. 141 00:06:35,262 --> 00:06:36,296 الأمر ليس هكذا رافي. 142 00:06:36,330 --> 00:06:36,997 حسنًا، 143 00:06:37,030 --> 00:06:38,966 أفهم ذلك، أنا فاشل في الحب. 144 00:06:39,266 --> 00:06:40,734 قلبي محطم. 145 00:06:41,635 --> 00:06:43,337 إذا دعاني أحد 146 00:06:43,370 --> 00:06:44,538 أخبرهم أنني في نبيذ غانيش. 147 00:06:44,571 --> 00:06:46,106 لقد ذهب حبي -كنت سأخبرك.. 148 00:06:46,139 --> 00:06:47,140 رافي! 149 00:06:47,174 --> 00:06:49,343 ما الكمال الرفاق الذين وجدهم، 150 00:06:49,376 --> 00:06:50,978 واحد "chote ميا" و أخرى "باد ميا". 151 00:06:51,945 --> 00:06:52,746 يا! 152 00:06:52,746 --> 00:06:53,313 انتظر. 153 00:06:53,380 --> 00:06:54,681 إنها هديتك اذهب. - نعم انا ذاهب . 154 00:06:59,653 --> 00:07:00,287 عمي، تعال من هذا الجانب. 155 00:07:00,287 --> 00:07:02,356 اذهب إلى هناك، وقف بجانبهم. 156 00:07:04,224 --> 00:07:05,425 إنها هديتنا يا شينتو. 157 00:07:12,299 --> 00:07:13,967 انظروا، انظروا إلى أبطالنا! أصفار مدورة بشكل جيد! 158 00:07:14,001 --> 00:07:16,170 مرحبا عمي، لقد أنقذنا لون آخر بالنسبة لك. 159 00:07:16,203 --> 00:07:17,104 تعال واجلس. 160 00:07:17,404 --> 00:07:18,572 دعونا جميعا نلعب نحن الأربعة. 161 00:07:19,940 --> 00:07:20,908 في أي مكان في المدن المحيطة 162 00:07:20,941 --> 00:07:22,109 لا يمكنك العثور على أفضل المهرجين 163 00:07:22,109 --> 00:07:23,110 هدية؟ 164 00:07:23,644 --> 00:07:25,212 للعثور على أقرانهم الجديرين 165 00:07:25,212 --> 00:07:26,647 عليك أن تنتظر مائة عام 166 00:07:27,581 --> 00:07:28,882 سأحصل على حقيبتي، دقيقة واحدة. 167 00:07:28,916 --> 00:07:30,551 لا يمكن وضع الأقمار الصناعية هذه صواريخ الشوارع 168 00:07:31,285 --> 00:07:32,486 ناماستي أما. -ناماستي سيدي 169 00:07:32,519 --> 00:07:34,321 مع وجود ثقوب في جيوبهم 170 00:07:34,621 --> 00:07:36,223 القمامة الحديث الأبرياء 171 00:07:36,256 --> 00:07:38,058 لا قيمة لها من خمسين سنتا 172 00:07:38,258 --> 00:07:39,159 نم وكأن ليس هناك غد 173 00:07:39,159 --> 00:07:40,093 استيقظ كأن ليس هناك حزن 174 00:07:40,127 --> 00:07:41,562 اعمل كالعصفور الميت 175 00:07:41,929 --> 00:07:43,597 انظروا، انظروا إلى أبطالنا! 176 00:07:43,630 --> 00:07:45,365 أصفار مدورة بشكل جيد! 177 00:07:45,632 --> 00:07:46,834 الماس عديم القيمة 178 00:07:46,867 --> 00:07:48,569 جواهرنا الثمينة! 179 00:07:49,570 --> 00:07:50,571 ناماستي أما. -ناماستي سيدي 180 00:07:50,604 --> 00:07:51,305 -هل أنت بخير؟ -نعم، 181 00:07:51,305 --> 00:07:52,372 لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك في الجوار. 182 00:07:53,841 --> 00:07:55,175 إيييي! لوفيربوي, استمر مع حبيبك! 183 00:07:55,175 --> 00:07:56,710 حسنًا يا أماه، سأغادر. 184 00:07:56,810 --> 00:07:57,811 ابقَ آمنًا. 185 00:07:59,246 --> 00:08:00,714 عاشق! 186 00:08:02,115 --> 00:08:02,783 ماما, 187 00:08:04,184 --> 00:08:06,753 من كان أول شخص ارتداء السراويل الجينز في Jogipet؟ 188 00:08:06,787 --> 00:08:07,788 صلاة الصباح 189 00:08:07,821 --> 00:08:09,356 الجينز؟ 190 00:08:10,157 --> 00:08:11,325 ارتداها براتاب ريدي يا صاح. 191 00:08:11,491 --> 00:08:12,392 لا يا صاح، كان عزيز. 192 00:08:12,392 --> 00:08:14,862 شاهد فيلم "Tere Naam" في حيدر أباد واشتريت السراويل. 193 00:08:14,862 --> 00:08:16,063 وأيضاً كان شعره بهذا الطول. 194 00:08:16,096 --> 00:08:17,898 مهلا، أن عزيز كان يتجول في السراويل القصيرة أمامي. 195 00:08:17,931 --> 00:08:19,466 -هذا الرجل والسراويل؟ 196 00:08:19,466 --> 00:08:21,134 ارتداها سانتوش آنا أولاً. 197 00:08:21,134 --> 00:08:22,035 اصمت يا صاح. 198 00:08:22,035 --> 00:08:23,470 لقد كان والد براتاب هو من جلبت الجينز من مسقط 199 00:08:23,470 --> 00:08:24,838 لأول مرة 200 00:08:24,872 --> 00:08:27,274 كان شقيق سانتوش يرتدي بنطال جينز، يا أخي، بعد مشاهدة فيلم "جودومبا شانكار". 201 00:08:27,274 --> 00:08:28,742 كيف يمكن لأي شخص أن يرتدي 2 جينز، أيها الغبي؟ 202 00:08:28,742 --> 00:08:30,644 كان سانتوش آنا هو من قدم أزياء الجينز في Jogipet. 203 00:08:30,644 --> 00:08:32,079 ارتدى عزيز الجينز أولاً في Jogipet. 204 00:08:32,145 --> 00:08:33,146 صلاة المساء 205 00:08:35,949 --> 00:08:40,053 مهلا، اعتاد هؤلاء عزيز وبرتاب على ذلك ارتدي اللونجيس وتجول أمام سانتوش آنا. 206 00:08:40,053 --> 00:08:46,226 أنت تعرف من قدم الجينز الممزق، شاع سانتوش الجينز الممزق. 207 00:08:46,260 --> 00:08:47,394 حبيب! 208 00:08:47,394 --> 00:08:48,829 لا تقارنهم بالقرود 209 00:08:48,862 --> 00:08:50,764 ستبدأ القرود بالإضراب 210 00:08:50,797 --> 00:08:52,399 إذا تأملوا 211 00:08:52,432 --> 00:08:54,168 سوف تقفز الرافعات إلى مصيرها. 212 00:08:54,768 --> 00:08:56,036 لا تدع لهم يركضون في جميع أنحاء المدينة 213 00:08:56,036 --> 00:08:58,071 الساعات سوف تعلق نفسها 214 00:08:58,138 --> 00:09:00,073 إذا كنت في أعينهم 215 00:09:00,107 --> 00:09:02,142 سوف تترك في ملابسك الداخلية 216 00:09:02,609 --> 00:09:04,111 على أية حال، هل تقدم الشراب أم لا أخبرني بذلك أولاً. 217 00:09:04,111 --> 00:09:04,811 مهلا، دع ذلك يكون. 218 00:09:04,845 --> 00:09:06,446 الفتاة، تم تعيينها. 219 00:09:06,480 --> 00:09:06,980 هل هو كذلك؟ 220 00:09:08,649 --> 00:09:10,517 أنا أفكر في التحضير لمعايير المحاسبة الدولية على محمل الجد. 221 00:09:10,517 --> 00:09:12,619 سأفعل بالتأكيد اجتياز امتحانات المجموعة الثانية هذه المرة يا ماما 222 00:09:12,619 --> 00:09:15,055 نحن بحاجة للقضاء عليهم هذا العام- 223 00:09:15,055 --> 00:09:17,024 -عمي متى أتيت؟ 224 00:09:17,558 --> 00:09:19,526 مهلا، هل هذا الطريق تنتمي إلى والدك، هاه؟ 225 00:09:19,526 --> 00:09:21,061 دورة قذرة، إزالة 226 00:09:21,094 --> 00:09:21,595 مهلا إزالته. 227 00:09:21,595 --> 00:09:22,629 مهلا -مهلا 228 00:09:22,663 --> 00:09:25,265 مهلا، إزالته. أنت 229 00:09:41,849 --> 00:09:43,250 من سيعطي الوظيفة لهؤلاء الزملاء؟ 230 00:09:43,450 --> 00:09:47,688 ولهذا السبب، سأبدأ متجرًا كبيرًا باسمه "Srikanth Ladies Emporium". 231 00:09:47,721 --> 00:09:50,123 أعدك أنني سأقتل نفسي تحت شاحنة متحركة. 232 00:09:50,157 --> 00:09:50,624 مهلا... 233 00:09:50,858 --> 00:09:52,125 سأنظم حياتك يا بني. 234 00:09:52,159 --> 00:09:53,961 لا، لا أريد هذا النوع من الحياة. 235 00:09:53,994 --> 00:09:55,629 أريد حياة برافين آنا. 236 00:09:55,629 --> 00:09:57,764 سأقوم بعمل وأرتدي علامة معرف الشركة حول رقبتي أيضًا. 237 00:09:57,764 --> 00:09:59,066 مهلا، إذا كنت تريد ارتداء علامة، 238 00:09:59,099 --> 00:10:01,535 سأحصل على واحدة جاهزة اسم متجرنا غدا. 239 00:10:01,568 --> 00:10:02,569 عميل. 240 00:10:02,603 --> 00:10:03,203 من فضلك تعال. 241 00:10:03,237 --> 00:10:04,605 هل يمكن أن تريني بعض من فضلك أساور مطابقة لهذا اللى. 242 00:10:04,605 --> 00:10:05,806 أرني يدك مرة واحدة. 243 00:10:12,379 --> 00:10:13,347 هل رأيت عكا؟ 244 00:10:13,347 --> 00:10:17,384 فقط Srikanth لدينا يمكنه ضبط أساور مطابقة للساري. 245 00:10:17,584 --> 00:10:20,120 ألم تكن العروس جميلة؟ في حفل زفاف ساريتا؟ 246 00:10:20,153 --> 00:10:21,588 Srikanth فقط قم بتعيين كل الملحقات المطابقة للساري. 247 00:10:21,622 --> 00:10:22,956 وكان الجميع يشيدون به. 248 00:10:23,323 --> 00:10:27,327 سريكانث، عليك أن تطابق أساور لوظيفة اللى. 249 00:10:27,361 --> 00:10:28,428 طيب سريكانث. -نعم. 250 00:10:31,331 --> 00:10:32,699 هل رأيت كم هو مشهور؟ 251 00:10:32,733 --> 00:10:34,735 جميع المتزوجين وغير المتزوجين السيدات في وحولها، 252 00:10:34,768 --> 00:10:35,836 تعال إلى متجرنا من أجله فقط، 253 00:10:35,869 --> 00:10:38,372 حتى الموهبة وما زالت تريد الذهاب إلى مكان آخر؟ 254 00:10:38,405 --> 00:10:39,439 مرحبًا سريكانث، 255 00:10:39,439 --> 00:10:41,808 أنا أكتب كل خصائص لاسمك الحق؟ 256 00:10:41,808 --> 00:10:43,277 نعم. اكتب جميع الخصائص باسمي. 257 00:10:43,277 --> 00:10:45,479 ولكن لا تكتب اسمي على جميع العقارات. 258 00:10:45,479 --> 00:10:47,281 حتى لو كان هناك مخطط جديد في الهند، 259 00:10:47,314 --> 00:10:49,683 تقديم وظيفة لشخص واحد من كل عائلة، لا يزال لن يحصل على وظيفة. 260 00:10:49,716 --> 00:10:50,918 ألا تعلم عنه؟ 261 00:10:50,951 --> 00:10:52,486 لهذا السبب، سأقوم بضبط حياتك بشكل صحيح. 262 00:10:52,519 --> 00:10:54,922 لا بأس، سأضبط حياتي بنفسي. إنها طبيعتي. 263 00:10:54,955 --> 00:10:56,657 انظر، أعطني شهرين من الوقت، 264 00:10:56,690 --> 00:10:58,058 سأذهب إلى حيدر أباد والحصول على وظيفة. 265 00:10:58,058 --> 00:10:59,326 إذا لم أحصل على وظيفة، 266 00:10:59,326 --> 00:11:00,427 أنا نفسي سوف آتي والجلوس في المحل 267 00:11:00,427 --> 00:11:01,762 أبقي فمي مغلقا. تمام؟ 268 00:11:01,795 --> 00:11:02,429 حسنا 269 00:11:02,462 --> 00:11:03,864 لديك وقت شهرين. 270 00:11:03,897 --> 00:11:05,566 إذا حصلت على وظيفة، بارد. 271 00:11:05,599 --> 00:11:06,400 وإلا، 272 00:11:06,767 --> 00:11:09,269 متجر سريكانث للسيدات. هاه؟ 273 00:11:09,269 --> 00:11:09,970 تمام. 274 00:11:10,771 --> 00:11:12,406 شاهد ماذا سأصبح خلال شهرين. 275 00:11:33,060 --> 00:11:36,029 ماما، هل ستذهبين إلى حيدر أباد؟ أنت عظيم. 276 00:11:36,029 --> 00:11:37,698 مهلا، شكرا المتأنق. 277 00:11:38,899 --> 00:11:39,900 ماما 278 00:11:40,601 --> 00:11:44,605 غدا دعونا نذهب للصيد لقتل الغزلان والخنازير البرية. 279 00:11:44,705 --> 00:11:47,074 سأحضر مسدس والدي. -يا أغلق فمك. 280 00:11:48,041 --> 00:11:50,410 نحن نتحدث عن حماية البيئة يا عم. 281 00:11:50,410 --> 00:11:52,613 مهلا، دعونا نصطاد الحيوانات الغريبة -يا توقف عن ذلك. 282 00:11:52,613 --> 00:11:53,814 سلمان خان نفسه لا تزال عالقة في هذه القضية. 283 00:11:53,847 --> 00:11:55,282 إذا سمعنا أحد سوف يرموننا بالسجن 284 00:11:55,282 --> 00:11:56,884 هل أنت خائف من الحفلات؟ 285 00:11:57,818 --> 00:11:59,453 من يخاف يا صديقي، دعنا نذهب. 286 00:11:59,486 --> 00:12:00,521 من سوف يلمسني؟ 287 00:12:01,321 --> 00:12:03,423 من يستطيع أن يلمسني في هذا Jogipet؟ 288 00:12:03,757 --> 00:12:05,859 الغزلان والجمل أي شيء تحبه للحفلة. 289 00:12:05,926 --> 00:12:07,261 سأريكم. 290 00:12:07,294 --> 00:12:09,062 سوف أفرغ الغابة بأكملها بالنسبة لك. 291 00:12:09,062 --> 00:12:11,832 الغزلان والجمل. إلخ، فلنذهب يا أمي.. 292 00:12:13,901 --> 00:12:16,036 امشي بسرعة، لا تهزها بقوة. 293 00:12:41,061 --> 00:12:46,767 زيك الكاكي والرصاص لن يسكت أفواهنا، أيها المفتش. 294 00:12:47,267 --> 00:12:49,803 إذا كنت تعتقد أنك يمكن أن تحمل الشمس كلها في راحة يدك، 295 00:12:49,803 --> 00:12:51,605 أنت مفتش جاهل. 296 00:12:51,605 --> 00:12:53,073 جهلك! 297 00:12:53,874 --> 00:12:57,945 في قلب الوطن . هناك تامانا، سامانثا، و... 298 00:12:57,945 --> 00:12:58,745 راشميكا... 299 00:12:58,779 --> 00:13:01,949 كل الثلاثة معًا هناك. 300 00:13:05,953 --> 00:13:07,654 يا سيدي، الأرز لم يغلي بشكل صحيح. 301 00:13:13,894 --> 00:13:14,595 ماما, 302 00:13:15,696 --> 00:13:18,932 ارمي تلك اللوحة هنا، انظر، ينبغي أن يأتي الزحف هنا. 303 00:13:20,634 --> 00:13:21,368 رميها. 304 00:13:24,505 --> 00:13:27,307 إضرابي عن الطعام من أجل شباب جوجيبت. 305 00:13:27,908 --> 00:13:28,976 دال جيد. 306 00:13:29,643 --> 00:13:31,178 سوف تستمر، 307 00:13:32,279 --> 00:13:33,814 وعلى. 308 00:13:35,983 --> 00:13:38,886 ما هو الشعور يا أمي؟ 309 00:13:42,756 --> 00:13:43,156 مرحبًا! 310 00:13:43,156 --> 00:13:44,491 لقد تلقيت مكالمة فائتة من هذا الرقم. من هذا؟ 311 00:13:44,825 --> 00:13:45,893 هل راميا هناك يا سيدي؟ 312 00:13:46,627 --> 00:13:48,362 راميا؟ أنا لا أعرف أي راميا. 313 00:13:48,729 --> 00:13:50,998 أوه! آسف يا سيدي، الرقم خاطئ! 314 00:13:51,064 --> 00:13:53,700 أنتم أيها الناس لديهم عادة القيام بذلك ما شئت ثم اعتذر. 315 00:13:53,767 --> 00:13:55,502 آري، ما هذا يا سيدي؟ 316 00:13:55,536 --> 00:13:56,870 هل هذه هي الطريقة التي تتحدث بها مع الفتيات؟ 317 00:13:56,870 --> 00:13:57,404 مرحبًا! 318 00:13:58,038 --> 00:13:59,806 لا تعلمني كيف أتحدث مع الفتيات. 319 00:14:00,240 --> 00:14:02,776 فشل الحب، هنا. هل تعرف كم أشرب؟ 320 00:14:02,776 --> 00:14:04,912 أوه! هل تشرب يوميا؟ 321 00:14:05,078 --> 00:14:06,180 لماذا يا سيدي؟ 322 00:14:07,681 --> 00:14:10,217 لشفاء القلب المكسور، 323 00:14:10,250 --> 00:14:12,186 أنا أضحي بكبدي. 324 00:14:12,186 --> 00:14:14,454 حسنًا، اشرب إذا أردت، 325 00:14:14,454 --> 00:14:15,956 لكن لا تشربه نيئًا من فضلك. 326 00:14:15,956 --> 00:14:17,724 أضف القليل من الصودا واشربها. 327 00:14:20,327 --> 00:14:22,095 على أية حال، هل أكلت شيئا أم لا؟ 328 00:14:27,134 --> 00:14:28,969 مهلا، لماذا السعال؟ 329 00:14:29,002 --> 00:14:30,137 حصلت على السعال. 330 00:14:30,237 --> 00:14:30,771 بسست....بسس... 331 00:14:30,871 --> 00:14:31,939 ما هذا؟ ثعبان؟ 332 00:14:31,939 --> 00:14:33,373 إنه ليس ثعبان، إنه أنا. 333 00:14:33,373 --> 00:14:35,475 اعتقدت أنه ثعبان حقا، كما تعلمون. 334 00:14:35,475 --> 00:14:37,544 يا بلدي! كم هو لطيف! -من؟ أنا؟ 335 00:14:37,644 --> 00:14:39,079 مهلا ليس أنت، أصلع الرأس. 336 00:14:39,379 --> 00:14:40,380 نعم. سوف نتصل بك مرة أخرى. 337 00:14:40,414 --> 00:14:41,415 ماذا يا سيدي لماذا حلقت رأسك؟ 338 00:14:41,782 --> 00:14:43,016 توفيت جدتي 339 00:14:43,183 --> 00:14:44,184 لماذا؟ لأنك حلقت؟ 340 00:14:51,391 --> 00:14:52,693 السجن رائع جداً يا سيدي. 341 00:14:52,893 --> 00:14:55,062 إنه لأمر رائع أن سانجاريدي لديه مثل هذا السجن. 342 00:14:55,062 --> 00:14:55,429 رائع! 343 00:14:56,230 --> 00:14:58,632 حسنا، هناك مشاكل صغيرة ولكن مقابل 500 روبية. 344 00:14:58,732 --> 00:15:00,367 مرحبًا. أرسل تلك الصور إلى منزلي. 345 00:15:00,367 --> 00:15:02,236 والدي لم يأخذوا واحدة صورتي منذ كنت طفلا. 346 00:15:02,236 --> 00:15:03,770 تلك هي ذاكرتي الوحيدة. هل تفهم؟ 347 00:15:03,770 --> 00:15:05,372 الحق يا سيدي، أنا ذاهب إلى حيدر أباد. 348 00:15:05,405 --> 00:15:08,575 سأحتفظ بـ Jogipet لدينا الاسم يحلق عاليا 349 00:15:10,677 --> 00:15:12,646 يا Srikanth أنت ذاهب إلى المدينة؟ 350 00:15:12,646 --> 00:15:13,080 نعم! 351 00:15:13,514 --> 00:15:14,515 ثم ماذا عن هؤلاء الناس؟ 352 00:15:14,548 --> 00:15:16,183 هل هؤلاء الناس متجهون ليكون الضفادع في البئر. 353 00:15:16,183 --> 00:15:17,851 إنهم يحصلون أسوأ يوما بعد يوم. 354 00:15:17,885 --> 00:15:18,886 لماذا لا تتحدث معهم؟ 355 00:15:18,986 --> 00:15:20,020 ماذا أقول لهم يا عمي؟ 356 00:15:21,321 --> 00:15:23,123 نحن الأشخاص الناضجون، ماذا تعني الوظيفة، 357 00:15:23,156 --> 00:15:24,625 ما هي الحياة, 358 00:15:24,625 --> 00:15:26,193 ما معنى الاحترام 359 00:15:26,827 --> 00:15:27,761 هؤلاء الناس، حقا. 360 00:15:28,896 --> 00:15:29,930 اللعنة! 361 00:15:30,197 --> 00:15:31,498 أهل الأمل . 362 00:15:31,732 --> 00:15:34,001 والده يبحث عنه مباريات الزفاف له. 363 00:15:35,602 --> 00:15:37,304 حياة تلك الفتاة- -دمرت! زيادة! 364 00:15:37,304 --> 00:15:38,405 سأعطيه كتابيا. 365 00:15:38,505 --> 00:15:40,140 أنا خائف من الزواج 366 00:15:40,140 --> 00:15:41,575 بسبب الخوف من وجود أطفال مثل هؤلاء. 367 00:15:41,742 --> 00:15:42,809 مصيرنا ماذا يمكننا أن نفعل؟ 368 00:15:43,744 --> 00:15:45,045 سأذهب إلى حيدر أباد الآن. 369 00:15:45,045 --> 00:15:46,613 أتمنى بركتك دائما معي. 370 00:15:46,680 --> 00:15:48,448 سأضع شيئًا لهم 371 00:15:48,482 --> 00:15:49,616 لا تقلق. 372 00:15:49,850 --> 00:15:50,384 سوف آخذ إجازتي. 373 00:15:51,818 --> 00:15:52,186 حسنا 374 00:15:52,186 --> 00:15:54,388 لا تستمر في الاتصال بي، أنا أستعد للمدنية. 375 00:15:54,855 --> 00:15:56,657 قبلة قدميه! 376 00:15:56,757 --> 00:15:57,491 ما سريكانث؟ 377 00:15:57,524 --> 00:15:58,625 سمعت أنك ذاهب إلى حيدر أباد؟ 378 00:15:58,659 --> 00:15:59,092 -نعم. 379 00:15:59,126 --> 00:16:00,894 لقد حان لك مباراة جيدة للزواج. 380 00:16:00,894 --> 00:16:01,895 إنهم مستعدون لذلك إعطاء 100 جرام من الذهب 381 00:16:01,929 --> 00:16:03,363 و 20 فدانا من الأراضي. 382 00:16:03,397 --> 00:16:04,898 أوه، لذلك لن يعطوا الفتاة؟ 383 00:16:05,799 --> 00:16:06,800 -أصدقائك؟ - إي، لا. 384 00:16:08,101 --> 00:16:09,536 لقد طلبوا مني عنوان محل الخمور، 385 00:16:09,703 --> 00:16:11,572 اذهب مباشرة واتجه يسارًا. 386 00:16:11,738 --> 00:16:12,573 دعونا نذهب. 387 00:16:12,606 --> 00:16:13,340 -لنذهب يا بني. 388 00:16:13,373 --> 00:16:14,708 نحن بحاجة لإجراء حفل الحليب. 389 00:16:14,808 --> 00:16:17,077 دعونا نفعل ذلك سريكانث -أنا أحب القيام بهذه الأشياء. 390 00:16:43,237 --> 00:16:44,638 بركاته. -أحسنت يا بني. 391 00:16:46,306 --> 00:16:47,541 لماذا تقشر ذلك؟ 392 00:16:48,742 --> 00:16:49,443 حسنا سأغادر. 393 00:16:49,576 --> 00:16:51,144 لا ينبغي أن تقول "سأغادر"، يجب أن تقول "أراك". 394 00:16:51,411 --> 00:16:52,446 لن أراك مرة أخرى أليس كذلك؟ 395 00:16:52,746 --> 00:16:55,048 حسنًا، إذا واجهت أي مشكلة هناك، استخدم اسمي. 396 00:16:55,048 --> 00:16:56,049 ليس لدي مشكلة. 397 00:16:56,183 --> 00:16:57,017 لكنها مشكلة بالنسبة لي. 398 00:16:58,018 --> 00:16:59,453 سأحصل على وظيفة وأعود. 399 00:16:59,453 --> 00:17:01,388 Jogipet Srikanth... لم يعد موجودا. 400 00:17:01,388 --> 00:17:02,990 تعتاد على الاتصال بي سايبر أباد سريكانث. 401 00:17:02,990 --> 00:17:04,424 لا تستمر في الاتصال بي يسأل إذا أكلت أو نمت ، 402 00:17:04,424 --> 00:17:05,425 وكل تلك الأشياء. 403 00:17:12,199 --> 00:17:14,034 مرحبًا مانجولا. 404 00:17:14,134 --> 00:17:16,770 لقد فقدت عقلي من أجلك. 405 00:17:16,803 --> 00:17:20,507 زوجة أخي، أنا صهرك لأمك. 406 00:17:24,278 --> 00:17:26,613 مهلا، ما كل هذا؟ 407 00:17:27,147 --> 00:17:27,781 مرحبا 408 00:17:28,849 --> 00:17:29,650 أنا أتحدث إليك. 409 00:17:30,684 --> 00:17:32,653 ألا تسمعني؟ ماذا تفعل؟ 410 00:17:32,653 --> 00:17:33,320 يا رجل التحرك 411 00:17:33,554 --> 00:17:34,354 مهلا... مهلا... مهلا! 412 00:17:34,955 --> 00:17:36,823 ما كل هذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 413 00:17:36,890 --> 00:17:38,358 حيدر أباد -حيدر أباد؟ 414 00:17:38,358 --> 00:17:40,527 لن يحدث شيء بسببك. 415 00:17:42,296 --> 00:17:44,598 ليس لديك أي احترام في Jogipet. 416 00:17:46,600 --> 00:17:48,368 ماذا ستفعل بعد مجيئك إلى حيدر أباد؟ 417 00:17:50,871 --> 00:17:52,806 ماما، سأطبخ الأرز. -سأحضر الكاري. 418 00:17:52,806 --> 00:17:54,808 كنت أسأل عن رجل العمل، 419 00:17:54,842 --> 00:17:57,744 ماما، ليس لدي هذا العقل الضيق سأقوم فقط بنوع معين من العمل. 420 00:17:57,778 --> 00:17:59,112 أنا لا أريد حتى أي راتب يا أمي. 421 00:17:59,346 --> 00:18:00,681 إذا أعطيتني الطعام والمأوى، هذا يكفي. 422 00:18:00,848 --> 00:18:04,151 فمن الأفضل أن تعطي الراتب لك بدلا من ذلك من توفير الغذاء والمأوى. 423 00:18:04,818 --> 00:18:07,020 انا ذاهب للحصول على وظيفة وكسب الاحترام 424 00:18:07,020 --> 00:18:07,754 لماذا تريد كل هؤلاء؟ 425 00:18:07,754 --> 00:18:09,056 لماذا تحتاج فقط إلى العمل والاحترام؟ 426 00:18:09,056 --> 00:18:09,823 نحن بحاجة إلى وظيفة أيضا. 427 00:18:09,823 --> 00:18:11,558 ماما، من فضلك... 428 00:18:11,558 --> 00:18:12,626 لقد نفدت أموالي يا ماما. 429 00:18:12,659 --> 00:18:14,728 حتى أنني بعت خاتمي. 430 00:18:15,229 --> 00:18:16,597 مهلا، رافي هنا يا رجل. 431 00:18:16,997 --> 00:18:18,165 لذلك أحتاج إلى بيع سلسلتي أيضًا. 432 00:18:19,867 --> 00:18:21,602 لنذهب إذن. 433 00:18:21,602 --> 00:18:21,935 الخميس. 434 00:18:21,935 --> 00:18:24,505 يرجى التصرف بشكل لائق مثلي في حيدر أباد. 435 00:18:24,538 --> 00:18:26,740 إذا كنت لا تطبخ الأرز والكاري، سوف أقتلك. 436 00:18:26,740 --> 00:18:27,975 عادي ولا بسمتي؟ 437 00:18:34,114 --> 00:18:35,282 أين غرفتنا يا صديقي؟ 438 00:18:36,016 --> 00:18:38,285 هل تعرف استوديوهات أنابورنا (البطل الأعلى) في ناجارجونا؟ 439 00:18:38,852 --> 00:18:40,621 بعد عبوره سوف تمر عبر Chiranjeevi (بطل آخر) بنك الدم. 440 00:18:40,621 --> 00:18:43,824 بجانب تلك الغرفة الخاصة بنا، ROYAL VILLAS 441 00:18:45,292 --> 00:18:47,427 سيكون أمرا رائعا -الفلل الملكية... 442 00:18:48,428 --> 00:18:48,996 ماما, 443 00:18:49,329 --> 00:18:50,397 استوديوهات أنابورنا... 444 00:18:53,400 --> 00:19:00,774 يغنون أغنية من فيلم البطل الأعلى ناجارجونا 445 00:19:01,942 --> 00:19:02,309 ماما, 446 00:19:03,043 --> 00:19:03,944 بنك الدم في شيرانجيفي... 447 00:19:07,347 --> 00:19:18,625 غني أغنية من الأعلى هنا في فيلم Chiranjeevi 448 00:19:18,892 --> 00:19:19,726 ز... 449 00:19:19,726 --> 00:19:20,561 أ.... 450 00:19:20,561 --> 00:19:21,395 ن.... 451 00:19:21,395 --> 00:19:22,296 ز ..... 452 00:19:22,496 --> 00:19:23,363 عصابة...عصابة... 453 00:19:34,675 --> 00:19:39,012 أصوات جامعي القمامة يجمعون القمامة 454 00:19:39,847 --> 00:19:44,184 أصوات الناس يتقاتلون في الأحياء الفقيرة. 455 00:19:44,451 --> 00:19:46,253 ألم تقل شيرانجيفي وناجارجونا؟ 456 00:19:47,487 --> 00:19:49,156 منزلنا المجاور هو ماما منزل شيرانجيفي. 457 00:19:49,523 --> 00:19:50,657 كلانا يشترك في نفس الفاتورة الحالية 458 00:19:50,791 --> 00:19:52,192 نفسه؟ -العملة ... الحالية .. 459 00:19:54,394 --> 00:19:56,029 حتى العثور على هذا في المستعمرة كثير. 460 00:19:56,196 --> 00:19:57,431 لا تسمي هذه مستعمرة، من فضلك. 461 00:20:08,308 --> 00:20:09,409 هل أنت الشعب من جاء هنا للغرفة؟ 462 00:20:09,443 --> 00:20:10,110 نعم. 463 00:20:11,278 --> 00:20:12,479 هل هذه "الفلل الملكية"؟ 464 00:20:12,813 --> 00:20:13,280 نعم. 465 00:20:13,847 --> 00:20:14,915 رويال؟ -رويال 466 00:20:15,415 --> 00:20:16,683 رويال -رويال 467 00:20:19,186 --> 00:20:20,687 الكحول والفتيات, 468 00:20:20,721 --> 00:20:21,922 لا تحضرهم إلى هنا. 469 00:20:21,955 --> 00:20:23,023 لماذا؟ هل ستزودنا بهم فقط؟ 470 00:20:24,291 --> 00:20:24,658 تعال 471 00:20:25,893 --> 00:20:26,894 اسمع يا بهاء 472 00:20:27,027 --> 00:20:28,595 يمكن لشخص واحد فقط أن يستحم في اليوم، 473 00:20:28,629 --> 00:20:29,630 هناك مشكلة المياه هنا. 474 00:20:30,030 --> 00:20:30,964 هناك أيضًا مشكلة في الطاقة 475 00:20:30,998 --> 00:20:32,466 يمكن لشخصين فقط النوم تحت المروحة. 476 00:20:32,666 --> 00:20:33,834 فقط من أجل الجانب الآمن، 477 00:20:33,901 --> 00:20:36,170 WhatsApp لي Aadhar ومعرف الناخب الخاص بك. 478 00:20:36,236 --> 00:20:37,738 الفلل الملكية معروفة بأناقتها. 479 00:20:38,005 --> 00:20:39,306 لا ينبغي أن تتصرف مثل الزلاجات الرخيصة. 480 00:20:39,540 --> 00:20:41,875 ينبغي الحفاظ على الغرفة مثل مرآة مصقولة جيدًا. مفهوم؟ 481 00:20:42,176 --> 00:20:45,612 ماما، سأذهب إلى Jogipet. 482 00:20:45,746 --> 00:20:47,581 أجده أفضل من منزلك يا أمي. 483 00:20:48,482 --> 00:20:49,483 بابي! 484 00:20:50,317 --> 00:20:50,984 ماذا حدث يا صاح؟ 485 00:20:51,118 --> 00:20:51,752 لا... لا... 486 00:20:51,785 --> 00:20:53,353 -ماذا كنت تقول؟ أتحداك أن تقول ذلك مرة أخرى 487 00:20:53,453 --> 00:20:55,255 لا آنا -قلها مرة أخرى؟ 488 00:20:55,289 --> 00:20:55,989 ماذا حدث؟ 489 00:20:55,989 --> 00:20:57,624 حتى لو كانت الغرفة مثل هذه وله شروط وضوابط 490 00:20:57,658 --> 00:20:59,026 لم أستطع التحمل يا أخي. 491 00:20:59,026 --> 00:21:00,794 دعه يذهب. 492 00:21:02,863 --> 00:21:03,931 اخرج من هنا. 493 00:21:05,098 --> 00:21:06,433 كيف تجرؤ على ضرب ابني؟ 494 00:21:06,867 --> 00:21:08,435 أتحداك أن تجد غرفة هنا. 495 00:21:08,535 --> 00:21:09,069 اخرج من هنا. 496 00:21:09,636 --> 00:21:11,238 أخبرني. -كل هذا بسببك. 497 00:21:12,272 --> 00:21:14,441 ماما، إذا كنت تعتقد انا من سبب المشكلة 498 00:21:14,474 --> 00:21:15,843 سأغادر من هنا. 499 00:21:16,677 --> 00:21:18,912 هو الذي أعطى رسالة الحب لابنتي على الطريق. 500 00:21:18,912 --> 00:21:19,780 لا، لا. 501 00:21:19,780 --> 00:21:21,849 سأقتلع عينيك وربطهم على برج الساعة. 502 00:21:21,849 --> 00:21:23,016 لا، لقد كان خطأ صغيرا. 503 00:21:23,016 --> 00:21:23,750 ما الخطأ؟ 504 00:21:23,750 --> 00:21:25,018 كان من المفترض أن يقوم هذا الشخص بإعطاء الرسالة، ولكن بالخطأ أعطاها ذلك الشخص. 505 00:21:25,118 --> 00:21:26,687 إنه ارتباك، يرجى إسقاطه. 506 00:21:27,354 --> 00:21:29,356 ماذا؟ كيف تجرؤ على رفع يدك؟ 507 00:21:30,190 --> 00:21:31,992 كل هذا بسببك. 508 00:21:32,025 --> 00:21:32,793 سيدي... -هاي... 509 00:21:33,393 --> 00:21:34,862 ماما، إذا كنت تعتقد انا من سبب المشكلة 510 00:21:34,895 --> 00:21:35,762 سأغادر من هنا. 511 00:21:37,431 --> 00:21:38,966 ماما، إذا كنت تعتقد انا من سبب المشكلة 512 00:21:38,999 --> 00:21:40,200 سأغادر من هنا. 513 00:21:41,401 --> 00:21:43,203 ماما، إذا كنت تعتقد انا من سبب المشكلة 514 00:21:43,237 --> 00:21:43,971 سأغادر من هنا. 515 00:21:44,137 --> 00:21:44,872 اتركني. 516 00:21:48,575 --> 00:21:49,676 أين سنذهب الآن؟ 517 00:21:50,244 --> 00:21:51,445 لماذا غضبت هكذا؟ 518 00:21:51,445 --> 00:21:53,113 ماما، إذا كنت تعتقد انا من سبب المشكلة 519 00:21:53,146 --> 00:21:54,147 سأغادر من هنا. 520 00:21:54,147 --> 00:21:54,815 يذهب. 521 00:21:54,848 --> 00:21:56,083 أنت من يسبب المشكلة 522 00:21:57,317 --> 00:21:59,086 لقد تحديت والدي وجئت إلى هنا. 523 00:21:59,086 --> 00:22:01,755 لا أستطيع العودة إلى Jogipet بهذا الوجه. 524 00:22:02,823 --> 00:22:04,491 سأكون هنا سواء عشت أو مت. 525 00:22:04,825 --> 00:22:06,026 لذلك يبدو أنك متجه للموت. 526 00:22:35,789 --> 00:22:36,623 الطبيعة 527 00:22:36,690 --> 00:22:37,691 الركض 528 00:22:37,858 --> 00:22:38,859 صباح الخير. 529 00:22:38,959 --> 00:22:39,960 نعم 530 00:22:41,728 --> 00:22:42,462 مهلا 531 00:22:42,529 --> 00:22:43,530 استيقظ. 532 00:22:53,574 --> 00:22:54,775 أين غرفتنا هذه المرة؟ 533 00:22:56,577 --> 00:22:58,545 ماما، بجوار استوديوهات رامانايدو (أعلى استوديو لإنتاج الأفلام في حيدر أباد) 534 00:22:59,613 --> 00:23:03,183 صفير أغنية من الأعلى دار الإنتاج السينمائي. 535 00:23:06,253 --> 00:23:07,254 أيها الوجه الغبي. 536 00:23:30,644 --> 00:23:32,479 مرحبًا، هل برافين هناك؟ 537 00:23:33,046 --> 00:23:33,714 برافين؟ 538 00:23:33,847 --> 00:23:34,848 من برافين؟ 539 00:23:35,315 --> 00:23:36,350 ماذا تقصد بـ "من برافين؟" 540 00:23:36,416 --> 00:23:37,417 نعم 541 00:23:37,684 --> 00:23:39,853 هل أنت ضيف في هذه الشقة أنك لا تعرف برافين؟ 542 00:23:40,387 --> 00:23:42,155 برافين نجم جوجيبت. 543 00:23:42,189 --> 00:23:43,490 ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه. 544 00:23:43,524 --> 00:23:44,691 لا أصدق أنه لا يعرف برافين آنا. 545 00:23:46,126 --> 00:23:47,628 زجاجة فينيل في اليوم؟ 546 00:23:47,661 --> 00:23:48,996 حساب عن كل ذلك. 547 00:23:49,696 --> 00:23:51,398 أنت تكذب من خلال أنوفك. 548 00:23:51,431 --> 00:23:53,567 أنا لا أحب ذلك عندما يكذب الناس. 549 00:23:59,273 --> 00:24:00,440 آنا، ماذا تفعلين هنا؟ 550 00:24:00,474 --> 00:24:02,142 أنا أقوم بالحسابات، أنتم أيها السيدات تغادرون. 551 00:24:02,142 --> 00:24:03,544 سنتحدث في وقت متأخر، يمكنك المغادرة. 552 00:24:04,411 --> 00:24:05,445 ما هذا لونجي؟ 553 00:24:05,979 --> 00:24:06,747 ما حدث لك؟ 554 00:24:07,681 --> 00:24:09,416 ألم تقل أنك كنت مدير الطابق؟ 555 00:24:09,449 --> 00:24:11,084 أعني أنني مدير الطابق، 556 00:24:11,118 --> 00:24:12,186 ولكن ليس في المكتب. 557 00:24:12,352 --> 00:24:13,787 في هذه الشقة. 558 00:24:14,188 --> 00:24:15,189 يا بلدي. 559 00:24:16,056 --> 00:24:17,691 لقد كنت أتجول يتحدث عن 560 00:24:17,724 --> 00:24:18,559 نجم جوجيبت, برافين آنا. 561 00:24:19,326 --> 00:24:20,827 وتقومين بتنظيف المراحيض؟ 562 00:24:21,862 --> 00:24:23,096 ليس لديك حتى علامة؟ 563 00:24:23,931 --> 00:24:25,799 لقد وثقت بك وأتيت إلى حيدر أباد، بعد القتال مع والدي. 564 00:24:25,832 --> 00:24:27,901 قائلا أنني سأحصل على وظيفة في شهرين. 565 00:24:28,368 --> 00:24:30,003 هل تعلم أننا نمنا على الطريق طوال الليل؟ 566 00:24:30,003 --> 00:24:31,004 ماذا تريد مني بعد ذلك؟ 567 00:24:31,038 --> 00:24:32,272 لقد تحدثت عن بعض الشقق بشكل صحيح، 568 00:24:32,406 --> 00:24:34,174 من فضلك ابحث عن غرفة بالنسبة لنا مؤقتا. 569 00:24:34,174 --> 00:24:35,142 أنا لا أعرف أي شيء يا رجل. 570 00:24:35,142 --> 00:24:36,443 من فضلك، لبضعة أيام فقط. 571 00:24:36,443 --> 00:24:37,544 ليس لدينا غرفة لنبقى فيها 572 00:24:37,845 --> 00:24:39,012 لقد كنا ننام على الطرق 573 00:24:39,046 --> 00:24:40,013 رافي... 574 00:24:40,113 --> 00:24:41,315 آنا، 403 شاغرة. 575 00:24:42,983 --> 00:24:44,017 آنا، ماذا كان ذلك؟ 576 00:24:44,051 --> 00:24:45,085 - اه... اه... لا شيء. 577 00:24:45,385 --> 00:24:47,154 ألم يقل للتو أن 403 كانت شاغرة؟ 578 00:24:47,187 --> 00:24:49,790 لقد غادر المالكون إلى الولايات المتحدة لمدة شهرين. 579 00:24:49,823 --> 00:24:50,891 سأبقى هناك. 580 00:24:50,891 --> 00:24:53,393 سأنظف الشقة بأكملها بالفينيل، أفضل منك أيضا. 581 00:24:53,427 --> 00:24:55,529 هذه شقق غنية جدًا 582 00:24:55,562 --> 00:24:57,531 أصحاب هذه الشقق أيضًا لا يعيشون هنا. 583 00:24:57,531 --> 00:24:58,665 هذا هو نطاق الشقق هذا. 584 00:24:58,732 --> 00:24:59,666 سوف نبقى في مكانهم. 585 00:24:59,666 --> 00:25:01,001 مهلا، لن يسمحوا للعزاب بالبقاء هنا. 586 00:25:01,001 --> 00:25:02,069 سأخبرهم أنني متزوج. 587 00:25:02,135 --> 00:25:03,337 إذا سألوك عن زوجتك من أين ستحضر إلى هنا؟ 588 00:25:03,337 --> 00:25:04,538 سأخبرهم أنني مطلقة. 589 00:25:04,538 --> 00:25:07,307 من فضلك آنا، "مؤقت" - من فضلك، هذا لن يكون ممكنا. 590 00:25:07,808 --> 00:25:09,576 اخرج من هنا، هل أنت مجنون؟ 591 00:25:10,444 --> 00:25:12,079 حسنا، سأذهب. -يذهب. 592 00:25:13,213 --> 00:25:15,949 يجب أن أذهب إلى برج الساعة والقيل والقال عنك فينيل 593 00:25:15,983 --> 00:25:18,986 جاغديش آنا وآخرون سيكون في سد ماجيرا 594 00:25:19,086 --> 00:25:19,820 صديقتك هناك، أليس كذلك؟ 595 00:25:19,820 --> 00:25:22,623 يجب أن أقول عن لونجي الخاص بك، العلامة، والفينيل والاشياء. 596 00:25:22,623 --> 00:25:23,357 يا إلهي، هناك الكثير من العمل. 597 00:25:23,357 --> 00:25:24,558 مهلا، لماذا القيل والقال حول هذا الموضوع في Jogipet؟ 598 00:25:24,558 --> 00:25:25,392 مهلا، لا، لا. 599 00:25:25,626 --> 00:25:27,394 تريد مفاتيح مسطحة، أليس كذلك؟ -لا، من فضلك لا- 600 00:25:27,561 --> 00:25:29,229 هنا، خذهم -لا، لا بأس 601 00:25:29,229 --> 00:25:30,497 نحن على حد سواء من Jogipet. -شكرا أخي. 602 00:25:35,102 --> 00:25:36,870 توقف حيث تلك السيارة السوداء. 603 00:25:40,474 --> 00:25:40,974 مرحبا 604 00:25:42,176 --> 00:25:43,043 إزالة تلك السيارة. 605 00:25:43,644 --> 00:25:45,345 سيدي، ناماستي -هل أنت الحارس؟ 606 00:25:46,747 --> 00:25:48,849 هل كنت جالسا و مشاهدة مقاطع فيديو تيك توك في مكان ما؟ 607 00:25:48,849 --> 00:25:49,316 أين كنت؟ 608 00:25:49,316 --> 00:25:51,151 كيف سمحت لهم بركن سياراتهم في مكان برافين آنا؟ 609 00:25:51,618 --> 00:25:52,786 لمن هذه المركبة؟ اذهب وأحضره إلى هنا. 610 00:25:53,020 --> 00:25:54,121 لا يا سيدي، من فضلك انزل. 611 00:25:54,121 --> 00:25:54,521 اذهب واتصل به. 612 00:25:54,655 --> 00:25:57,357 من هو سائق العجلة الذي متوقفة عجلاته هنا؟ 613 00:25:57,491 --> 00:25:59,626 شاكرادار أو شاكراباني؟ من هو هذا الرأس النبيل؟ اذهب وأحضره إلى هنا. 614 00:25:59,626 --> 00:26:00,327 يا حماقة!! 615 00:26:01,495 --> 00:26:03,397 سيد؟ هل هذه سيارتك؟ 616 00:26:03,664 --> 00:26:05,365 مهلا، النزول. -كيف يمكنك ركن سيارتك في مساحتنا يا سيدي؟ 617 00:26:05,365 --> 00:26:05,999 بحق الجحيم؟ 618 00:26:06,266 --> 00:26:09,002 403، لقد انتقلنا مؤخرًا للعيش. نحن جيرانك. 619 00:26:09,002 --> 00:26:10,137 هذا هو موقف السيارات لدينا. 620 00:26:10,504 --> 00:26:11,705 403؟ 621 00:26:12,239 --> 00:26:13,574 وهذا يعني الشقة المجاورة لنا. 622 00:26:14,308 --> 00:26:16,243 مما يعني أنك ستبقى معنا؟ 623 00:26:16,410 --> 00:26:16,977 معنا؟ 624 00:26:17,144 --> 00:26:18,412 لماذا يا سيدي؟ ما مشكلتك؟ 625 00:26:19,780 --> 00:26:22,316 أيها الأمن، من سمح لهم بالدخول؟ 626 00:26:22,349 --> 00:26:24,117 من سمح لتلك الخردة المعدنية للسيارة بالدخول؟ 627 00:26:24,151 --> 00:26:24,585 سيد! 628 00:26:25,085 --> 00:26:27,020 سيدي من فضلك لا تفعل ذلك التحدث بالسوء عن السيارة، 629 00:26:27,054 --> 00:26:28,021 إنها سيارة "كوسمية" للغاية 630 00:26:28,021 --> 00:26:29,756 هذه ليست سيارة، إنها شاحنة قمامة. 631 00:26:29,756 --> 00:26:30,290 مرحبا سيدي، 632 00:26:30,290 --> 00:26:32,125 لن تجد سيارة مثل ذلك في حيدر أباد. 633 00:26:32,526 --> 00:26:33,794 أي نوع من السيارة؟ 634 00:26:33,794 --> 00:26:35,395 هل تعتقد أن هذا مضحك؟ 635 00:26:59,286 --> 00:26:59,786 أبي 636 00:27:00,120 --> 00:27:00,821 أنتم أيها الناس- 637 00:27:00,821 --> 00:27:01,855 حان الوقت للامتحان. 638 00:27:01,855 --> 00:27:02,689 تدخل السيارة. أنا قادم. 639 00:27:02,723 --> 00:27:04,358 استرجع كلامك 640 00:27:04,391 --> 00:27:05,325 مهلا، توقف. 641 00:27:05,659 --> 00:27:07,861 هذه بعض السيارات المحطمة، ونحن بحاجة إلى مكان لوقوف السيارات لذلك. 642 00:27:08,328 --> 00:27:09,096 إنها لونا يا سيدي. 643 00:27:09,363 --> 00:27:11,532 وهي مزودة بإطارات السيارات وتشغيل مع سلسلة دورة. 644 00:27:11,532 --> 00:27:12,900 مهلا، أنت قعادة الفم. 645 00:27:13,367 --> 00:27:15,068 سيدي أن تكون جارًا 646 00:27:15,302 --> 00:27:16,637 نقدم لكم مكان وقوف السيارات لدينا، 647 00:27:16,637 --> 00:27:17,738 المناشف التركية الخاصة بك إلينا، 648 00:27:17,771 --> 00:27:19,873 إنهم يفتقرون إلى الحس السليم لمعرفة ذلك. 649 00:27:19,873 --> 00:27:20,874 زملاء بلدة صغيرة. 650 00:27:20,874 --> 00:27:22,176 وسأشرح لهم ذلك استمر يا سيدي 651 00:27:22,543 --> 00:27:24,278 لقد تأخرت عن الامتحان، 652 00:27:24,611 --> 00:27:25,979 وأعتذر نيابة عنهم. 653 00:27:26,580 --> 00:27:27,247 هل هي ابنتك يا سيدي؟ 654 00:27:28,482 --> 00:27:30,884 أعني أنني أستعد للمدنية أيضًا. 655 00:27:31,952 --> 00:27:33,020 مدنيون؟ 656 00:27:33,153 --> 00:27:34,421 نحن نقوم بمجموعات. 657 00:27:34,888 --> 00:27:37,424 لقد كتبوا بعض الامتحانات مع مجموعة من الأصدقاء. 658 00:27:37,424 --> 00:27:38,892 يعتقدون أن هذا هو حال المجموعات، 659 00:27:38,926 --> 00:27:39,960 سأشرح لهم الجلوس، 660 00:27:39,993 --> 00:27:41,295 مكان وقوف السيارات هو لك، وإصلاح. 661 00:27:42,229 --> 00:27:43,197 أنت تستمر. 662 00:27:44,665 --> 00:27:46,567 اذهب العقه، اذهب. 663 00:28:10,557 --> 00:28:13,093 أسعار البنزين ارتفعت كثيرا. 664 00:28:13,126 --> 00:28:14,528 لماذا يهم ذلك؟ 665 00:28:14,528 --> 00:28:16,930 أنا دائما أحصل على مائة روبية مليئة. 666 00:28:27,508 --> 00:28:28,509 أي خبرة؟ 667 00:28:30,444 --> 00:28:31,745 عذرا، لا يوجد وظائف شاغرة. 668 00:28:32,179 --> 00:28:33,680 هل هذه شهاداتك؟ 669 00:28:33,747 --> 00:28:34,748 نعم يا سيدي. 670 00:28:35,015 --> 00:28:36,250 شهاداتي. 671 00:28:43,824 --> 00:28:45,025 أين هو مقبضه؟ 672 00:28:47,194 --> 00:28:48,395 آري، سوف ينكسر. 673 00:28:50,430 --> 00:28:51,498 هل احتفظوا بها في الأسفل؟ 674 00:28:52,566 --> 00:28:53,400 مهلا، انظر هذا... 675 00:28:58,505 --> 00:29:01,542 مهلا، ضع يدك هنا. 676 00:29:20,727 --> 00:29:23,664 نحن خارج مكتب الطرف الفائز جانا بلام 677 00:29:23,697 --> 00:29:25,966 لقاء حاسم بشأن 678 00:29:25,999 --> 00:29:29,002 إسناد المحافظ سوف يحدث. 679 00:29:29,269 --> 00:29:31,138 كما ترون، لقد جاء رئيس الحزب للتو. 680 00:29:31,205 --> 00:29:31,805 مرحباً سيدي. 681 00:29:31,872 --> 00:29:32,439 سيدي، سيدي. 682 00:29:32,806 --> 00:29:34,174 الناس يعانون من دون وظائف. 683 00:29:34,174 --> 00:29:34,675 ناماسكار سيدي. 684 00:29:34,741 --> 00:29:36,310 الشركات القديمة تغلق أبوابها. 685 00:29:36,476 --> 00:29:37,678 سيدي، يقولون أنه بسبب 686 00:29:37,711 --> 00:29:40,848 أنت تعطي المحافظ ل الناس بلا علم. 687 00:29:40,881 --> 00:29:43,217 نعم، لقد ارتكبنا بعض الأخطاء من قبل. 688 00:29:43,350 --> 00:29:45,786 هذه المرة سوف نفعل ذلك ناقش الأمر بدقة 689 00:29:45,819 --> 00:29:47,521 وتخصيص الحقائب إلى الأشخاص القادرين. 690 00:29:47,654 --> 00:29:49,656 سيدي ثم -يكفي سيدتي 691 00:29:49,656 --> 00:29:50,624 لدينا اجتماع في الداخل.... -سيدي، 692 00:29:50,657 --> 00:29:52,025 توقفي سيدتي من فضلك. 693 00:29:52,159 --> 00:29:53,927 أستيقظ مبكراً كل يوم، 694 00:29:53,961 --> 00:29:55,629 والصلاة إلى الآلهة لمدة 3 ساعات، 695 00:29:55,696 --> 00:29:58,999 يرجى تخصيص "وزارة الله" لي 696 00:29:59,032 --> 00:30:02,169 سيدي، لأن لدي الفهم حول الالكترونيات والتيار 697 00:30:02,236 --> 00:30:03,871 من فضلك أعطني وزارة "الشؤون الجارية". 698 00:30:03,904 --> 00:30:06,306 الشؤون الحالية لا تتعامل مع التيار. 699 00:30:06,306 --> 00:30:07,975 فهل يتعلق الأمر بالشؤون إذن؟ 700 00:30:10,177 --> 00:30:10,978 الصمت. 701 00:30:11,778 --> 00:30:13,480 وهذه المرة ستكون الوزارات لا تعطى إلا لهؤلاء، 702 00:30:13,514 --> 00:30:14,982 الذين لديهم المعرفة الكاملة و فهم الموضوع. 703 00:30:15,182 --> 00:30:17,017 ينبغي أن يكون سبب الحزب عيب. 704 00:30:17,317 --> 00:30:19,253 بقدر ما يذهب تخصيص وزارة الإيرادات ، 705 00:30:19,520 --> 00:30:20,287 يذهب الى 706 00:30:20,954 --> 00:30:22,122 تشاناكيا 707 00:30:24,791 --> 00:30:25,893 كيف يمكنك أن تعطيه الإيرادات يا سيدي؟ 708 00:30:26,793 --> 00:30:28,662 ما هي الخبرة التي لديه مع الإيرادات؟ 709 00:30:29,429 --> 00:30:31,031 وبالنسبة للأشخاص مثلي، الذين عملوا لفترة طويلة في الحزب، 710 00:30:32,566 --> 00:30:33,267 كما تريد سيدي 711 00:30:34,301 --> 00:30:34,801 كما تريد. 712 00:30:35,769 --> 00:30:37,905 إذا أردت، يمكنك تولي وزارة الرياضة. 713 00:30:38,038 --> 00:30:40,741 لا أريد الوزارة الذي يلعب الألعاب. 714 00:30:41,642 --> 00:30:43,544 كما قال رامشاندرايا السير، 715 00:30:43,544 --> 00:30:46,547 قد لا أوفي العدالة وزارة الإيرادات. 716 00:30:46,813 --> 00:30:47,648 من فضلك لا تمانع. 717 00:30:48,415 --> 00:30:50,617 إذا كنت لا تمانع، 718 00:30:50,651 --> 00:30:52,419 سأتولى وزارة الرياضة الذي رفضه. 719 00:30:52,452 --> 00:30:53,387 سأكون سعيدا. 720 00:30:53,387 --> 00:30:55,489 في الواقع، أنا لاعب كريكيت على المستوى الوطني. 721 00:30:55,889 --> 00:30:58,525 إذا كانت خدمتي مفيدة للشباب، سأكون سعيدا. 722 00:30:59,426 --> 00:31:00,027 ماذا؟ 723 00:31:26,620 --> 00:31:27,621 أخبرني. 724 00:31:29,056 --> 00:31:30,123 لا، أنت أخبرني. 725 00:31:30,858 --> 00:31:31,859 لا، أنت أخبرني. 726 00:31:32,559 --> 00:31:33,627 لا، أنت أخبرني. 727 00:31:33,660 --> 00:31:34,661 أخبرني أنت. 728 00:31:36,496 --> 00:31:37,497 أخبرني أنت. 729 00:31:37,798 --> 00:31:38,765 أخبرني أنت. 730 00:31:38,799 --> 00:31:39,800 أخبرني أنت. 731 00:31:40,133 --> 00:31:41,134 أوه، 732 00:31:41,168 --> 00:31:42,169 ماذا حدث؟ 733 00:31:42,402 --> 00:31:43,604 عضتني بعوضة. 734 00:31:43,804 --> 00:31:45,038 هل هناك أي دم؟ 735 00:31:45,105 --> 00:31:46,106 نعم، 736 00:31:46,740 --> 00:31:47,774 الخاص بك أو البعوض؟ 737 00:31:47,808 --> 00:31:49,710 يا! مِلكِي. 738 00:31:50,377 --> 00:31:51,378 ماذا بعد؟ 739 00:31:51,945 --> 00:31:52,946 أخبرني أنت. 740 00:31:52,980 --> 00:31:54,047 لا، أنت أخبرني. 741 00:31:54,047 --> 00:31:55,115 لا، أنت أخبرني. 742 00:31:55,148 --> 00:31:55,749 لا انت اخبرني 743 00:31:55,749 --> 00:31:57,885 ما هو الوقت على ساعتك؟ 744 00:31:57,918 --> 00:31:58,919 9:30. 745 00:31:59,520 --> 00:32:01,655 إنها الساعة 9:35 على ساعتي، هل تعلم؟ 746 00:32:02,055 --> 00:32:03,290 خمن أين أنا؟ 747 00:32:03,524 --> 00:32:04,525 أنت؟ 748 00:32:04,591 --> 00:32:06,159 نبيذ غانيش. 749 00:32:06,593 --> 00:32:08,161 لقد جئت إلى حيدر أباد لمقابلتك. 750 00:32:09,263 --> 00:32:10,998 أنت تكذب دائمًا. 751 00:32:11,298 --> 00:32:12,299 م-مي؟ 752 00:32:12,566 --> 00:32:13,133 أنا؟ 753 00:32:13,433 --> 00:32:14,935 م- -مرحبا؟ 754 00:32:14,968 --> 00:32:16,570 صوتك ينكسر، 755 00:32:16,570 --> 00:32:19,973 سوف أقوم بفصل المكالمة وأتصل بك مرة أخرى. 756 00:32:20,174 --> 00:32:22,576 هذه الفتاة لا تعرف الفرق بين الإشارة والعواطف 757 00:32:22,843 --> 00:32:23,377 ماما, 758 00:32:24,011 --> 00:32:25,646 أفكر في إعطاء هذه الفتاة الحياة. 759 00:32:26,180 --> 00:32:27,080 بتركها؟ 760 00:32:33,187 --> 00:32:35,055 ماما، هل لديك هذه العادة وضع ساقيك على الآخرين؟ 761 00:32:35,222 --> 00:32:36,723 لا، لماذا؟ -أفعل. 762 00:32:36,890 --> 00:32:38,058 مهلا، حركه. 763 00:32:38,225 --> 00:32:39,226 أنا في الخيال. 764 00:32:39,226 --> 00:32:39,960 مرحبًا رافي. 765 00:32:39,960 --> 00:32:41,061 مهلا مهلا. 766 00:32:41,161 --> 00:32:41,728 مهلا، اذهب. 767 00:32:41,828 --> 00:32:42,329 الخروج. 768 00:32:42,329 --> 00:32:43,630 ماما، دعونا نلعب لعبة. 769 00:32:43,830 --> 00:32:44,331 اي لعبة؟ 770 00:32:44,331 --> 00:32:45,299 سأضع رجلي فوق رجلك 771 00:32:45,299 --> 00:32:46,333 إذا طلبت مني نقله، ستخسر. 772 00:32:46,466 --> 00:32:48,535 مهلا، اخرج. 773 00:32:48,535 --> 00:32:50,337 لا تزعج مخيلتي من فضلك. 774 00:32:50,537 --> 00:32:52,673 وأتساءل ما الذي تقوم بتشغيله في خيالك. 775 00:32:56,343 --> 00:32:58,011 لا تقلق. 776 00:32:58,378 --> 00:33:01,181 إذا كان الشخص الآخر يريد أن يعتقد أننا نعرف اللغة الإنجليزية، 777 00:33:01,215 --> 00:33:02,516 لا تتحدث الإنجليزية، 778 00:33:02,516 --> 00:33:03,250 هذا كل شيء. 779 00:33:05,452 --> 00:33:06,320 بالتأكيد، بالتأكيد. 780 00:33:07,788 --> 00:33:10,057 نعم، سوف تحقق والد الأمة. 781 00:33:10,157 --> 00:33:12,025 حسنًا، تحقق من البريد، بريد جوجل، ياهو. 782 00:33:15,596 --> 00:33:16,663 لقد تحولنا للتو هنا. 783 00:33:16,663 --> 00:33:17,397 الجيران. 784 00:33:20,167 --> 00:33:23,403 إذا كنت في حاجة إلى التمر الهندي أو اللبن الرائب، يمكنك قرع الجرس لدينا. 785 00:33:23,904 --> 00:33:26,173 أنا-أنا-أعني- يمكننا أن نتعرف 786 00:33:26,173 --> 00:33:29,776 مع العدس والملح في منزلي. 787 00:33:43,657 --> 00:33:44,591 اسمي سريكانث. 788 00:33:47,294 --> 00:33:49,530 لقد رأيتك في مكان ما، هل تستعد لمعايير المحاسبة الدولية؟ 789 00:33:49,530 --> 00:33:50,764 أعني أنني أمثل للمدنيين. 790 00:33:52,866 --> 00:33:54,368 قال والدك شيئا في ذلك اليوم. 791 00:33:54,935 --> 00:33:57,437 لقد دعاك والدك بشيء ما. 792 00:33:57,437 --> 00:33:58,005 لاكشمي؟ 793 00:33:59,573 --> 00:34:00,240 كاماكشي؟ 794 00:34:02,476 --> 00:34:03,177 تشامبا؟ 795 00:34:03,877 --> 00:34:05,779 - تشامبا؟ -سأصفع خدك (شامبا). 796 00:34:07,414 --> 00:34:07,948 آسف. 797 00:34:19,526 --> 00:34:20,194 تشيتي؟ 798 00:34:22,329 --> 00:34:24,198 تم إصلاح Chitti- صحيح سأغادر. 799 00:34:41,248 --> 00:34:42,950 ضع كل البضائع في النزول إلى الخارج. 800 00:34:42,950 --> 00:34:44,818 سيدي، سيدي. أهلاً سيدي. 801 00:34:45,118 --> 00:34:46,653 لقد جئت لإجراء مقابلة يا سيدي. 802 00:34:47,321 --> 00:34:48,689 هنا، لا توجد وظائف متاحة هنا. 803 00:34:48,689 --> 00:34:50,190 سيدي سأقوم بأي عمل 804 00:34:50,190 --> 00:34:51,291 سيدي يرجى معرفة ما إذا كان هناك أي توافر. 805 00:34:51,291 --> 00:34:54,995 لم تكن هناك عقود لمدة 6 أشهر وتوقف العمل. 806 00:34:55,395 --> 00:34:57,764 المالك يدفع رواتبنا من جيوبه الخاصة. 807 00:34:57,998 --> 00:34:59,533 بالنسبة لك للحصول على وظيفة الآن سيكون من الصعب للغاية. 808 00:34:59,766 --> 00:35:01,768 ليس لدي مشكلة حتى إذا دفع لي المالك من جيبه الخاص، سيدي. 809 00:35:02,069 --> 00:35:03,670 سيدي، -اذهب، ارحل. 810 00:35:07,040 --> 00:35:08,742 ننسى دفع الرواتب. 811 00:35:09,243 --> 00:35:11,478 على ما يبدو، أنك لست قادرا حتى لدفع فواتير الكهرباء. 812 00:35:11,879 --> 00:35:13,113 فكر في الأمر. 813 00:35:13,881 --> 00:35:15,415 لا شيء للتفكير فيه. 814 00:35:16,383 --> 00:35:19,653 تأسست هذه الشركة من قبل والدي. 815 00:35:20,320 --> 00:35:26,827 ماذا يمكنك أن تقدم، أول شركة إلكترونيات في الهند؟ 816 00:35:27,027 --> 00:35:28,662 كل هذه الحكايات الطويلة.. 817 00:35:28,695 --> 00:35:31,865 لم أتلق أي أوامر للعام الماضي. 818 00:35:31,899 --> 00:35:35,402 قبل البنك بالقوة خسارة شركتك, 819 00:35:35,435 --> 00:35:38,272 اتصل بنا عندما تفكر في عرضنا. 820 00:35:38,772 --> 00:35:39,873 يمكنك المغادرة الآن. 821 00:35:42,576 --> 00:35:43,377 سيدي 822 00:35:45,279 --> 00:35:46,246 هذا العرض، 823 00:35:47,714 --> 00:35:48,448 أعني... 824 00:35:49,116 --> 00:35:51,185 عليك أن تفكر في عائلتك أيضًا يا سيدي. 825 00:35:51,652 --> 00:35:54,021 لا سرينيفاس، يجب ألا نخسر. 826 00:35:55,322 --> 00:35:56,823 حياة 2000 شخص. 827 00:35:57,724 --> 00:35:59,126 حلم والدي، 828 00:36:00,527 --> 00:36:01,461 لن أهزم. 829 00:36:02,496 --> 00:36:03,564 هنا هو تقدمك. 830 00:36:03,730 --> 00:36:04,665 يتقدم؟ 831 00:36:06,166 --> 00:36:07,000 أغلقه. 832 00:36:07,401 --> 00:36:09,303 ما هذا؟ 833 00:36:09,503 --> 00:36:10,270 تعال هنا، 834 00:36:10,871 --> 00:36:14,474 حصلت على بعض السر المعلومات التي 835 00:36:14,474 --> 00:36:17,311 الألعاب الهندية الآسيوية هي تجري في مدينتنا. 836 00:36:17,544 --> 00:36:18,579 يا بلدي، 837 00:36:18,579 --> 00:36:21,315 الخطة هي إعطاء التعاقد مع شركتهم، 838 00:36:22,015 --> 00:36:23,617 سيكون لدينا رقم مستدير قدره 500 كرور. 839 00:36:23,617 --> 00:36:24,685 500 كرور؟ 840 00:36:24,685 --> 00:36:26,186 إذا كنت متفاجئًا من كل شيء، سوف ألكمك. 841 00:36:28,755 --> 00:36:31,859 إذا أقسمت اليمين كما وزير الرياضة، 842 00:36:32,159 --> 00:36:34,628 والتوقيع على هذا العقد، 843 00:36:34,995 --> 00:36:37,497 المبلغ المتبقي 400 كرور سيتم الافراج عنهم. 844 00:36:39,032 --> 00:36:41,401 لقد انتظرت طوال حياتي للحصول على فرصة مثل هذه. 845 00:36:43,170 --> 00:36:44,872 الآن لم يعد هناك المزيد العقبات في الخطة. 846 00:37:00,621 --> 00:37:02,222 لا أعرف كيف سوف تستجيب. 847 00:37:03,590 --> 00:37:04,591 بسست.. 848 00:37:05,826 --> 00:37:06,793 بسست.. بسست.. 849 00:37:07,194 --> 00:37:08,328 ماذا يجب أن أفعل؟ 850 00:37:08,428 --> 00:37:09,429 *صفارات الذئب* 851 00:37:11,198 --> 00:37:13,734 قلت أنك ستصفعني إذا اتصلت لك اسم خاطئ، 852 00:37:14,268 --> 00:37:16,003 لذلك حاولت إصدار صوت. 853 00:37:17,371 --> 00:37:18,805 أنت راتنامالا أليس كذلك؟ 854 00:37:19,273 --> 00:37:20,274 هاه؟ 855 00:37:21,408 --> 00:37:24,578 هل على الأقل ملء الخاص بك الاسم في نماذج القبول؟ 856 00:37:25,078 --> 00:37:26,313 أم أنك تبقيهم على التخمين؟ 857 00:37:26,613 --> 00:37:27,381 تشيتي. 858 00:37:30,217 --> 00:37:30,784 تشيتي. 859 00:37:30,784 --> 00:37:32,386 كم مرة يجب أن أخبرك؟ 860 00:37:32,486 --> 00:37:34,821 لا تسجل نفسك الرقص وإرسالها للاختبارات. 861 00:37:34,855 --> 00:37:36,156 ماذا عن سمعتي؟ 862 00:37:36,190 --> 00:37:36,990 مرحبا سيدي، 863 00:37:37,591 --> 00:37:38,759 أي سمعة يا سيدي؟ 864 00:37:39,393 --> 00:37:43,030 هل يمكن لسمعتك أن تحملك على الأقل شهادة قياسية عاشرة وهمية؟ 865 00:37:44,698 --> 00:37:45,699 ما القرف... 866 00:37:45,699 --> 00:37:47,034 لا، فلماذا تهم السمعة يا سيدي؟ 867 00:37:47,601 --> 00:37:51,839 تشيتي، إذا قمت بتسجيل رقصتك مرة أخرى وإرسالها للاختبارات، 868 00:37:51,872 --> 00:37:53,407 سأحسم لك المباراة الأمريكية وحزمك بعيدا 869 00:37:53,407 --> 00:37:55,809 سيدي، إنها الطاووس الراقص يا سيدي. 870 00:37:56,410 --> 00:37:58,645 سيدي، ابنتك هي "مانيكوندا مادهوري ديكسيت" سيدي. 871 00:37:58,712 --> 00:38:01,014 ربط الخلخال لتلك الساقين، لا أغلال يا سيدي. 872 00:38:01,415 --> 00:38:04,084 هل تعرف حتى ما الذي تتحدث عنه؟ 873 00:38:04,117 --> 00:38:04,685 سيدي، 874 00:38:05,652 --> 00:38:08,822 سيدي، لو أنها ركلتك تلك الساقين عندما كانت صغيرة 875 00:38:09,489 --> 00:38:10,824 -وماذا في ذلك؟ -وماذا في ذلك؟ 876 00:38:11,859 --> 00:38:13,060 وماذا في ذلك؟ -وماذا في ذلك؟ 877 00:38:13,093 --> 00:38:14,194 -إذن... قل شيئًا يا رجل. 878 00:38:14,194 --> 00:38:16,196 إنهاء الحوار. 879 00:38:16,196 --> 00:38:17,898 لا تستطيع أن تفهم ابنتك؟ 880 00:38:17,931 --> 00:38:20,334 ماذا ستفهم إذا انتهيت من حواري؟ 881 00:38:20,367 --> 00:38:21,635 إنها فتاة صغيرة يا سيدي 882 00:38:21,935 --> 00:38:23,370 عليك أن تفهمها. 883 00:38:23,403 --> 00:38:26,673 ماذا تحب أن تدرس، الولد الذي يحبه، 884 00:38:26,707 --> 00:38:29,376 تشيتي، من هو هذا نصف بعقب سيجارة مدخنة للتدخل؟ 885 00:38:29,376 --> 00:38:29,977 سيدي، 886 00:38:30,010 --> 00:38:32,579 سيدي، أنا أيضاً مسؤول مواطن كين من البلاد 887 00:38:32,613 --> 00:38:34,381 بسبب الوعي "بيتي باتشاو". 888 00:38:34,915 --> 00:38:35,816 يا شيتي-- 889 00:38:35,849 --> 00:38:39,953 لماذا أنت في هذا المكان مع هؤلاء الناس غير لائقة؟ 890 00:38:40,220 --> 00:38:41,855 سأصاب بالجنون، 891 00:38:41,855 --> 00:38:43,991 أوه! ما هذا الهراء الذي أتحدث به تشيتي؟ 892 00:38:43,991 --> 00:38:44,858 هيا، لنذهب. 893 00:38:44,992 --> 00:38:47,127 لقد تغيرت لغتي بعد دقيقتين هنا 894 00:38:47,160 --> 00:38:49,730 ربط الخلخال على أرجل ابنتك لا أغلال! 895 00:38:51,965 --> 00:38:54,134 ذات مرة كان هناك غراب عطشان. 896 00:39:01,808 --> 00:39:04,044 بغض النظر عن ذلك، بيرة المدينة هي بيرة المدينة. 897 00:39:06,780 --> 00:39:07,414 أهلاً. 898 00:39:08,615 --> 00:39:09,616 يا إلهي. 899 00:39:15,122 --> 00:39:15,689 اه... 900 00:39:15,956 --> 00:39:16,657 مرحبًا. 901 00:39:16,823 --> 00:39:17,324 أهلاً. 902 00:39:18,192 --> 00:39:19,526 هل هذا لك؟ 903 00:39:19,560 --> 00:39:21,461 لقد تم تسليمها إلى شقتنا عن طريق الخطأ. 904 00:39:21,495 --> 00:39:22,829 جوجيبت كان مكتوباً عليها، لذا... 905 00:39:22,829 --> 00:39:24,064 أوه. هذا هو لنا. 906 00:39:24,064 --> 00:39:25,032 هل يتم توصيله إلى شقتك؟ 907 00:39:25,065 --> 00:39:26,433 لا مشكلة. -شكراً جزيلاً. 908 00:39:26,466 --> 00:39:27,501 حسنا سأغادر. 909 00:39:27,601 --> 00:39:29,469 تناول بيرة - ج-ج-ج-القهوة والمغادرة 910 00:39:29,503 --> 00:39:30,637 لا، ليس الآن، في وقت آخر. 911 00:39:30,637 --> 00:39:32,739 إنها المرة الأولى التي أتيت فيها إلى هنا. خمس دقائق فقط. 912 00:39:33,006 --> 00:39:33,507 يأتي. 913 00:39:33,540 --> 00:39:34,341 تمام. 914 00:39:39,346 --> 00:39:40,414 ماذا تفعل؟ 915 00:39:40,681 --> 00:39:42,216 السيدات تتسابق... -التمكين. 916 00:39:46,153 --> 00:39:47,254 تمكين السيدات. 917 00:39:47,254 --> 00:39:48,455 أفعل قدر ما أستطيع من أجل ذلك. 918 00:39:48,488 --> 00:39:49,523 أواصل المحاولة. 919 00:39:50,324 --> 00:39:51,291 أنت عظيم. 920 00:39:52,059 --> 00:39:52,926 ماذا عن وظيفتك؟ 921 00:39:53,193 --> 00:39:54,862 حاليا أنا أعاني. 922 00:39:56,630 --> 00:39:57,297 أنت سيدي؟ 923 00:39:58,632 --> 00:40:00,934 أنا أيضا أعاني. 924 00:40:01,401 --> 00:40:02,970 وأنت؟ 925 00:40:03,437 --> 00:40:05,138 لقد كنت أعاني منذ طفولتي. 926 00:40:06,273 --> 00:40:08,609 آباؤنا لا يثقون بنا. 927 00:40:08,642 --> 00:40:11,144 عندما اجتزت الصف العاشر، والدي لم يصدق ذلك. 928 00:40:11,178 --> 00:40:12,379 لقد صدم. 929 00:40:12,412 --> 00:40:13,914 لماذا والدك، حتى أنا صدمت أيضا. 930 00:40:15,148 --> 00:40:17,618 إنه مستعد دائمًا للتصدع نكتة أمام البنات, 931 00:40:17,651 --> 00:40:20,053 مثل كلب أمام متجر لحم الضأن. 932 00:40:20,487 --> 00:40:22,756 مهلا، سأضع بعض الأرز، وليس القهوة 933 00:40:22,789 --> 00:40:24,391 تسخين قهوة الصباح وتقديمها. 934 00:40:24,958 --> 00:40:27,427 ماما، عادت الفتاة إلى المنزل! 935 00:40:29,329 --> 00:40:31,031 ومن الغد فصاعدا، 936 00:40:31,031 --> 00:40:34,067 سأكون بانجارا هيلز (منطقة فاخرة في حيدر أباد) صهر. 937 00:40:36,069 --> 00:40:40,007 الآن يمكننا حذف Jogipet من حياتنا. 938 00:40:40,941 --> 00:40:42,543 أنت لا تعرف ماذا يعني الحذف، أليس كذلك؟ 939 00:40:42,776 --> 00:40:43,510 يعني إزالة. 940 00:40:43,710 --> 00:40:45,212 لا تتصرف مثل Jogipet الولد قبل تلك الفتاة 941 00:40:45,245 --> 00:40:46,613 التصرف بحسن الخلق رجل مثلي. 942 00:40:46,880 --> 00:40:47,881 لقد أعددته. -شكرًا. 943 00:40:47,881 --> 00:40:49,583 واحد فقط. -أوه، آسف. 944 00:40:52,786 --> 00:40:55,022 هذه الشقة تناسبني جيدًا. 945 00:40:55,055 --> 00:40:58,725 أود أن أستقر مناخ حيدر أباد هذا. 946 00:40:58,725 --> 00:40:59,660 هل هو كذلك؟ -نعم. 947 00:40:59,693 --> 00:41:02,596 لكني أريد أن أستقر في قرية. 948 00:41:02,963 --> 00:41:05,666 أخبرني إذا كان Jogipet الخاص بك جيدًا، 949 00:41:05,699 --> 00:41:07,768 سوف آخذ مزرعة واستقر هناك. 950 00:41:07,801 --> 00:41:09,570 متى سيعود إلى جوجيبت؟ 951 00:41:09,603 --> 00:41:11,004 لقد حذفها منذ فترة طويلة. 952 00:41:11,905 --> 00:41:12,639 وجهك- 953 00:41:12,840 --> 00:41:15,008 جوجيبت هو جوجيبت. 954 00:41:17,845 --> 00:41:19,646 بعض راندو- أوه، إنه والدي. 955 00:41:20,113 --> 00:41:21,315 - آسف، دقيقة واحدة. -أجل..أجل.. 956 00:41:22,783 --> 00:41:23,550 مرحبا الأب. 957 00:41:23,684 --> 00:41:25,252 هل فتحت الحزمة؟ 958 00:41:25,285 --> 00:41:27,120 نعم، انها هنا، ماذا ارسلت؟ 959 00:41:31,191 --> 00:41:32,960 عشية مهرجان السيدات, 960 00:41:32,960 --> 00:41:33,894 نريد أن ندعو الجميع المتزوجات... 961 00:41:33,927 --> 00:41:35,529 وتريد فتح متجر للسيدات 962 00:41:35,562 --> 00:41:36,697 بالاسم "سريكانث متجر السيدات". 963 00:41:36,730 --> 00:41:37,431 ماذا تقول؟ 964 00:41:37,464 --> 00:41:38,332 نعم نعم. 965 00:41:38,365 --> 00:41:40,133 سأخبرك. 966 00:41:40,200 --> 00:41:44,972 إذا قمت بإرسال صور مثل هذه مرة أخرى، سوف أقتلك. 967 00:41:45,005 --> 00:41:45,973 أنا في اجتماع. 968 00:41:46,006 --> 00:41:48,442 مهلا، كل هؤلاء السيدات في انتظاركم هنا. 969 00:41:48,909 --> 00:41:49,910 قطع المكالمة. 970 00:41:50,177 --> 00:41:51,211 يا رجل. 971 00:41:51,879 --> 00:41:53,747 نعم يا أبا بركاتك يكفي بالنسبة لي. 972 00:41:54,281 --> 00:41:54,948 يمين. 973 00:41:56,617 --> 00:41:57,484 والدي. 974 00:41:58,252 --> 00:42:01,455 يطلب مني أن أفعل أشياء لا أحبها. إنه أمر صعب بالنسبة لي. 975 00:42:02,022 --> 00:42:03,156 ماذا يفعل والدك؟ 976 00:42:03,624 --> 00:42:05,125 اااا...جيش. 977 00:42:06,426 --> 00:42:08,228 أيها الأحمق، خذ بعض الدواء 978 00:42:08,529 --> 00:42:09,396 آسف 979 00:42:09,730 --> 00:42:11,265 يقول أن لدي هيئة عسكرية. 980 00:42:13,901 --> 00:42:15,402 لقد حدث له شيء، اطمأن عليه 981 00:42:15,802 --> 00:42:17,471 فقط لأن شخص ما لديه هيئة الجيش 982 00:42:17,471 --> 00:42:18,705 هل هذا يعني أنهم يجب أن تنضم إلى الجيش؟ 983 00:42:19,106 --> 00:42:20,574 انه لا يستمع لي. ماذا تفعل؟ 984 00:42:21,308 --> 00:42:23,076 أحب الرقص كثيرا. 985 00:42:23,343 --> 00:42:26,480 ولكنني أفعل بعض أخرى دورة لوالدي. 986 00:42:27,481 --> 00:42:29,416 ولكن ليس لدي أي معرفة في ذلك أيضا. 987 00:42:29,883 --> 00:42:31,585 أنا فقط أغش وأنجح في امتحاناتي. 988 00:42:31,585 --> 00:42:32,085 هل هو كذلك؟ 989 00:42:33,287 --> 00:42:35,189 حتى أنا مجنون بالرقص. 990 00:42:35,222 --> 00:42:36,023 هل هو كذلك؟ 991 00:42:36,857 --> 00:42:38,425 ليس هناك واحد وظيفة في المدينة حيث لا أرقص. 992 00:42:39,193 --> 00:42:42,362 فيجاياوادا، مارفا، تينمار (أشكال الرقص المحلية) 993 00:42:42,362 --> 00:42:44,231 أنا مدرب في كل شيء. 994 00:42:44,731 --> 00:42:45,365 مدربة؟ 995 00:42:45,399 --> 00:42:45,899 نعم. 996 00:42:51,538 --> 00:42:53,807 هذا صوت مثير للغاية بالنسبة له. 997 00:42:56,076 --> 00:42:57,845 الشاي لذيذ جدا، ولكن... 998 00:42:58,245 --> 00:42:59,346 هذه هي القهوة. 999 00:43:01,048 --> 00:43:03,584 يبدو أنك رجل جيد حقا. 1000 00:43:04,017 --> 00:43:06,987 سيعتقد الناس أنك رجل جيد، ينظر إليك. 1001 00:43:07,321 --> 00:43:08,155 هاه؟ -هاه؟ 1002 00:43:08,455 --> 00:43:09,623 ماذا تقصد؟ 1003 00:43:10,224 --> 00:43:11,725 أنا حقا رجل طيب. 1004 00:43:11,725 --> 00:43:14,595 اذهب واكتب "الخير" على جوجل، 1005 00:43:14,595 --> 00:43:16,096 ستظهر النتائج "البحث عن Srikanth". 1006 00:43:16,630 --> 00:43:18,165 حسنًا، وداعًا، فيشنوبريا. 1007 00:43:18,165 --> 00:43:18,732 مهلا.. 1008 00:43:18,732 --> 00:43:20,267 آسف، هل هو كريشنا فيني على حق؟ 1009 00:43:22,336 --> 00:43:23,170 تمام 1010 00:43:24,171 --> 00:43:26,406 كيف اتصلت بي تشيتي في ذلك اليوم؟ 1011 00:43:26,406 --> 00:43:28,141 هل تريد مني أن أقول الحقيقة؟ 1012 00:43:28,609 --> 00:43:31,445 لا أعرف لماذا، لكني شعرت بذلك أدعوك تشيتي عندما رأيتك. 1013 00:43:33,647 --> 00:43:34,915 هل هي مشكلة؟ 1014 00:43:39,520 --> 00:43:40,988 إذا لم يكن الأمر كذلك، هل يمكنني أن أدعوك بينكي؟ 1015 00:43:42,589 --> 00:43:43,724 هذا هو ... 1016 00:43:47,995 --> 00:43:49,429 بلدي تشيتي, 1017 00:43:51,965 --> 00:43:52,733 شاميلي... 1018 00:43:53,634 --> 00:43:54,368 شاميلي... 1019 00:43:56,036 --> 00:43:58,805 اسمي ليس شاميلي. 1020 00:43:58,805 --> 00:44:00,207 اسمي تشيتي. 1021 00:44:01,074 --> 00:44:02,509 أما! 1022 00:44:11,985 --> 00:44:15,088 لا يوجد أحد هناك للاتصال بك تشيتي بعد الآن. 1023 00:44:23,197 --> 00:44:23,864 تشيتي. 1024 00:44:39,546 --> 00:44:40,180 آسف. 1025 00:44:46,053 --> 00:44:48,155 مرحباً سيدي، هل استلمت طردك؟ 1026 00:44:48,589 --> 00:44:50,190 سوف آخذه إذا أعطيته لي. 1027 00:44:50,224 --> 00:44:52,059 ماذا يا سيدي؟ كيف يمكنك أن تشك بي؟ 1028 00:44:52,092 --> 00:44:54,294 نحن عائلة من شأنها أن نعطي حياتنا من أجل الولاء. 1029 00:44:54,294 --> 00:44:55,229 إذن أنت لن تعطي الطرود؟ 1030 00:44:57,598 --> 00:44:58,432 سيدتي الشاملي. 1031 00:44:59,066 --> 00:45:00,968 لقد أخذت الحزمة مني لأعطيها سيدي 1032 00:45:01,134 --> 00:45:01,969 لم لا تعطيه له؟ 1033 00:45:04,004 --> 00:45:05,405 قلت أنه تم تسليمها إلى شقتك عن طريق الخطأ. 1034 00:45:08,609 --> 00:45:09,142 يا. 1035 00:45:10,277 --> 00:45:11,278 يا بلدي. 1036 00:45:14,348 --> 00:45:16,416 هل ستعطي رقمك بالخطأ أيضاً يا شاميلي؟ 1037 00:45:19,386 --> 00:45:21,622 لا بأس. يمكنك الاتصال بي تشيتي. 1038 00:45:22,990 --> 00:45:24,725 يا شيتي ابتسامتك 1039 00:45:24,725 --> 00:45:27,561 هو صاروخ نووي 1040 00:45:27,594 --> 00:45:29,830 عندما تنفجر 1041 00:45:29,863 --> 00:45:31,999 قلبي يتحطم 1042 00:45:32,165 --> 00:45:36,870 عندما تلتف وتدور، 1043 00:45:36,904 --> 00:45:41,275 إنها بمثابة إشارة إلى أنك توافق علي. 1044 00:45:41,308 --> 00:45:42,876 نعم لقد دخلت في نظري 1045 00:45:42,910 --> 00:45:47,781 في أحلك ليلتي 1046 00:45:47,814 --> 00:45:49,616 وأشعلت ضوء الفيضانات 1047 00:45:49,783 --> 00:45:51,919 لقد بدأت أحبك. 1048 00:45:51,952 --> 00:45:54,321 وأنا أحبك كثيرا. 1049 00:45:54,354 --> 00:45:56,890 لقد كنت مجرد رجل أبيض وأسود 1050 00:45:56,890 --> 00:45:59,693 لقد ملأتني بالألوان الزاهية جدًا 1051 00:45:59,693 --> 00:46:00,894 يا شيتي يا بلبل شيتي 1052 00:46:01,128 --> 00:46:01,962 مرحبًا 1053 00:46:01,962 --> 00:46:02,496 مرحبًا. 1054 00:46:03,096 --> 00:46:04,264 شيتي، يجب أن أقول لك شيئا 1055 00:46:05,032 --> 00:46:05,732 أخبرني. 1056 00:46:06,099 --> 00:46:07,234 ولكن لا ينبغي أن تمانع في ذلك. 1057 00:46:08,001 --> 00:46:09,002 لن أمانع. 1058 00:46:09,403 --> 00:46:10,003 أخبرني. 1059 00:46:10,003 --> 00:46:11,305 رقم سوف تمانع بالتأكيد. 1060 00:46:11,305 --> 00:46:12,639 لا بأس. أخبرني. 1061 00:46:13,073 --> 00:46:15,108 قلت لك يجب أن أقول لك شيئا، 1062 00:46:15,909 --> 00:46:17,344 وقلت لك لا مانع 1063 00:46:17,945 --> 00:46:19,546 وما زلت لا تفعل ذلك تعرف ماذا في قلبي؟ 1064 00:46:21,381 --> 00:46:23,483 حتى عندما تكون مترددا جدا 1065 00:46:23,684 --> 00:46:25,819 أنا أقول لك أنني لن أمانع 1066 00:46:26,386 --> 00:46:29,456 ومع ذلك، لا يمكنك أن تفهم ماذا يوجد في قلبي؟ 1067 00:46:31,425 --> 00:46:32,426 نعم، تشيتي 1068 00:46:33,427 --> 00:46:34,361 تشيتي 1069 00:46:37,531 --> 00:46:39,132 عزيزتي! 1070 00:46:40,300 --> 00:46:42,202 صهر تلال بانجارا. 1071 00:46:42,236 --> 00:46:42,870 تعال الى هنا. 1072 00:46:43,604 --> 00:46:44,238 تعال هنا باي! 1073 00:46:57,985 --> 00:46:58,452 مهلا.... 1074 00:46:59,453 --> 00:46:59,920 مهلا.... 1075 00:47:03,824 --> 00:47:05,893 كم عدد الأفلام لم تفعل ذلك رأينا هذا المشهد في؟ 1076 00:47:06,527 --> 00:47:08,862 أنت تحدق بغضب في البداية. 1077 00:47:08,862 --> 00:47:10,397 ثم تأتي ببطء للرقص. 1078 00:47:10,464 --> 00:47:11,865 يمين؟ 1079 00:47:12,399 --> 00:47:13,567 هيا سيدي. يأتي. 1080 00:47:13,600 --> 00:47:14,401 مهلا 1081 00:47:14,768 --> 00:47:15,769 -اخرج باي. آسف يا سيدي، آسف. 1082 00:47:16,003 --> 00:47:18,272 لم تخاض أي معارك 1083 00:47:18,305 --> 00:47:20,607 لم يتم قطع أي خيول 1084 00:47:20,941 --> 00:47:23,243 فقط بابتسامتك الحلوة 1085 00:47:23,277 --> 00:47:25,179 لقد جعلتني منتصرا 1086 00:47:25,212 --> 00:47:26,880 أنت الملكة إليزابيث 1087 00:47:26,914 --> 00:47:30,651 وأنا مجرد لا أحد 1088 00:47:30,684 --> 00:47:32,819 لقد أصلحت المكربن يا سيدي. 1089 00:47:34,755 --> 00:47:36,890 لكنك مازلت تصوت لصالح قلبي الرجل العادي 1090 00:47:36,924 --> 00:47:38,392 هيا يا سيدي 1091 00:47:38,392 --> 00:47:40,127 ركوب سياراتنا من حين لآخر. 1092 00:47:40,160 --> 00:47:42,296 وحجزت طيران من قصرك إلى أحيائي الفقيرة 1093 00:47:42,329 --> 00:47:42,763 إنه لطيف. 1094 00:47:45,065 --> 00:47:46,667 سيكون أمرا رائعا إذا كان شخص ما اتصل بي الآن. 1095 00:47:47,034 --> 00:47:48,035 هيه؟ 1096 00:47:50,337 --> 00:47:52,172 يا. أنا في تاج بانجارا، سوف اتصل بك لاحقا. 1097 00:47:53,707 --> 00:47:54,107 يمين! 1098 00:47:55,576 --> 00:47:56,510 لقد قلت ذلك. 1099 00:47:57,010 --> 00:47:58,745 أنت مثل خرائط جوجل، 1100 00:47:58,779 --> 00:48:00,781 وأظهر لي الطريق إلى قلبك 1101 00:48:01,148 --> 00:48:06,053 يا من أعطيت قلبك لي! 1102 00:48:06,186 --> 00:48:10,357 لقد أصبحت مقبلات البصل إلى فطيرة مثل الحياة 1103 00:48:10,390 --> 00:48:12,626 لقد اخترقت قلبي، 1104 00:48:12,659 --> 00:48:14,962 يا لقد اخترقتني مع وشم حبك العميق جدا! 1105 00:48:14,995 --> 00:48:17,064 لقد رشيت ليمونًا لذيذًا 1106 00:48:17,064 --> 00:48:20,267 في البرياني الخاص بي 1107 00:48:20,300 --> 00:48:22,569 يا شيتي يا بلبل شيتي 1108 00:48:22,603 --> 00:48:24,571 شيتي بلدي تشولبول تشيتي 1109 00:48:24,605 --> 00:48:27,975 عندما تضغط على خدي لتقبيلهما 1110 00:48:28,008 --> 00:48:29,476 أفقد توازني 1111 00:48:29,543 --> 00:48:31,778 يا شيتي جيلجيل شيتي 1112 00:48:31,812 --> 00:48:34,147 شيتي بلدي ريد بول شيتي 1113 00:48:34,181 --> 00:48:39,219 لقد وصلت إلى مليون إعجاب على الفيسبوك الخاص بي. 1114 00:48:42,789 --> 00:48:44,791 نحن فخورون جدًا بالاستضافة 1115 00:48:44,825 --> 00:48:46,760 الألعاب الهندية الآسيوية في ولايتنا هذا العام. 1116 00:48:46,793 --> 00:48:49,796 لتجنب أي سمعة سيئة للحزب، 1117 00:48:49,830 --> 00:48:52,866 نحن نعين السيد تشاناكيا، الذي لديه خبرة كبيرة في الرياضة 1118 00:48:52,900 --> 00:48:55,035 كوزير الرياضة لدينا. 1119 00:48:55,502 --> 00:48:58,839 المعرفة، المعرفة، المعرفة... 1120 00:49:00,007 --> 00:49:01,008 فقط أريد أن أخبرك، 1121 00:49:01,041 --> 00:49:03,076 أنت ذاهب للعمل مع هذه المنظمة الموقرة. 1122 00:49:04,211 --> 00:49:07,481 لا تقل ذلك يا سيدي. لو سمحت. مهمة واحدة فقط يا سيدي. 1123 00:49:07,481 --> 00:49:09,616 لقد نجحت. هذا ما أقوله لا؟ 1124 00:49:09,616 --> 00:49:11,251 لا تقل "لا" سيدي. لو سمحت. 1125 00:49:11,285 --> 00:49:14,054 أنا في الكثير من المتاعب في الوقت الحالي. سيدي، وظيفة واحدة فقط. 1126 00:49:14,054 --> 00:49:15,656 مهلا، لقد حصلت على الوظيفة. 1127 00:49:17,324 --> 00:49:18,158 حصلت عليه؟ 1128 00:49:18,192 --> 00:49:18,792 نعم. 1129 00:49:18,825 --> 00:49:20,394 ث... ث... شكرا لك يا سيدي. 1130 00:49:20,394 --> 00:49:22,095 شكرًا لك. 1131 00:49:22,129 --> 00:49:26,366 الآن نسيت أمر الشركة يا سيدي. أنا فخور 1132 00:49:28,936 --> 00:49:30,737 لقد مضى وقت طويل منذ أن شربنا. 1133 00:49:30,737 --> 00:49:32,673 لقد شربت أمامي. 1134 00:49:33,106 --> 00:49:34,241 أنا رقم واحد. 1135 00:49:34,274 --> 00:49:35,776 خطاب العرض. 1136 00:49:39,680 --> 00:49:41,248 تم تعيين الحياة ماما 1137 00:49:41,381 --> 00:49:43,083 الزواج القادم مع تشيتي، 1138 00:49:43,116 --> 00:49:45,452 الأطفال وزجاجات الحليب الخاصة بهم.. 1139 00:49:45,452 --> 00:49:46,954 كل شيء سيبدأ الآن. 1140 00:49:47,454 --> 00:49:48,522 ماذا قال والدي؟ 1141 00:49:48,822 --> 00:49:50,290 تحدي شهرين على ما يبدو. 1142 00:49:50,424 --> 00:49:52,626 سأظهر امامي أبي ، مع العلامة ، 1143 00:49:52,659 --> 00:49:54,428 قبل شهرين انتهى التحدي. 1144 00:49:54,428 --> 00:49:56,296 وإخوانه، حياتي أيضا محددة أمي 1145 00:49:56,330 --> 00:49:57,798 قالت سوفارنا إنها فعلت ذلك قابلني غدا 1146 00:49:57,798 --> 00:49:59,666 الساعة 10 صباحاً في حديقة لومبيني. 1147 00:50:01,869 --> 00:50:02,769 ماذا حدث يا صاح؟ 1148 00:50:03,136 --> 00:50:05,939 حياتي توقفت عند طبخ الأرز والحصول على الكاري. 1149 00:50:08,575 --> 00:50:09,176 من هو المتأنق؟ 1150 00:50:09,977 --> 00:50:12,179 جاناردان من جوجيبيتا. 1151 00:50:12,479 --> 00:50:13,046 جانا... 1152 00:50:14,114 --> 00:50:15,349 افصل الهاتف. 1153 00:50:15,983 --> 00:50:17,851 لقد استقرنا في بانجارا هيلز. 1154 00:50:17,885 --> 00:50:19,786 لا تلتقط المكالمات الهاتفية من الناس الذين لم يستقروا في الحياة. 1155 00:50:20,087 --> 00:50:20,988 من فضلك، قطع المكالمة. 1156 00:50:21,755 --> 00:50:23,490 هل لن ترد على مكالماتنا الآن أيضاً؟ 1157 00:50:24,224 --> 00:50:27,661 هاتفك - صديقي - السفينة - 1158 00:50:28,729 --> 00:50:31,732 ماما،، لا أستطيع النوم بالليل أفكر حول كيفية تسوية يا رجل. 1159 00:50:33,467 --> 00:50:35,068 لا تقلقي يا ماما. 1160 00:50:35,102 --> 00:50:36,737 سوف أساعدك على الصعود في الحياة. 1161 00:50:37,104 --> 00:50:39,473 توقفي يا أمي، ماذا يمكنك أن تفعل؟ 1162 00:50:39,473 --> 00:50:40,874 هل فعلت أي شيء بالنسبة لنا 1163 00:50:40,908 --> 00:50:42,209 بخلاف عدم الاحترام نحن قبل آبائنا؟ 1164 00:50:42,409 --> 00:50:43,777 أخبرني ماذا فعلت من أجلنا؟ 1165 00:50:43,844 --> 00:50:44,378 أخبرني. 1166 00:50:44,378 --> 00:50:45,345 لم أفعل شيئا يا أخي؟ 1167 00:50:45,345 --> 00:50:46,914 قل لي ماذا فعلت؟ -قل لي ماذا فعلت؟ 1168 00:50:47,314 --> 00:50:49,183 أوه لذلك أنا لم أفعل أي شيء؟ 1169 00:50:49,583 --> 00:50:52,186 27 مارس 2008 1170 00:50:53,086 --> 00:50:54,655 مسرح ناتاراج، سانجاريدي 1171 00:50:55,455 --> 00:50:57,090 في يوم عرض فيلم جلسة 1172 00:50:57,658 --> 00:50:59,493 لقد كنت في الشرفة، 1173 00:50:59,526 --> 00:51:00,694 جلست على الأرض مع تذكرة 10 روبية. 1174 00:51:01,461 --> 00:51:03,030 ألم أرافقك في ذلك اليوم؟ 1175 00:51:03,630 --> 00:51:04,631 هاه؟ 1176 00:51:05,432 --> 00:51:06,800 هذه طبيعتي يا أمي. 1177 00:51:06,867 --> 00:51:09,636 مهلا، إطلاق النار على سلمان خان يجري في لندن. 1178 00:51:09,636 --> 00:51:12,673 وقال إنه لن يطلق النار حتى يصل البرياني الخاص بي، 1179 00:51:12,706 --> 00:51:15,242 أرسليه له بسرعة يا ماما. 1180 00:51:18,145 --> 00:51:19,780 أنا شخصية دولية، 1181 00:51:19,813 --> 00:51:21,281 لا يمكنك الذهاب يا سيدي. 1182 00:51:23,183 --> 00:51:25,052 اي رجل؟ الأرز غير مطبوخ؟ 1183 00:51:25,118 --> 00:51:26,620 إنها مطبوخة يا آنا، اشعري بها. 1184 00:51:26,653 --> 00:51:28,055 ماذا حدث؟ لماذا تأخرت كثيرا؟ 1185 00:51:28,088 --> 00:51:29,923 هل علقت في حركة المرور في المدينة القديمة؟ 1186 00:51:31,592 --> 00:51:32,292 مرحبًا. 1187 00:51:32,726 --> 00:51:34,361 هل أبدو وكأنني من المدينة القديمة؟ 1188 00:51:34,494 --> 00:51:37,197 يا. رسالة أخرى. 1189 00:51:37,397 --> 00:51:38,665 رسالة من؟ 1190 00:51:38,699 --> 00:51:39,933 من إيفانكا ترامب. 1191 00:51:39,967 --> 00:51:40,968 ماذا تقول؟ 1192 00:51:41,768 --> 00:51:42,836 سأخبرك بما تقوله. 1193 00:51:43,270 --> 00:51:45,172 "مرحبا سليم، أين أنت؟" 1194 00:51:45,272 --> 00:51:47,274 "كيف حالك؟ أفتقدك؟" 1195 00:51:48,208 --> 00:51:50,711 "من فضلك اصنع لي لحم ضأن من الحجر" 1196 00:51:51,011 --> 00:51:52,346 ها، ما هو لحم الضأن الحجري؟ 1197 00:51:53,013 --> 00:51:54,648 باثار كا جوشت أيها الأحمق. 1198 00:51:54,681 --> 00:51:54,982 تمام. 1199 00:51:54,982 --> 00:51:57,317 أنا لست رجل المدينة القديمة. 1200 00:51:57,317 --> 00:51:59,920 أنا قادم من لندن، من الطائرة المستأجرة. 1201 00:51:59,953 --> 00:52:02,256 لقد اتصل بي السيد تشاناكيا سيدي لأمر خاص. 1202 00:52:02,256 --> 00:52:03,156 لماذا؟ 1203 00:52:03,156 --> 00:52:04,625 أمر خاص. 1204 00:52:08,128 --> 00:52:09,129 اجعلها سريعة. 1205 00:52:10,130 --> 00:52:10,697 مرحبا... 1206 00:52:12,332 --> 00:52:13,233 هاه...سيد بوتين. 1207 00:52:13,267 --> 00:52:15,435 ها هم يطبخون مورغ مسلم في الحفلة. 1208 00:52:15,469 --> 00:52:16,436 هل يمكننا الذهاب من فضلك؟ 1209 00:52:16,436 --> 00:52:18,405 سيكون لديهم الخمور الأجنبية دعنا نذهب. 1210 00:52:18,405 --> 00:52:19,606 مهلا، ارفعوا أيديكم. 1211 00:52:20,440 --> 00:52:22,075 ألا تستطيع أن تكون جاداً في الحياة؟ 1212 00:52:22,543 --> 00:52:23,510 حزب من هو ذلك؟ 1213 00:52:23,877 --> 00:52:25,646 هل قاموا بدعوتك؟ هل العقل؟ 1214 00:52:25,646 --> 00:52:26,914 ألا تفكر في هذه الأشياء؟ 1215 00:52:27,214 --> 00:52:29,249 هل تركت أخلاقك في Jogipeta؟ 1216 00:52:30,150 --> 00:52:30,651 الخميس. 1217 00:52:31,451 --> 00:52:32,386 بسبب أمثالك، 1218 00:52:32,419 --> 00:52:33,987 تحولت البلاد إلى مقصورة من الدرجة الثالثة. 1219 00:52:33,987 --> 00:52:35,088 مهلا، سريكانث ليس أنت القادمة للحزب في الليل؟ 1220 00:52:35,088 --> 00:52:36,456 -مستعد. في انتظاركم. 1221 00:52:36,590 --> 00:52:38,158 مشترك يا أخي. - ارفعوا أيديكم. 1222 00:52:38,192 --> 00:52:39,660 أنت وحياتك الدموية. 1223 00:52:43,864 --> 00:52:45,065 يا! -الجيران! 1224 00:52:45,799 --> 00:52:48,035 ماما، نحن بحاجة لتناول "مورغ مسلم" اليوم. 1225 00:52:48,068 --> 00:52:49,670 استمتعي بالكامل يا ماما، 1226 00:52:49,703 --> 00:52:51,738 هذا السياسي لديه الكثير من المال. 1227 00:52:54,474 --> 00:52:55,876 هل كانت رحلتك مريحة؟ 1228 00:52:55,876 --> 00:52:58,111 نحن نعيش في البيت المجاور، أيها الغبي. 1229 00:53:00,380 --> 00:53:01,481 تشيتي 1230 00:53:01,515 --> 00:53:02,115 - هيا لنذهب يا أخي . 1231 00:53:02,149 --> 00:53:03,617 مهلا، "مورج مسلم" هيا، 1232 00:53:03,617 --> 00:53:04,418 ”مرغ مسلم“ 1233 00:53:04,418 --> 00:53:05,118 على محمل الجد -تشيتي 1234 00:53:05,752 --> 00:53:06,520 مرحبًا 1235 00:53:06,820 --> 00:53:08,021 ماذا تفعل هنا؟ 1236 00:53:08,021 --> 00:53:09,022 لحم الضأن هناك. 1237 00:53:09,056 --> 00:53:10,524 اعذرني. 1238 00:53:10,624 --> 00:53:11,625 -شينتو. 1239 00:53:14,461 --> 00:53:16,897 ساري الخاص بك هو لطيف جدا. 1240 00:53:17,564 --> 00:53:18,131 شكرًا. 1241 00:53:18,165 --> 00:53:19,466 لكن الأساور غير متطابقة 1242 00:53:19,766 --> 00:53:20,567 لماذا ارتديت تلك الأساور؟ 1243 00:53:20,968 --> 00:53:21,468 يا بلدي! 1244 00:53:21,668 --> 00:53:23,003 ماذا تعرف عن المطابقة؟ 1245 00:53:23,504 --> 00:53:24,671 فليكن. 1246 00:53:24,705 --> 00:53:25,572 ماذا تقول؟ 1247 00:53:25,606 --> 00:53:27,107 إنه الشخص الوحيد الذي يعرف حول المطابقة في Jogipet- 1248 00:53:27,107 --> 00:53:28,342 يتم تقديم "مورغ مسلم" الآن، 1249 00:53:28,342 --> 00:53:29,943 سليم قلت أنك ستأكله بشكل صحيح. 1250 00:53:29,977 --> 00:53:30,844 اذهب، اذهب. 1251 00:53:32,112 --> 00:53:33,647 قاعة البطانية جميلة جدا. 1252 00:53:33,714 --> 00:53:36,283 سريكانث، تسمى قاعة الولائم. 1253 00:53:37,317 --> 00:53:39,353 قلت ذلك فقط لذلك يمكنه أن يفهم. 1254 00:53:39,987 --> 00:53:41,889 اذهب واشرب، قلت أنك سوف تشرب. 1255 00:53:42,422 --> 00:53:43,223 اذهب... 1256 00:53:45,125 --> 00:53:46,260 خذها واذهب. 1257 00:53:46,460 --> 00:53:47,528 ولا تعود لفترة من الوقت. 1258 00:53:47,594 --> 00:53:49,630 أنت لا تريد؟ - لا، لا تعود مرة أخرى. 1259 00:53:49,630 --> 00:53:50,364 تمام. 1260 00:53:53,700 --> 00:53:55,169 ساري الخاص بك هو لطيف جدا. 1261 00:53:56,637 --> 00:53:58,572 انها تناسبك بشكل جيد للغاية. -شكرًا... 1262 00:53:59,907 --> 00:54:02,743 إزالة تلك الأساور، من فضلك. أنها لا تتطابق. 1263 00:54:04,878 --> 00:54:05,712 لا بأس، ارتديه. 1264 00:54:06,980 --> 00:54:07,881 هل تشرب الكحول؟ 1265 00:54:07,915 --> 00:54:11,618 MLA تشاناكيا... -زند آباد 1266 00:54:11,618 --> 00:54:14,188 مرحبًا، إذا لم يفعل راماشاندرايا أصبح وزيرا للرياضة 1267 00:54:14,188 --> 00:54:15,756 هل تعتقد أنه سيترك السياسة و تصبح الزاهد؟ 1268 00:54:15,789 --> 00:54:18,425 عندما يستطيع ممارسة السياسة مع الزاهدين أنفسهم 1269 00:54:18,425 --> 00:54:19,826 لماذا سيترك السياسة؟ لتصبح الزاهد؟ 1270 00:54:19,860 --> 00:54:20,794 هذا كل شيء. 1271 00:54:21,495 --> 00:54:22,296 أخي، -ماذا؟ 1272 00:54:22,296 --> 00:54:23,497 لقد فات الوقت، قطعي الكعكة بسرعة. 1273 00:54:23,497 --> 00:54:24,231 اه...حسنا. 1274 00:54:24,798 --> 00:54:25,966 غني أغنية عيد الميلاد. 1275 00:54:25,999 --> 00:54:30,938 عيد ميلاد سعيد لك عيد ميلاد سعيد لك 1276 00:54:33,774 --> 00:54:34,174 توقف.. 1277 00:54:34,441 --> 00:54:35,475 من تريد؟ 1278 00:54:35,509 --> 00:54:36,343 من أنت؟ 1279 00:54:38,579 --> 00:54:40,080 لا بد لي من مقابلة السيد تشاناكيا. 1280 00:54:40,581 --> 00:54:41,815 أخي مشغول. 1281 00:54:42,082 --> 00:54:43,183 تعال لاحقا. 1282 00:54:43,217 --> 00:54:44,384 انا تشاناكيا... 1283 00:54:45,319 --> 00:54:45,919 من فضلك تعال. 1284 00:54:48,322 --> 00:54:49,456 مرحبا سيدي -مرحبا 1285 00:54:50,891 --> 00:54:51,758 لا مشكلة. 1286 00:54:52,292 --> 00:54:55,829 أنا من شركة سواتانترا للإلكترونيات. 1287 00:54:55,963 --> 00:54:56,663 جيد 1288 00:54:56,697 --> 00:55:00,534 أول شركة إلكترونيات في الهند. 1289 00:55:00,567 --> 00:55:04,838 حاليا الوضع سيء حقا. 1290 00:55:05,639 --> 00:55:07,908 وصلت الشركة مرحلة الرهن. 1291 00:55:07,975 --> 00:55:08,475 جيد 1292 00:55:08,542 --> 00:55:10,644 لا شيء. آسف. أخبرني. 1293 00:55:10,644 --> 00:55:12,713 2000 موظف، 1294 00:55:12,746 --> 00:55:15,282 جئت إليك على أمل أن تساعدني. 1295 00:55:16,016 --> 00:55:17,284 لحجز الشركة؟ 1296 00:55:18,085 --> 00:55:19,353 لا، لا. 1297 00:55:19,419 --> 00:55:23,223 أنت وزير الرياضة المستقبلي. 1298 00:55:23,323 --> 00:55:25,826 في الألعاب الهندية الآسيوية المقبلة. 1299 00:55:26,960 --> 00:55:28,028 إذا ساعدتنا في الحصول على عقد واحد. 1300 00:55:28,996 --> 00:55:31,798 إذا كان بإمكانك أن تحصل لنا على عقد واحد فقط، 1301 00:55:32,332 --> 00:55:34,801 سوف تصبح المنقذ لكثير من الناس، يا سيدي. 1302 00:55:34,835 --> 00:55:37,905 كل هذه الهندية القديمة الشركات تغلق أبوابها. 1303 00:55:38,705 --> 00:55:41,475 الناس يشترون فقط قطع غيار صناعة صينية وكورية. 1304 00:55:42,276 --> 00:55:42,876 حقيقي. 1305 00:55:43,076 --> 00:55:44,411 على أية حال، 1306 00:55:44,444 --> 00:55:46,947 هناك خدو كا خير في البوفيه 1307 00:55:47,514 --> 00:55:48,649 انها جيدة حقا. 1308 00:55:49,416 --> 00:55:50,384 أكله وترك. 1309 00:55:51,084 --> 00:55:51,552 اذهب... 1310 00:55:54,955 --> 00:55:56,056 مهلا، أحضر لي مشروبا. 1311 00:55:56,456 --> 00:55:59,293 سيدي، إذا أردت، 1312 00:56:01,595 --> 00:56:02,863 إذا أردت .. 1313 00:56:02,896 --> 00:56:03,463 واحد... 1314 00:56:04,031 --> 00:56:04,631 واحد... 1315 00:56:06,867 --> 00:56:07,434 واحد... 1316 00:56:07,534 --> 00:56:09,169 سأعطيك كرور روبية يا سيدي. 1317 00:56:09,870 --> 00:56:11,905 عقد واحد يا سيدي 1318 00:56:11,939 --> 00:56:13,674 عقد واحد فقط يا سيدي، من فضلك. 1319 00:56:14,675 --> 00:56:15,976 كم قلت يا سيدي؟ 1320 00:56:16,476 --> 00:56:18,011 واحد كرور روبية يا سيدي. 1321 00:56:28,555 --> 00:56:32,726 مع واحد كرور روبية، لا يمكنك حتى شراء مستشار، يا سيدي. 1322 00:56:33,327 --> 00:56:34,094 ناماستي سيدي 1323 00:56:38,465 --> 00:56:39,466 استمع، 1324 00:56:39,800 --> 00:56:41,301 ماذا فكرت بي عندما رأيتني لأول مرة؟ 1325 00:56:42,069 --> 00:56:43,237 هل تريد الحقيقة؟ 1326 00:56:43,270 --> 00:56:44,271 نعم. 1327 00:56:44,505 --> 00:56:46,340 اعتقدت أنك لم تكن صالحًا لأي شيء. 1328 00:56:46,373 --> 00:56:47,374 هاه؟ 1329 00:56:49,009 --> 00:56:50,744 هل هذا يعني أنك مازلت تعتقد ذلك؟ 1330 00:56:51,645 --> 00:56:52,880 لماذا نحتاج للحديث عن تلك الأشياء الآن؟ 1331 00:56:56,884 --> 00:56:57,751 أي مشروبات يا سيدي؟ 1332 00:56:57,784 --> 00:56:58,418 نعم. 1333 00:56:58,986 --> 00:57:00,220 هل تريد أن تشرب؟ 1334 00:57:00,621 --> 00:57:02,322 اه...النبيذ الفرنسي. 1335 00:57:02,422 --> 00:57:03,156 النبيذ الفرنسي مع؟ 1336 00:57:03,156 --> 00:57:05,225 النبيذ الفرنسي مع ترجمة باللغة الإنجليزية. 1337 00:57:06,093 --> 00:57:08,362 دقيقتين يا سيدي سآخذ بايت واحد وأخرج. 1338 00:57:08,362 --> 00:57:10,063 غير مسموح. هناك بروتوكول يجب اتباعه. -من فضلك يا سيدي. 1339 00:57:10,063 --> 00:57:11,131 أنا لا أشرب الكحول، 1340 00:57:11,131 --> 00:57:12,299 هذا مهم جدًا سيدي، أرجو أن تتفهم الأمر يا سيدي. -قلت لك أنه غير ممكن. 1341 00:57:12,366 --> 00:57:13,867 دقيقتين فقط، بايت واحد فقط. -تنحى جانبا، سيدي لن يوافق. 1342 00:57:13,901 --> 00:57:14,535 سيدي 1343 00:57:14,535 --> 00:57:15,802 براساد. -سيدي 1344 00:57:15,836 --> 00:57:17,437 دعها تأتي. -حسنا سيدي. 1345 00:57:19,740 --> 00:57:20,741 اعذرني. 1346 00:57:21,575 --> 00:57:22,109 مرحبا سيدي... 1347 00:57:22,342 --> 00:57:22,843 مرحبًا 1348 00:57:23,043 --> 00:57:25,546 لقد كنت أحاول مقابلتك لفترة من الوقت. 1349 00:57:25,646 --> 00:57:27,948 أنا متحمس جدا لمقابلتك يا سيدي. 1350 00:57:27,948 --> 00:57:30,417 مثل هذا وزير الرياضة الشاب 1351 00:57:30,450 --> 00:57:32,853 إذا خصصت بعض الوقت، 1352 00:57:32,886 --> 00:57:34,488 أريد أن أتحدث إلى أنت شخصيا. 1353 00:57:34,521 --> 00:57:36,290 نعم، هل سنحصل على غرفة؟ 1354 00:57:36,757 --> 00:57:37,291 تمام. 1355 00:57:43,297 --> 00:57:44,565 لقد بحثت عنه على جوجل. 1356 00:57:44,565 --> 00:57:45,465 هذا هو الخمور المحلية. 1357 00:57:45,499 --> 00:57:46,834 أين الخمور الأجنبية؟ 1358 00:57:46,834 --> 00:57:47,534 ابق يديك بعيدا. 1359 00:57:47,568 --> 00:57:48,969 الخمور الأجنبية، مهلا، 1360 00:57:49,803 --> 00:57:50,504 سيدي، الطاولة. 1361 00:57:50,671 --> 00:57:51,705 سيدي، -تعال هنا. 1362 00:57:51,738 --> 00:57:53,440 سيدي لا -أين الخمور الأجنبية؟ 1363 00:57:53,807 --> 00:57:56,410 أنا أرجون ريدي الحقيقي 1364 00:57:56,410 --> 00:57:57,177 مزيف فيجاي ديفاراكوندا 1365 00:57:57,211 --> 00:57:58,779 أنت ماليكارجون ريدي 1366 00:57:58,812 --> 00:58:00,414 أنت من دفعة المشروبات الكحولية في البلاد 1367 00:58:00,447 --> 00:58:01,081 أنت في حالة سكر جدا 1368 00:58:01,114 --> 00:58:04,017 من هو الرجل في حالة سكر جدا؟ أستطيع أن أشرب زجاجة أخرى. 1369 00:58:04,017 --> 00:58:04,451 كما تريد. 1370 00:58:04,451 --> 00:58:04,985 اذهب ونم. 1371 00:58:04,985 --> 00:58:05,986 لا تخلق الفوضى. 1372 00:58:05,986 --> 00:58:08,155 إنهم يقومون بالتحقق من الخارج. -ماذا تقول؟ 1373 00:58:08,222 --> 00:58:08,655 يا! 1374 00:58:08,655 --> 00:58:11,592 يمكنني أن أموت وأقتل بسبب الكحول. 1375 00:58:11,592 --> 00:58:12,459 اذهب للموت. 1376 00:58:12,526 --> 00:58:13,861 رافي هنا! 1377 00:58:21,201 --> 00:58:22,903 هذا هو العم المجاور من يلعب الكريكيت صحيح؟ 1378 00:58:22,936 --> 00:58:23,904 تشاناكيا سيدي... 1379 00:58:24,304 --> 00:58:25,005 هل يمكنك سماعنا؟ 1380 00:58:25,205 --> 00:58:26,206 ما هذا الدم؟ 1381 00:58:26,206 --> 00:58:26,507 سيدي، سيدي، 1382 00:58:26,507 --> 00:58:27,674 ماذا فعلت له؟ 1383 00:58:27,708 --> 00:58:29,843 فتحت الباب في أمام عينيك، أليس كذلك؟ 1384 00:58:29,877 --> 00:58:31,245 ماذا أعرف؟ 1385 00:58:31,245 --> 00:58:32,813 لقد سقط عند المدخل الخاطئ. 1386 00:58:32,846 --> 00:58:34,314 هل يمكنك الذهاب إلى شقتك من فضلك؟ 1387 00:58:34,348 --> 00:58:35,716 اصطحبه. 1388 00:58:36,450 --> 00:58:37,484 هل رأى أحد؟ 1389 00:58:38,652 --> 00:58:39,820 ماذا نفعل الآن؟ 1390 00:58:40,320 --> 00:58:42,222 ماذا يمكننا أن نفعل؟ طرده. 1391 00:58:42,256 --> 00:58:43,390 لماذا نحتاج إلى الاهتمام به؟ 1392 00:58:43,757 --> 00:58:45,025 مهلا، تحقق مما إذا كان على قيد الحياة. 1393 00:58:45,392 --> 00:58:46,326 سأذهب للحصول على الماء. 1394 00:58:47,327 --> 00:58:49,429 هل سبق أن عرض علينا الكحول أو أطعمنا؟ 1395 00:58:50,430 --> 00:58:51,598 لا يوجد ماء في المنزل. 1396 00:58:52,199 --> 00:58:52,633 يتحرك. 1397 00:58:53,700 --> 00:58:54,168 ماذا حدث؟ 1398 00:58:56,270 --> 00:58:57,004 مات؟ 1399 00:58:58,105 --> 00:58:59,006 يا إلهي! 1400 00:58:59,173 --> 00:59:01,542 سيدي ليس هنا من فضلك. 1401 00:59:01,575 --> 00:59:02,209 ليس في منزلنا يا سيدي. 1402 00:59:02,242 --> 00:59:03,410 مهلا، هناك هذا الشيء، 1403 00:59:03,410 --> 00:59:04,745 حيث ينفخون فيه الفم وتقبيلهم، 1404 00:59:04,745 --> 00:59:05,646 هل سيعيش إذا فعلنا ذلك؟ 1405 00:59:05,646 --> 00:59:07,548 هل ستعيش إذا هل تضع فمك في فمه؟ 1406 00:59:08,715 --> 00:59:09,950 الآن ماذا علينا أن نفعل؟ أنا قلقة. 1407 00:59:09,983 --> 00:59:11,585 من فضلك لا تقلقي ماما، من فضلك. 1408 00:59:11,652 --> 00:59:13,620 رائع، رائع، دعونا نفكر في الأمر بهدوء. 1409 00:59:13,654 --> 00:59:13,954 مهلا... 1410 00:59:13,987 --> 00:59:15,556 ماذا علينا أن نفكر؟ 1411 00:59:15,589 --> 00:59:16,623 دعونا نقطعه إلى قطع 1412 00:59:16,657 --> 00:59:17,958 وألقوه على بارسيغوتا. 1413 00:59:18,025 --> 00:59:19,026 مهلا، أنت اصمت. 1414 00:59:22,296 --> 00:59:24,364 إنسى كل هذا، فلنتصل بالشرطة. 1415 00:59:25,132 --> 00:59:27,434 إذا اتصلنا بالشرطة قد يشككون في أننا قتلناه 1416 00:59:27,467 --> 00:59:28,569 والقبض علينا. 1417 00:59:29,736 --> 00:59:30,404 يا شيكار. 1418 00:59:30,404 --> 00:59:30,938 ماذا نفعل؟ 1419 00:59:30,938 --> 00:59:32,573 هاتفي مغلق. أعط هاتفك مرة واحدة، وسأتصل بسوفارنا. 1420 00:59:32,573 --> 00:59:33,841 سوفارنا الملعون الخاص بك. 1421 00:59:34,942 --> 00:59:36,043 سأقتلها أولاً. 1422 00:59:36,510 --> 00:59:38,145 كيف مات؟ 1423 00:59:38,245 --> 00:59:40,347 حسنًا، أولا دعونا نرمي هذا الجسم خارجا 1424 00:59:40,380 --> 00:59:41,315 وإلا فإننا سوف نعلق في هذه الفوضى. 1425 00:59:41,381 --> 00:59:42,850 سأذهب لإلقاء نظرة في الخارج. 1426 00:59:42,883 --> 00:59:44,084 عليك أن تبقي ساعة هنا. 1427 00:59:46,053 --> 00:59:47,921 يا الصحافة مثل هذا الكتابة، 1428 00:59:47,955 --> 00:59:49,823 لقد أظهروها في فيلم Shivaji. 1429 00:59:58,065 --> 01:00:00,234 حتى يحصل أخي على موقف الوزير, 1430 01:00:00,234 --> 01:00:01,134 مهلا! 1431 01:00:01,134 --> 01:00:01,735 انزل... 1432 01:00:01,835 --> 01:00:03,670 انظر ماذا أفعل له. 1433 01:00:03,704 --> 01:00:05,572 سأريه ما هي معجبة Chanakya. 1434 01:00:06,540 --> 01:00:08,208 هل تعرف من أنا؟ 1435 01:00:08,275 --> 01:00:10,377 MLA تشاناكيا معجب. 1436 01:00:10,444 --> 01:00:13,046 أنا حبيبة MLA Chanakya. 1437 01:00:13,280 --> 01:00:15,015 مهلا، كيف كانت حفلة عيد الميلاد؟ 1438 01:00:15,215 --> 01:00:16,049 جيد جدا يا أخي. 1439 01:00:16,083 --> 01:00:17,584 مهلا، أعطيه قميصا. 1440 01:00:18,919 --> 01:00:21,688 قطعها إلى قطع ورميها. -قِطَع! 1441 01:00:22,389 --> 01:00:24,458 قلت لك أنني سوف تحصل على قطع الكعكة! 1442 01:00:24,791 --> 01:00:25,692 اصمت. 1443 01:00:26,260 --> 01:00:27,628 مهلا، خذها. 1444 01:00:27,661 --> 01:00:28,695 خذها. 1445 01:00:28,695 --> 01:00:30,130 MLA تشاناكيا... 1446 01:00:30,130 --> 01:00:30,931 "عمار راهي" (فليكن خالدا) 1447 01:00:31,098 --> 01:00:32,165 ”فارديلالي“ (يجب أن تزدهر) 1448 01:00:32,332 --> 01:00:33,300 ”فارديلالي“ 1449 01:00:33,500 --> 01:00:34,168 "عمار راهي" 1450 01:00:34,334 --> 01:00:35,135 يبدو جيدا جدا. 1451 01:00:35,169 --> 01:00:36,470 قل "عمار راهي". 1452 01:00:36,537 --> 01:00:37,838 قل "عمار راهي". 1453 01:00:38,071 --> 01:00:38,872 "عمار راهي" (فليكن خالدا) 1454 01:00:38,972 --> 01:00:41,308 MLA تشاناكيا... "عمار راهي" (خالد) 1455 01:00:41,441 --> 01:00:43,177 MLA تشاناكيا... "عمار راهي" 1456 01:00:43,210 --> 01:00:45,779 MLA تشاناكيا... "عمار راهي" 1457 01:00:45,879 --> 01:00:47,614 MLA تشاناكيا... "عمار راهي" 1458 01:00:47,781 --> 01:00:50,284 صباح الغد، المدينة بأكملها يجب أن تكون مليئة باللافتات. 1459 01:00:50,284 --> 01:00:50,851 تمام؟ 1460 01:00:51,285 --> 01:00:52,252 "عمار راهي" 1461 01:00:54,087 --> 01:00:55,289 مهلا، ماذا حدث؟ 1462 01:00:55,322 --> 01:00:57,090 رجال تشانكيا يتجولون في الخارج. 1463 01:00:57,124 --> 01:01:00,093 لقد ذهبت السلطة و الجو مظلم تمامًا في الخارج. 1464 01:01:00,127 --> 01:01:00,794 هذا هو أفضل وقت 1465 01:01:00,794 --> 01:01:02,095 لإخراج الجثة ووضعها في السيارة 1466 01:01:02,129 --> 01:01:03,197 ورميها في مكان ما. 1467 01:01:03,230 --> 01:01:04,031 ثم لا داعي للقلق. 1468 01:01:04,031 --> 01:01:05,265 اصطحبه -لنذهب. 1469 01:01:05,666 --> 01:01:06,567 ارفعه. 1470 01:01:06,567 --> 01:01:07,734 نحن بحاجة إلى أن نختفي قبل عودة التيار الكهربائي. 1471 01:01:07,768 --> 01:01:08,602 ارفعيه من الوسط. 1472 01:01:08,635 --> 01:01:09,903 هل سيرتفع من الوسط؟ 1473 01:01:09,903 --> 01:01:11,305 إنه ثقيل جداً يا أمي. 1474 01:01:11,338 --> 01:01:12,906 وزاد وزنه وهو يأكل أموال الناس. 1475 01:01:14,708 --> 01:01:15,309 ارفعه بشكل صحيح 1476 01:01:15,342 --> 01:01:15,909 أنا كذلك. 1477 01:01:15,943 --> 01:01:17,544 لماذا كل هذا الثقل علي؟ 1478 01:01:17,578 --> 01:01:19,079 أنا أحمل الجسم كله. - أمسك الجسم في المنتصف. 1479 01:01:19,146 --> 01:01:20,547 هل يجب أن أحمل الجسم كله أم ماذا؟ 1480 01:01:21,648 --> 01:01:23,250 لقد مات طنينتي. 1481 01:01:23,283 --> 01:01:25,385 من فضلك لا داعي للذعر. من فضلك، 1482 01:01:25,419 --> 01:01:27,888 تذكر كيف تحدثوا عنها صداقتنا في Jogipet. 1483 01:01:28,355 --> 01:01:30,290 نحن بحاجة إلى أن نكون متحدين خلال مثل هذه الأوقات. 1484 01:01:32,326 --> 01:01:33,594 بارد، بارد، بارد، بارد. 1485 01:01:39,967 --> 01:01:41,802 يا شباب هل أنتم هناك؟ 1486 01:01:44,505 --> 01:01:45,105 توقيت المحيط الهادي. 1487 01:01:45,539 --> 01:01:46,673 مهلا، اخرجوا يا رفاق. 1488 01:01:46,874 --> 01:01:47,975 أنظر، أنا خارج. 1489 01:01:48,041 --> 01:01:48,575 آت. 1490 01:01:53,380 --> 01:01:54,348 ماذا عن الوحدة؟ 1491 01:01:54,381 --> 01:01:55,616 أنت من هرب أولاً أيها الحثالة. 1492 01:01:55,649 --> 01:01:57,584 ذهبت للتحقق من السلطة، 1493 01:01:57,618 --> 01:01:57,985 ماذا عنك؟ 1494 01:01:58,018 --> 01:01:59,086 لقد رحلت لأنك رحلت. 1495 01:01:59,186 --> 01:02:00,354 أنت تعتمد علي دائمًا في كل شيء. 1496 01:02:00,387 --> 01:02:01,188 الطفيليات الرخيصة 1497 01:02:01,221 --> 01:02:02,723 هيا ارفع الجسم. 1498 01:02:02,789 --> 01:02:03,423 اصطحبه. 1499 01:02:03,423 --> 01:02:04,124 أوه لا! 1500 01:02:04,291 --> 01:02:05,959 ضعه جانبا. 1501 01:02:10,197 --> 01:02:13,267 سأذهب لإلقاء نظرة في الخارج. عليك أن تراقب هنا. 1502 01:02:13,333 --> 01:02:14,134 حسنا اذهب. 1503 01:02:17,871 --> 01:02:20,807 بمجرد وجود الجثة في السيارة. سوف أعتني بالأمر 1504 01:02:21,074 --> 01:02:21,942 لا تخافوا. 1505 01:02:22,109 --> 01:02:22,709 أين المركبة؟ 1506 01:02:22,910 --> 01:02:23,844 ماذا أكلت؟ 1507 01:02:24,344 --> 01:02:25,779 طماطم. 1508 01:02:25,812 --> 01:02:27,648 طماطم بالأمس، طماطم اليوم. 1509 01:02:27,648 --> 01:02:29,383 هل تحب الطماطم؟ 1510 01:02:29,483 --> 01:02:31,685 نعم كثيرا. 1511 01:02:31,718 --> 01:02:33,654 ماذا يعجبك ايضا؟ ريدج القرع؟ 1512 01:02:33,787 --> 01:02:35,956 نعم، أنا أحب ذلك نوعا ما. 1513 01:02:35,989 --> 01:02:37,558 ما اللون الذي يجب أن أرتديه غدًا؟ 1514 01:02:37,591 --> 01:02:39,326 مهلا، لماذا أنت الرومانسية بجوار تلك الجثة؟ 1515 01:02:39,359 --> 01:02:40,627 أيها الأحمق. 1516 01:02:40,761 --> 01:02:42,062 -مهلا، ادفع الجسم- - اسحب، اسحب. 1517 01:02:42,162 --> 01:02:42,996 ثني الساقين 1518 01:02:43,030 --> 01:02:44,631 سنقوم بتركيب الجسم بالكامل في الحذاء. 1519 01:02:44,698 --> 01:02:46,200 كم يجب أن ندفع إلى الداخل؟ 1520 01:02:46,233 --> 01:02:47,434 مهلا، لماذا فعلوا ذلك تشغيل الأضواء؟ 1521 01:02:50,704 --> 01:02:51,705 يا إلهي. 1522 01:02:53,473 --> 01:02:54,875 سيدي، سيدي، نحن لا نعرف يا سيدي. 1523 01:02:54,908 --> 01:02:57,511 لهذا السبب قلت لك أننا يجب أن يقطعه إلى قطع. 1524 01:02:57,511 --> 01:02:58,679 ولكن هل ستستمع لي؟ 1525 01:02:59,746 --> 01:03:00,948 سيدي، ذلك- 1526 01:03:02,850 --> 01:03:03,383 مرحبا. 1527 01:03:04,718 --> 01:03:05,619 هل كل شيء جيد؟ 1528 01:03:06,086 --> 01:03:07,054 سيد. 1529 01:03:12,826 --> 01:03:14,795 انه في حالة حرجة. 1530 01:03:15,128 --> 01:03:16,129 هل هذه حالة طوارئ. 1531 01:03:16,129 --> 01:03:17,798 خذها قبل وصول الصحافة. 1532 01:03:17,831 --> 01:03:18,432 المضي قدما في ذلك. 1533 01:03:18,799 --> 01:03:19,800 يا رجل إنه حي 1534 01:03:20,133 --> 01:03:20,567 يا الله 1535 01:03:20,601 --> 01:03:22,636 لقد طلبت منك التحقق سواء كان على قيد الحياة بشكل صحيح، 1536 01:03:22,669 --> 01:03:23,470 ماذا فعلت؟ 1537 01:03:23,504 --> 01:03:24,304 لقد راجعت. 1538 01:03:24,438 --> 01:03:25,405 يموت. 1539 01:03:26,740 --> 01:03:27,674 راجعت الجانب الأيمن؟ 1540 01:03:28,675 --> 01:03:29,209 يا إلهي. 1541 01:03:29,243 --> 01:03:30,911 ألا تعلم أين يوجد القلب؟ 1542 01:03:31,345 --> 01:03:32,079 لم تدرس الرياضيات؟ 1543 01:03:33,347 --> 01:03:34,147 كل هذا بسببك. 1544 01:03:34,314 --> 01:03:37,651 إذا كنت أنا المشكلة، سأغادر على الفور. 1545 01:03:37,651 --> 01:03:39,186 اذهب وتموت. 1546 01:03:39,219 --> 01:03:40,087 إلى أين أنت ذاهب؟ 1547 01:03:40,120 --> 01:03:40,654 اذهب وادخل إلى الجيب. 1548 01:03:40,654 --> 01:03:41,822 من فضلك استمع لي مرة واحدة، يا سيدي. 1549 01:03:41,822 --> 01:03:43,390 نحن حقا أبرياء يا سيدي. 1550 01:03:43,423 --> 01:03:44,024 نحن لا نعرف شيئا. 1551 01:03:44,024 --> 01:03:45,392 بمجرد جثة MLA تم إسقاطه في غرفتنا 1552 01:03:45,425 --> 01:03:47,294 أردنا أن نأخذه إلى المستشفى. 1553 01:03:47,327 --> 01:03:48,829 أردنا مساعدته يا سيدي. 1554 01:03:48,862 --> 01:03:50,297 إنه على قيد الحياة، هذا ما أردناه سيدي 1555 01:03:50,330 --> 01:03:51,265 حقًا؟ بالفعل يا سيدي. 1556 01:03:51,298 --> 01:03:51,765 مهلا... 1557 01:04:06,513 --> 01:04:07,548 إلى ماذا تنظر يا سيدي؟ 1558 01:04:09,683 --> 01:04:11,385 سيدي، كان هذا 500 روبية- 1559 01:04:11,385 --> 01:04:12,386 لقد كان سجناً مزيفاً يا سيدي. 1560 01:04:12,419 --> 01:04:13,120 ما هي هذه؟ 1561 01:04:15,355 --> 01:04:16,590 ما هي بطاقات SIM هذه؟ 1562 01:04:16,857 --> 01:04:18,091 هل أنتم إرهابيون؟ 1563 01:04:18,091 --> 01:04:19,226 أيها المفتش! 1564 01:04:19,226 --> 01:04:20,360 إنها حالة فشل الحب... 1565 01:04:20,394 --> 01:04:21,228 نعم. هذا صحيح يا سيدي. 1566 01:04:21,261 --> 01:04:22,796 أعطى صاحب المتجر 10 بطاقات سيم عندما اشترينا واحدة. 1567 01:04:22,829 --> 01:04:23,530 يمكنك أن تأخذ سيدي واحدا. 1568 01:04:28,769 --> 01:04:30,470 لقد جاؤوا للتحقق من بطاقة Aadhar. 1569 01:04:30,804 --> 01:04:31,471 تذهب إلى الطابق العلوي. 1570 01:04:32,206 --> 01:04:32,606 سيدي، سيدي. 1571 01:04:34,141 --> 01:04:35,375 سيدي، من فضلك لا تخلق مشهدا هنا. 1572 01:04:35,409 --> 01:04:37,211 اذا اردت اخبرني بالمكان سأحجز "Yuber" وأتي إلى هناك. 1573 01:04:37,211 --> 01:04:39,046 مهلا، التحرك أيها الأغبياء، تحركوا. 1574 01:04:39,580 --> 01:04:40,914 أصبح التحقق صارما للغاية 1575 01:04:40,914 --> 01:04:42,416 يا شيتي، اذهب إلى الطابق العلوي. سوف أتصل بك. 1576 01:04:42,616 --> 01:04:43,784 مهلا، التحرك. 1577 01:04:43,917 --> 01:04:44,952 هذا هو مكان رافي، يا سيدي. 1578 01:04:46,320 --> 01:04:47,754 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 1579 01:04:49,590 --> 01:04:50,991 سأحضر الشاحن الخاص بي يا سيدي. 1580 01:04:51,825 --> 01:04:53,493 سيدي، من فضلك استمع لي. 1581 01:04:54,995 --> 01:04:56,730 آري، من فضلك استمع لي. 1582 01:04:57,764 --> 01:04:58,765 سيدي، 1583 01:05:01,368 --> 01:05:02,369 سيدي، 1584 01:05:03,504 --> 01:05:04,404 ناماس- 1585 01:05:04,438 --> 01:05:05,439 أنا بريء جداً يا سيدي. 1586 01:05:08,408 --> 01:05:09,443 لا أعرف شيئا... 1587 01:05:14,181 --> 01:05:15,716 يجب أن تكون كذبتك قابلة للتصديق على الأقل. 1588 01:05:16,683 --> 01:05:17,784 عليك أن تقول.... 1589 01:05:17,784 --> 01:05:19,086 عليك أن تقول لي. 1590 01:05:19,520 --> 01:05:21,955 نحاول أن نلتقي ببعضنا البعض، لكننا لا نلتقي. 1591 01:05:21,989 --> 01:05:22,689 -نعم 1592 01:05:22,689 --> 01:05:23,524 في الواقع، 1593 01:05:23,757 --> 01:05:25,759 لقد خرجت من المحطة لبعض العمل. 1594 01:05:25,792 --> 01:05:27,194 مركز الشرطة؟ -هاه؟ 1595 01:05:27,361 --> 01:05:29,863 عندما قلت خارج المحطة سمعت مركز الشرطة؟ 1596 01:05:29,863 --> 01:05:32,199 ها أمي قادمة سأتصل بك لاحقا. 1597 01:05:32,232 --> 01:05:32,766 حقًا؟ 1598 01:05:33,166 --> 01:05:33,700 حسنًا، 1599 01:05:33,967 --> 01:05:34,468 لقد قطعت المكالمة. 1600 01:05:34,501 --> 01:05:35,068 لا، لقد قطعت المكالمة. 1601 01:05:35,235 --> 01:05:36,837 لن أقطع المكالمة، أنت افعلها. 1602 01:05:36,870 --> 01:05:37,738 مهلا، قطع المكالمة. 1603 01:05:40,073 --> 01:05:42,009 هل تعرف حجم القضية التي نحن عالقون فيها؟ 1604 01:05:43,076 --> 01:05:44,945 لن يعرف أحد أبدًا إذا قتلونا في السجن. 1605 01:05:46,380 --> 01:05:47,481 ماذا سيفعلون بنا؟ 1606 01:05:50,050 --> 01:05:52,452 سيدي كم سنة فهل سنسجن بسبب هذه القضية؟ 1607 01:05:52,486 --> 01:05:53,453 14 سنة!! 1608 01:05:56,456 --> 01:05:59,726 لكن لأننا أناس طيبون، سوف ينظرون إلى سلوكنا اللائق و.. 1609 01:05:59,826 --> 01:06:01,395 هل يمكنهم تقليله بمقدار 10-12 سنة؟ 1610 01:06:02,296 --> 01:06:03,397 لن يفعلوا ذلك؟ تمام. 1611 01:06:04,164 --> 01:06:06,099 شيتي سوف تتزوج خلال تلك السنوات الـ 14 1612 01:06:11,371 --> 01:06:14,074 يا شباب فيه شخص اسمه شيتي هنا من أجلك 1613 01:06:15,542 --> 01:06:16,877 إنه الحب الحقيقي. 1614 01:06:20,881 --> 01:06:23,050 تشيتي، أعرف الآن ما هو الحب، 1615 01:06:23,150 --> 01:06:25,786 وقيمة الحب. 1616 01:06:28,922 --> 01:06:30,958 حتى عندما يشكك كل هؤلاء الناس بي، 1617 01:06:31,191 --> 01:06:32,893 لقد وثقت بي و أتيت إلى هنا 1618 01:06:32,993 --> 01:06:33,994 هذا يكفي. 1619 01:06:34,161 --> 01:06:35,362 هذا يكفي بالنسبة لي. 1620 01:06:35,395 --> 01:06:36,463 لماذا تنظر إلي هكذا؟ 1621 01:06:38,432 --> 01:06:39,800 هل تشك بي أيضا؟ 1622 01:06:40,033 --> 01:06:41,935 لقد كنت تكذب علي منذ البداية. 1623 01:06:41,935 --> 01:06:42,769 ماذا قلت؟ 1624 01:06:43,070 --> 01:06:45,072 لقد قلت أن والدك كان في الجيش 1625 01:06:46,340 --> 01:06:46,707 تشي... 1626 01:06:47,474 --> 01:06:48,342 هذه سما- 1627 01:06:48,375 --> 01:06:50,143 أنت تشتبه بي في جريمة قتل لمثل هذا الشيء الصغير؟ 1628 01:06:50,210 --> 01:06:51,144 هل أنت مجنون؟ 1629 01:06:53,413 --> 01:06:54,147 ماذا يقول والدك؟ 1630 01:06:54,781 --> 01:06:56,016 وقال بئس المصير. 1631 01:06:56,083 --> 01:06:56,917 هاه. 1632 01:06:56,950 --> 01:06:58,685 أنت لم تخبر والدك، 1633 01:06:58,719 --> 01:07:00,621 أنني شخص جيد من يقول الأكاذيب الصغيرة؟ 1634 01:07:00,687 --> 01:07:02,356 إذا كان يكذب في الأشياء الصغيرة، 1635 01:07:02,389 --> 01:07:04,057 ماذا سيفعل بشأن الأشياء الأكبر؟ 1636 01:07:04,091 --> 01:07:05,225 هل والدك هو الذي يقول كل هذا؟ 1637 01:07:05,225 --> 01:07:05,726 نعم. 1638 01:07:05,859 --> 01:07:06,860 اه هاه. 1639 01:07:08,428 --> 01:07:09,663 ما رأيك بي إذن؟ 1640 01:07:11,798 --> 01:07:13,767 ليس هناك حب هنا سوجاثا. 1641 01:07:13,967 --> 01:07:14,768 تشيتي .... 1642 01:07:14,902 --> 01:07:15,202 الخنصر! 1643 01:07:15,435 --> 01:07:16,203 سريكانث؟ -سوجاثا؟ 1644 01:07:16,236 --> 01:07:16,937 ها اسمع.... 1645 01:07:16,937 --> 01:07:19,606 فقط أخرج الجحيم والجنة مني. 1646 01:07:19,907 --> 01:07:20,307 فقط... 1647 01:07:21,375 --> 01:07:22,309 اذهب إلى الجحيم. 1648 01:07:25,579 --> 01:07:27,147 لا تدع الباب ضربك في طريقك للخروج. 1649 01:07:27,181 --> 01:07:29,449 "أنا ملك شارع اللص..." 1650 01:07:30,384 --> 01:07:31,919 تنحى جانبا يا عم... 1651 01:07:31,919 --> 01:07:35,389 "يقف مثل المنصب، هل هي سيدة أم برج خلوي؟" 1652 01:07:38,625 --> 01:07:39,893 عاطفة المسيح. 1653 01:07:47,601 --> 01:07:48,435 كم عمر هذا؟ 1654 01:07:56,443 --> 01:07:57,845 لن تقوم بتحديث نفسك عندما أطلب منك ذلك. 1655 01:07:58,178 --> 01:07:59,713 من فضلك لا تستمر في الزيارة. 1656 01:07:59,746 --> 01:08:01,014 لقد شعرت بالحنين إلى الوطن قليلاً، يا سيدي. 1657 01:08:01,882 --> 01:08:02,916 الوضع ليس رائعا في الخارج. 1658 01:08:03,250 --> 01:08:04,084 بعض الحمى الفيروسية 1659 01:08:04,418 --> 01:08:06,220 حمى وآلام في الجسم، 1660 01:08:06,653 --> 01:08:07,921 من سيعتني بي إذا حدث شيء لي؟ 1661 01:08:08,155 --> 01:08:09,223 إذا بقيت هنا، 1662 01:08:09,256 --> 01:08:10,824 سوف تعتني بي، 1663 01:08:10,824 --> 01:08:12,059 ثقة طفيفة، وسلامة. 1664 01:08:13,594 --> 01:08:14,494 أليس لدي ذلك؟ 1665 01:08:15,729 --> 01:08:16,663 يا شينا... 1666 01:08:17,030 --> 01:08:17,698 طازجة؟ 1667 01:08:18,432 --> 01:08:20,400 أنت تبدو مثل تفاحة مثلجة العصير. 1668 01:08:20,434 --> 01:08:21,401 ماذا فعلت؟ 1669 01:08:21,435 --> 01:08:22,569 انتظر دعني أخمن 1670 01:08:23,170 --> 01:08:24,371 على حد علمي ، 1671 01:08:24,404 --> 01:08:26,607 لقد نزلت من الحافلة الجارية 1672 01:08:26,607 --> 01:08:27,641 والشرطة قبضت عليك. 1673 01:08:28,575 --> 01:08:29,610 لا تحرج. 1674 01:08:29,643 --> 01:08:31,044 لقد جئت من نفس الوضع. 1675 01:08:31,078 --> 01:08:32,546 لن تصدقني. 1676 01:08:32,679 --> 01:08:35,883 عندما اشتكيت بنفسي للشرطة بأنني فقدت مخدراتي، 1677 01:08:36,083 --> 01:08:38,986 ضربوا الجحيم مني في غرفة 6×6. 1678 01:08:39,920 --> 01:08:41,255 بدأت مسيرتي المهنية بعد ذلك. 1679 01:08:41,722 --> 01:08:42,356 لقد رأيت القمم. 1680 01:08:43,724 --> 01:08:45,325 من المعلومات القادمة إلينا، 1681 01:08:45,359 --> 01:08:47,594 MLA Chanakya سيدي الحالة حرجة. 1682 01:08:48,562 --> 01:08:49,463 أوه، هل حالته خطيرة إلى هذه الدرجة؟ 1683 01:08:50,063 --> 01:08:51,064 لن يضحك حتى على نكتة؟ 1684 01:08:51,098 --> 01:08:52,733 كيف حال MLA Chanakya يا سيدي؟ 1685 01:08:52,866 --> 01:08:54,935 وحالته حرجة للغاية.. لا نستطيع أن نقول أي شيء الآن. 1686 01:08:55,235 --> 01:08:56,470 يجب أن تخبرنا الآن. 1687 01:08:56,503 --> 01:08:57,504 المشجعين 1688 01:08:58,272 --> 01:09:00,307 لا تلعب الألعاب داخل الجدران الأربعة. 1689 01:09:00,507 --> 01:09:02,042 إذا كان لديك الشجاعة، أخرج قائدنا 1690 01:09:02,042 --> 01:09:03,544 قبل الجميع و القيام بعد الوفاة. 1691 01:09:04,044 --> 01:09:05,512 سأرى كيف لن يعيش. 1692 01:09:06,413 --> 01:09:07,381 الأخبار العاجلة. 1693 01:09:08,382 --> 01:09:11,084 MLA Chanakya لديه استعادت وعيه للتو 1694 01:09:12,052 --> 01:09:13,420 لجميع المهنئين- 1695 01:09:15,522 --> 01:09:16,256 تحياتي. 1696 01:09:17,057 --> 01:09:17,791 لقد نجا 1697 01:09:18,392 --> 01:09:20,928 لأنه لا يزال يتعين علي القيام به خدمة للشعب، 1698 01:09:22,162 --> 01:09:24,531 لقد أنقذني الله. 1699 01:09:24,865 --> 01:09:28,535 وإذا طلبت منهم أن يتكلموا، سوف يلقون خطابات طويلة. 1700 01:09:29,069 --> 01:09:31,905 اليوم أمام وسائل الإعلام انا ذاهب لتسمية كل شيء 1701 01:09:31,939 --> 01:09:34,875 الناس الذين لديهم حاول قتلي. 1702 01:09:35,442 --> 01:09:37,177 الأسماء الكبيرة ستخرج متداولة، أنت فقط تشاهد. 1703 01:09:37,578 --> 01:09:38,545 سريكانث! 1704 01:09:39,346 --> 01:09:40,214 Srikanth يعني لك لا؟ 1705 01:09:40,247 --> 01:09:41,081 رافي 1706 01:09:41,882 --> 01:09:42,616 وشيخار. 1707 01:09:47,888 --> 01:09:50,791 هؤلاء الأشخاص الثلاثة الذين انتقلت مؤخرًا إلى شقتنا، 1708 01:09:51,158 --> 01:09:53,293 حاول قتلي. 1709 01:09:54,394 --> 01:09:56,096 يا بلدي. 1710 01:09:59,233 --> 01:10:00,534 أول ظهور كبير يا رجل. 1711 01:10:11,545 --> 01:10:15,516 ملاحظة: للعرض حوادث حقيقية, 1712 01:10:15,549 --> 01:10:18,685 يتم تصوير بعض الأحداث باستخدام الممثلين والممثلات. 1713 01:10:19,086 --> 01:10:20,654 جوجيبت سريكانث 1714 01:10:21,321 --> 01:10:22,089 أنا؟ 1715 01:10:22,990 --> 01:10:24,491 جوجيبت رافي 1716 01:10:26,660 --> 01:10:28,095 جوجيبت سيخار 1717 01:10:29,863 --> 01:10:31,198 هل من المفترض أن يكون هذا أنا؟ 1718 01:10:31,231 --> 01:10:33,367 لأكون صريحة، إنه يبدو أفضل منك يا أمي 1719 01:10:33,500 --> 01:10:36,336 النشل في سانجا ريدي, 1720 01:10:36,370 --> 01:10:39,439 بدأت حياتهم الإجرامية مع مافيا المخدرات 1721 01:10:39,573 --> 01:10:40,307 من هم هؤلاء الناس؟ 1722 01:10:40,340 --> 01:10:42,943 سوف يمرون بأي أطوال من أجل متعة صغيرة. 1723 01:10:42,976 --> 01:10:44,545 يا أخي أعطني ثلاثين روبية قيمة الدجاج. 1724 01:10:44,545 --> 01:10:45,179 30 روبية يا آنا؟ 1725 01:10:45,212 --> 01:10:45,846 نعم. 1726 01:10:48,115 --> 01:10:49,016 أعطني الكبد 1727 01:10:49,016 --> 01:10:50,784 لن تحصل حتى على هذا كيس من البلاستيك بثلاثين روبية، 1728 01:10:50,817 --> 01:10:51,552 كيف ستحصل على الكبد؟ 1729 01:10:51,585 --> 01:10:52,553 ثم أعطني قطع العنق. 1730 01:10:52,586 --> 01:10:53,654 مهلا لن تحصل أي شيء مقابل ثلاثين روبية. 1731 01:10:53,654 --> 01:10:55,055 ولم لا! 1732 01:10:56,723 --> 01:10:58,258 جوجيبت شيخار .... 1733 01:10:59,159 --> 01:11:01,195 سئمت من الجرائم الصغيرة، 1734 01:11:01,195 --> 01:11:04,131 ومع خطة لجعلها كبيرة، 1735 01:11:04,131 --> 01:11:05,566 انتقلوا إلى حيدر أباد. 1736 01:11:05,599 --> 01:11:07,568 وبمجرد وصولهم إلى حيدر أباد، 1737 01:11:07,568 --> 01:11:08,936 لقد رفعوا الجحيم. 1738 01:11:09,536 --> 01:11:11,839 لا نعرف ماذا لقد خططوا، 1739 01:11:11,872 --> 01:11:14,842 لكنه دخل شقة فاخرة. 1740 01:11:15,342 --> 01:11:16,343 أم... 1741 01:11:18,245 --> 01:11:20,647 لقد حطموا البوابة حفلة MLA Chanakya 1742 01:11:20,681 --> 01:11:22,616 وأثناء محاولتهم سرقة الأموال، 1743 01:11:22,649 --> 01:11:23,984 لقد أطلقوا النار على MLA Chanakya، 1744 01:11:24,017 --> 01:11:25,886 الذي كان يحاول إيقافهم. 1745 01:11:29,122 --> 01:11:31,525 عيد ميلاد سعيد يا ولدي 1746 01:11:35,028 --> 01:11:36,530 جوجيبت شيخار. 1747 01:11:36,930 --> 01:11:39,533 ولكن من هم هؤلاء الناس حقا؟ 1748 01:11:39,533 --> 01:11:41,735 دعونا نتحدث مع الناس الذين يعرفونهم جيدا. 1749 01:11:41,768 --> 01:11:43,637 سوف يضربون الحمام جاثمة على الأسلاك الكهربائية 1750 01:11:43,670 --> 01:11:45,572 مع زجاجات البيرة 1751 01:11:45,606 --> 01:11:46,607 عرفت ذلك لحظة وصولهم إلى هنا يا سيدي، 1752 01:11:46,673 --> 01:11:47,774 أنهم ينتمون إلى هنا. 1753 01:11:47,774 --> 01:11:49,142 الموت ممتع بالنسبة لهم يا سيدي. 1754 01:11:49,743 --> 01:11:51,945 لم أتمكن من النوم منذ ذلك الحين. 1755 01:11:52,412 --> 01:11:54,515 مازلت أتناول الأقراص المنومة يا سيدي. 1756 01:11:55,382 --> 01:11:57,384 رافي، والدتك هنا. 1757 01:11:58,585 --> 01:12:00,554 نحن حقا لم نفعل أي شيء. 1758 01:12:00,587 --> 01:12:01,822 ما كل هذا؟ 1759 01:12:01,822 --> 01:12:03,490 على الأقل أخبرني الآن 1760 01:12:03,524 --> 01:12:05,225 لماذا أردت قتل جيش التحرير المغربي؟ 1761 01:12:05,259 --> 01:12:06,927 هاه؟ لماذا نقتله؟ 1762 01:12:06,960 --> 01:12:08,595 الكذب كل شيء كذب 1763 01:12:08,629 --> 01:12:09,796 قلت أنك ستذهب لمشاهدة فيلم، 1764 01:12:09,830 --> 01:12:11,665 وهرب مع ابنة ساربانش. 1765 01:12:11,698 --> 01:12:12,699 عمتي، من فضلك ليس هنا. 1766 01:12:12,699 --> 01:12:14,268 قلت أنك تصطاد الخنازير البرية، 1767 01:12:14,268 --> 01:12:15,536 أخذت تلك الأسلحة 1768 01:12:15,536 --> 01:12:17,004 وماذا فعلت؟ 1769 01:12:17,004 --> 01:12:19,706 في العام الماضي، قلت أنك كذلك الذهاب إلى تيروباتي. 1770 01:12:19,706 --> 01:12:22,910 لكنك ذهبت إلى جوا، وتعرضت للضرب و تم القبض عليه من قبل الشرطة. 1771 01:12:22,943 --> 01:12:24,011 اخرج. 1772 01:12:24,011 --> 01:12:24,978 غادر على الفور. 1773 01:12:25,012 --> 01:12:27,047 حسنًا، سأغادر، 1774 01:12:27,047 --> 01:12:29,483 إذا كنت تعتقد أنني واحد التسبب في المشكلة، 1775 01:12:29,516 --> 01:12:30,517 سأغادر من هنا. 1776 01:12:37,090 --> 01:12:38,692 هل عائلتك بأكملها هكذا؟ 1777 01:12:44,331 --> 01:12:45,465 ما اسمك؟ 1778 01:12:45,699 --> 01:12:46,266 سيدي، 1779 01:12:46,366 --> 01:12:47,234 ما اسمك؟ 1780 01:12:47,234 --> 01:12:48,802 كما هو الحال في مثل سجل الحضور، 1781 01:12:48,836 --> 01:12:49,803 أو ما يسمونه لي خلاف ذلك؟ 1782 01:12:49,837 --> 01:12:50,804 كم عدد الأسماء لديك؟ 1783 01:12:51,371 --> 01:12:52,139 سريكانث. 1784 01:12:52,406 --> 01:12:53,307 ما اسمك؟ 1785 01:12:53,340 --> 01:12:54,508 باسوبوليتي شيخار. 1786 01:12:54,541 --> 01:12:55,375 ما اسمك؟ 1787 01:12:56,376 --> 01:12:57,711 هاي اسمك؟ 1788 01:12:57,744 --> 01:12:58,445 رافي. 1789 01:12:59,446 --> 01:13:01,481 لماذا ذهبت إلى الحفلة بدون دعوة؟ 1790 01:13:01,515 --> 01:13:03,483 اعتقدنا أنه ربما نسي دعوتنا. 1791 01:13:03,517 --> 01:13:04,184 ماذا؟ 1792 01:13:04,184 --> 01:13:06,153 اعتقدنا أنه ربما نسي دعوتنا. 1793 01:13:06,186 --> 01:13:06,987 هل هذه هي الطريقة التي يذهب بها المرء إلى حفلة؟ 1794 01:13:07,020 --> 01:13:07,721 أعتقد ذلك. 1795 01:13:08,288 --> 01:13:09,189 ثم لماذا ذهبت؟ 1796 01:13:09,489 --> 01:13:11,024 لقد ذهبت لأكل مورج ماسالوم يا سيدي. 1797 01:13:11,225 --> 01:13:12,593 ماذا فكرت أن تفعل بالجسد؟ 1798 01:13:12,993 --> 01:13:13,861 فكرنا في دفنه. 1799 01:13:13,894 --> 01:13:14,928 مهلا، اصمت. 1800 01:13:14,962 --> 01:13:15,696 أنا أتحدث لا؟ 1801 01:13:15,729 --> 01:13:16,530 استمع- 1802 01:13:16,563 --> 01:13:18,365 إنه أحمق يا سيدي إنه لا يعرف شيئاً يا سيدي 1803 01:13:18,365 --> 01:13:19,266 لم نكن لندفنه يا سيدي 1804 01:13:19,266 --> 01:13:20,834 أقسم، من فضلك صدقني. 1805 01:13:20,868 --> 01:13:22,169 كنا نظن أننا الأشياء الجثة في الحذاء 1806 01:13:22,202 --> 01:13:23,036 ورميها في البحيرة. 1807 01:13:23,070 --> 01:13:25,506 مهلا، عار عليك. لماذا تكذب كثيرا؟ 1808 01:13:25,539 --> 01:13:26,773 سيدي، أقسم. 1809 01:13:26,773 --> 01:13:28,675 فكرنا في القطع الجسم إلى قطع 1810 01:13:28,709 --> 01:13:29,910 وتقسيمها. 1811 01:13:29,943 --> 01:13:31,411 يا أيها الغبي 1812 01:13:31,445 --> 01:13:33,413 متى اتفقنا على ذلك؟ 1813 01:13:33,447 --> 01:13:34,214 مهلا، لماذا تهاجمني؟ 1814 01:13:34,248 --> 01:13:35,048 مهلا... 1815 01:13:36,550 --> 01:13:38,352 لكن ثلاثتكم وافقتم 1816 01:13:38,385 --> 01:13:39,686 عند التخلص من الجسم؟ 1817 01:13:39,720 --> 01:13:40,187 نعم يا سيدي. 1818 01:13:40,220 --> 01:13:40,687 صحيح... 1819 01:13:40,721 --> 01:13:41,154 بالضبط 1820 01:13:41,188 --> 01:13:42,589 واو، سيدي ذكي للغاية. 1821 01:13:43,891 --> 01:13:45,325 إذن هل فعلت شيئًا كهذا من قبل؟ 1822 01:13:45,359 --> 01:13:46,660 لا يا سيدي، هذه هي المرة الأولى لنا. 1823 01:13:47,027 --> 01:13:47,794 المرة الأولى؟ 1824 01:13:48,028 --> 01:13:48,996 اه... 1825 01:13:48,996 --> 01:13:50,831 ليست تلك المرة الأولى... 1826 01:13:51,965 --> 01:13:54,134 أول مرة...واحدة... الماء...أشعر بالعطش يا سيدي 1827 01:13:54,368 --> 01:13:55,569 سأعود إلى السيد Jogipet. 1828 01:13:56,637 --> 01:13:57,404 نحن حقا- 1829 01:13:57,404 --> 01:13:59,473 تذكرني بوالدي سيدي 1830 01:14:00,007 --> 01:14:01,275 انه مثلك تماما. 1831 01:14:01,341 --> 01:14:02,509 الماء ليس جيدًا، فليكن. 1832 01:14:02,576 --> 01:14:03,844 مهلا، ترك الأمر هناك. 1833 01:14:04,077 --> 01:14:04,878 رأسي- 1834 01:14:04,912 --> 01:14:05,979 استبدل الغطاء. 1835 01:14:07,881 --> 01:14:10,884 مهلا، أنت تدعي أنك بريء، أليس كذلك؟ 1836 01:14:10,884 --> 01:14:12,386 أنت التاريخ كله في هذا. 1837 01:14:13,387 --> 01:14:14,388 هل فهمت؟ 1838 01:14:14,488 --> 01:14:15,756 مهلا 1839 01:14:16,423 --> 01:14:17,891 هل هذه مزحة بالنسبة لك؟ 1840 01:14:18,725 --> 01:14:19,560 ماذا تفعل هنا يا رجل؟ 1841 01:14:19,593 --> 01:14:20,861 من الذي تهدده عبر الهاتف؟ 1842 01:14:20,894 --> 01:14:22,563 من الذي تبتزه؟ 1843 01:14:23,197 --> 01:14:24,264 آه... آه... كان ذلك، 1844 01:14:24,298 --> 01:14:25,666 قلت أنني سأطبخ الأرز 1845 01:14:25,699 --> 01:14:26,733 وسأله هل هو سوف تحصل على الكاري يا سيدي، 1846 01:14:30,003 --> 01:14:32,606 حسنًا، أنت بريء. 1847 01:14:32,639 --> 01:14:34,474 لماذا لم تبلغ الشرطة؟ 1848 01:14:34,508 --> 01:14:36,844 أعني إذا أخبرنا الشرطة، سيصنعون فوضى منه، أليس كذلك يا سيدي؟ 1849 01:14:37,044 --> 01:14:38,045 ولهذا السبب قررنا ضدها. 1850 01:14:41,114 --> 01:14:43,383 سأظهر لك الآن نوع الاستجواب الخاص بي! 1851 01:14:43,417 --> 01:14:44,451 يا بلدي. 1852 01:14:44,451 --> 01:14:45,419 هل تفهم؟ 1853 01:14:45,452 --> 01:14:47,187 فهمت يا سيدي. 1854 01:14:47,221 --> 01:14:48,388 أين المرحاض يا سيدي؟ 1855 01:14:51,291 --> 01:14:53,460 لقد قمت بتحميل 0.5 ملغ. 1856 01:14:53,460 --> 01:14:55,362 يمكنك أن تبدأ الخاص بك الاستجواب خلال دقيقتين. 1857 01:14:56,263 --> 01:14:57,898 ماذا حدث بالفعل في عيد الميلاد؟ 1858 01:14:57,931 --> 01:14:58,699 عيد ميلاد؟ 1859 01:14:59,032 --> 01:15:00,634 هل تحمل أي ضغينة صغيرة؟ 1860 01:15:01,235 --> 01:15:02,970 لماذا لا يا سيدي؟ 1861 01:15:03,237 --> 01:15:05,672 سيدي، لأكون صريحًا، أنا لا أرتفع مع الدواء. 1862 01:15:05,973 --> 01:15:07,908 هذه جرعة قوية جدًا يا سيدي. 1863 01:15:07,941 --> 01:15:09,243 ولو أعطينا المزيد قد يدخل في غيبوبة. 1864 01:15:09,243 --> 01:15:11,144 هل تعرف مدى خبرتي مع الكحول؟ 1865 01:15:11,144 --> 01:15:13,981 مباشرة من الخمور Jogipet المحلية إلى سكوتش أجنبي. 1866 01:15:14,047 --> 01:15:15,649 أين عرينك؟ 1867 01:15:15,716 --> 01:15:17,084 أين تقابلون بعضكم البعض؟ 1868 01:15:17,651 --> 01:15:19,319 متجر سريكانث للسيدات... 1869 01:15:22,556 --> 01:15:23,957 لن ينجح أي من هذه يا سيدي. 1870 01:15:26,093 --> 01:15:28,161 نحن نخيط بيكو ونسقط هنا. 1871 01:15:28,195 --> 01:15:31,398 أساور مطابقة ل باتو لانغاس "متاح أيضًا" 1872 01:15:31,965 --> 01:15:33,400 سأقتل ذلك الرجل. 1873 01:15:33,433 --> 01:15:34,134 مَن؟ 1874 01:15:34,468 --> 01:15:36,904 الشخصية التي مثلت في المسلسل التلفزيوني "نيرالو – غورالو" (جرائم وفظائع) 1875 01:15:40,374 --> 01:15:43,177 لا يا رجل، هل لديك أي استياء ضد أي شخص؟ 1876 01:15:43,577 --> 01:15:44,711 فاناجاكشي. 1877 01:15:44,945 --> 01:15:46,813 سيدي، في الواقع، نحن من جوجيبت. 1878 01:15:46,813 --> 01:15:48,815 فكرنا في اتخاذ غرفة في حيدر أباد. 1879 01:15:48,815 --> 01:15:50,684 سأقتل ذلك الشخص. 1880 01:15:50,717 --> 01:15:52,753 لقد استخدمتني لتتناسب مع كل ما لديها اكسسوارات لحفل زفافها, 1881 01:15:52,753 --> 01:15:54,354 الخلخال والأساور والملابس... 1882 01:15:54,354 --> 01:15:55,889 بحجة أولئك النجوم الكبار، 1883 01:15:55,923 --> 01:15:57,424 أخذنا إلى الفيلات الملكية. 1884 01:15:57,558 --> 01:15:59,793 لكن في يوم زفافها.. لم يكن هناك أي شيء مطابق لها، 1885 01:15:59,826 --> 01:16:01,528 لقد شوهت سمعتي يا سيدي. 1886 01:16:01,562 --> 01:16:04,631 لقد طردونا بسبب لقد ضربت ابن المالك. 1887 01:16:04,665 --> 01:16:05,899 أنا أكرهك، فاناجاكشي. 1888 01:16:06,366 --> 01:16:07,734 لقد ذهب العالم للكلاب، أصلع. 1889 01:16:07,734 --> 01:16:08,769 فاناجاكشي 1890 01:16:09,002 --> 01:16:10,204 أنا أكرهها يا سيدي. 1891 01:16:10,938 --> 01:16:13,273 ألم تقل أنك ستقتله؟ أمام الجميع عندما كنت في حالة سكر؟ 1892 01:16:14,474 --> 01:16:15,342 قالها سيدي . 1893 01:16:15,742 --> 01:16:16,777 هاي قلتها مرة واحدة فقط 1894 01:16:16,810 --> 01:16:18,712 لماذا أردت قتلي؟ 1895 01:16:19,680 --> 01:16:20,948 أخبرني وإلا سأقتلك. 1896 01:16:20,948 --> 01:16:22,716 أنت لم تطعمني الكعكة. 1897 01:16:23,784 --> 01:16:25,485 لقد قطعنا كعكة في عيد ميلادك 1898 01:16:25,485 --> 01:16:26,687 أنت تطعم الرجل المجاور لك. 1899 01:16:26,720 --> 01:16:28,021 ليس مرة واحدة فقط. 1900 01:16:28,322 --> 01:16:29,656 في مناسبات متعددة. 1901 01:16:35,562 --> 01:16:36,697 لهذا السبب، 1902 01:16:36,797 --> 01:16:38,365 لقد شعرت بالغضب الشديد لدرجة أنني أردت إطلاق النار عليك. 1903 01:16:38,765 --> 01:16:40,067 لكنني لم أطلق النار عليك. 1904 01:16:40,267 --> 01:16:41,034 مهلا 1905 01:16:41,034 --> 01:16:43,237 اي رجل؟ -بعد كل ما فعلته. 1906 01:16:43,470 --> 01:16:44,638 فعلت كل ما بوسعك... 1907 01:16:45,038 --> 01:16:46,039 أوقفه. 1908 01:16:46,039 --> 01:16:46,907 يترك. 1909 01:16:46,907 --> 01:16:47,875 أخي، لقد كانت الكعكة حقًا- 1910 01:16:47,908 --> 01:16:48,742 غادر! 1911 01:16:56,817 --> 01:16:59,553 الرقم الذي اتصلت به مغلق. 1912 01:17:12,900 --> 01:17:13,467 ماذا حدث يا سيدي؟ 1913 01:17:13,500 --> 01:17:15,135 لماذا تبدو قلقا جدا؟ 1914 01:17:15,169 --> 01:17:16,403 هل تعرف من هو القاضي؟ 1915 01:17:16,436 --> 01:17:17,838 القاضي بالوانت تشودري. 1916 01:17:35,122 --> 01:17:36,290 حضرتك، 1917 01:17:36,323 --> 01:17:38,225 هذه في الأساس قضية مفتوحة ومغلقة. 1918 01:17:38,325 --> 01:17:39,560 هؤلاء الثلاثة، 1919 01:17:39,660 --> 01:17:41,161 تم القبض عليهم متلبسين 1920 01:17:41,195 --> 01:17:43,297 تحاول إخفاء MLA Chanakya جثة في السيارة. 1921 01:17:43,730 --> 01:17:45,933 سأطرح عليهم بعض الأسئلة من أجل الشكليات. 1922 01:17:48,869 --> 01:17:49,870 الوقوف بشكل صحيح. 1923 01:17:50,237 --> 01:17:51,839 لماذا أتيت إلى حيدر أباد؟ 1924 01:17:52,172 --> 01:17:52,773 لتسوية- 1925 01:17:52,806 --> 01:17:54,741 للمستوطنات و أنشطة أخرى غير قانونية يا سيدي. 1926 01:17:54,908 --> 01:17:56,176 مهلا، لا يا سيدي. -ن..لا يا سيدي. 1927 01:17:57,778 --> 01:18:01,548 عموما حفلات الشباب في حانة أو مطعم، 1928 01:18:01,815 --> 01:18:03,684 إذن لماذا ذهبت إلى السجن؟ 1929 01:18:04,151 --> 01:18:04,818 من أجل المتعة 1930 01:18:04,885 --> 01:18:07,821 متعة؟ بالنسبة لهم الذهاب إلى السجن أمر ممتع يا حضرة القاضي. 1931 01:18:07,888 --> 01:18:08,856 أوه! لا، لا يا سيدي. -لا يا سيدي. 1932 01:18:09,423 --> 01:18:12,025 ماذا كان رد فعلك بالضبط عندما رأيت الجثة؟ 1933 01:18:12,159 --> 01:18:13,894 وماذا أيضًا يا سيدي، ظننا أننا سندفنه 1934 01:18:14,962 --> 01:18:15,963 أوه، 1935 01:18:16,964 --> 01:18:19,633 هل تشعر وكأنك فعلت شيئًا خاطئًا؟ 1936 01:18:19,666 --> 01:18:20,634 لماذا سيكون هناك يا سيدي؟ 1937 01:18:20,934 --> 01:18:21,635 أوه! 1938 01:18:22,369 --> 01:18:24,838 هل تشعر بأي ندم على الأقل؟ 1939 01:18:24,872 --> 01:18:26,373 لا يا سيدي، لا شيء على الإطلاق. 1940 01:18:26,540 --> 01:18:27,541 أوه. 1941 01:18:29,676 --> 01:18:31,678 وحتى بعد كل هذا، 1942 01:18:31,712 --> 01:18:34,414 وبدون ذرة من الذنب 1943 01:18:34,414 --> 01:18:37,050 إنهم أسوأ من المجرمين المتشددين. 1944 01:18:37,084 --> 01:18:38,919 دون أن تظهر عليهم أي رحمة، 1945 01:18:38,919 --> 01:18:41,455 ونأمل أن تعاقبهم المحكمة بشدة. 1946 01:18:41,755 --> 01:18:42,589 سيدي...سيدي...سيدي.... 1947 01:18:42,789 --> 01:18:45,425 هل لديك محامي يدافع عنك؟ 1948 01:18:46,927 --> 01:18:49,897 سندافع عن قضيتنا بأنفسنا شرفك. 1949 01:18:49,963 --> 01:18:51,665 لماذا لا تمر الحكم أيضا على نفسك، 1950 01:18:51,665 --> 01:18:53,200 لماذا نحن هنا، دعنا نغادر، تعال. 1951 01:18:53,233 --> 01:18:54,701 سيدي، آسف يا سيدي. 1952 01:18:54,701 --> 01:18:56,503 انها مجرد الخروج في التدفق. 1953 01:18:57,237 --> 01:18:59,540 سيدي، هناك محامي جديد هنا للتحدث نيابة عنهم 1954 01:18:59,806 --> 01:19:01,508 أوه. 1955 01:19:28,902 --> 01:19:30,838 لدي صفر المعرفة حول هذا الموضوع. 1956 01:19:30,871 --> 01:19:31,905 هاه؟ 1957 01:19:31,905 --> 01:19:34,107 بطريقة ما تمكنت من تجاوز الغش. 1958 01:19:34,141 --> 01:19:35,142 حقًا؟ 1959 01:19:37,811 --> 01:19:39,012 سوف ندافع عن قضيتنا يا سيدي 1960 01:19:39,046 --> 01:19:41,215 نحن نتوسل إليك، سيدي، من فضلك. 1961 01:19:41,248 --> 01:19:42,249 تشيتي 1962 01:19:48,355 --> 01:19:49,590 اهديهم يا سيدي 1963 01:19:49,590 --> 01:19:50,591 منحهم الكفالة. 1964 01:19:50,624 --> 01:19:52,125 ويعطيهم كفالة 1965 01:19:52,426 --> 01:19:54,661 أعطها، السيدة المحامية تطلبها. 1966 01:19:54,695 --> 01:19:55,863 أنت محامي، أليس كذلك؟ 1967 01:19:55,929 --> 01:19:57,331 لهذا السبب تحتاج إلى ذلك أقول شيئا أو آخر. 1968 01:19:59,733 --> 01:20:02,302 سيدي، لا القانون ليس عائلة أحد 1969 01:20:02,903 --> 01:20:03,737 آه، وماذا في ذلك؟ 1970 01:20:03,737 --> 01:20:08,275 لذا... 1971 01:20:08,342 --> 01:20:11,545 حتى بين النضال بين القانون والعدالة.. 1972 01:20:11,578 --> 01:20:13,413 تحدث عن القضية من فضلك 1973 01:20:14,648 --> 01:20:16,583 لا تشيتي، من فضلك أتوسل إليكم من فضلك. 1974 01:20:16,717 --> 01:20:23,423 قد يهرب 100 مجرم ولكن رجل بريء واحد- 1975 01:20:23,457 --> 01:20:24,625 حقا؟ 1976 01:20:25,392 --> 01:20:26,393 آها، 1977 01:20:27,794 --> 01:20:29,596 تعال إلى مقاعد البدلاء. 1978 01:20:34,434 --> 01:20:36,003 اي كلية؟ 1979 01:20:36,103 --> 01:20:38,472 كلية... 1980 01:20:39,273 --> 01:20:40,641 شهادة مزورة. 1981 01:20:45,145 --> 01:20:47,047 هل قرأت- 1982 01:20:47,181 --> 01:20:48,182 كتاب- 1983 01:20:48,448 --> 01:20:50,450 أو على الأقل صفحة عن القانون؟ 1984 01:20:50,517 --> 01:20:52,085 شاهدت فيلم المحامي السحاسيني مرتين. 1985 01:20:52,119 --> 01:20:52,853 آها 1986 01:20:53,287 --> 01:20:54,054 هاه.... 1987 01:20:55,622 --> 01:20:56,924 هذه هي حالتي الأخيرة. 1988 01:20:56,957 --> 01:20:59,059 أوه! هذه هي حالتي الأولى، يا سيدي. 1989 01:20:59,092 --> 01:20:59,426 أوه! 1990 01:20:59,459 --> 01:21:00,894 ومن الواضح.... 1991 01:21:02,129 --> 01:21:05,365 جنبا إلى جنب مع حوارات الفيلم، 1992 01:21:06,066 --> 01:21:08,602 يرجى ذكر بعض أرقام الأقسام. 1993 01:21:09,603 --> 01:21:11,271 وإلا فإنه سوف يقع علي. 1994 01:21:11,305 --> 01:21:12,172 حسنا يا سيدي... 1995 01:21:14,341 --> 01:21:15,542 لا تقل أي شيء أكثر. 1996 01:21:18,178 --> 01:21:21,882 سيدي، صحيح أنهم ذهبوا إلى الحفلة في ذلك اليوم. 1997 01:21:22,216 --> 01:21:23,984 آه، أخبره تشيتي، أنت في حالة جيدة. 1998 01:21:24,017 --> 01:21:26,920 والصحيح أيضًا أنهم ذهبوا إليه أكل "مورج مسلم". 1999 01:21:26,954 --> 01:21:28,021 صحيح، صحيح أقول لهم. 2000 01:21:28,055 --> 01:21:30,657 في الواقع، صحيح أن هيئة MLA تم العثور عليه في غرفتهم 2001 01:21:30,657 --> 01:21:31,625 اه... 2002 01:21:31,658 --> 01:21:34,094 وأخيرا، حقيقة أنهم أراد قتل MLA أيضًا- 2003 01:21:34,127 --> 01:21:36,396 مرحبًا تشيتي. -ماذا؟ ماذا تقول؟ 2004 01:21:36,930 --> 01:21:37,931 أقصد يا سيدي 2005 01:21:38,465 --> 01:21:42,336 إذا كانوا قد أتوا إلى هنا حقًا من جوغيبت، 2006 01:21:42,803 --> 01:21:46,173 وهل فكروا في أ خطة مثالية لقتل MLA. 2007 01:21:47,107 --> 01:21:47,841 لو فكروا في ذلك.. 2008 01:21:48,041 --> 01:21:50,010 لو فكروا في ذلك.. -إذا فكرنا في ذلك؟ 2009 01:21:50,777 --> 01:21:51,745 إذا فكروا في ذلك. 2010 01:21:51,778 --> 01:21:52,546 أنهي الجملة يا تشيتي 2011 01:21:52,579 --> 01:21:54,548 سيدي، لديها المزيد لتقوله. 2012 01:21:54,548 --> 01:21:55,215 إنها لم تنته بعد، 2013 01:21:55,249 --> 01:21:56,617 بـ "لو ظنوا به" هو 2014 01:21:56,650 --> 01:21:58,318 شيء يفتحه المحامون مع سيدي. 2015 01:21:58,352 --> 01:22:00,521 لو كنا قد فكرنا هذا لا يعني أننا فعلنا ذلك بالفعل. 2016 01:22:00,554 --> 01:22:05,592 وفقا للقسم 113ح و10ص، امنحهم، من فضلك امنحهم يا سيدي، 2017 01:22:05,859 --> 01:22:08,595 منح هؤلاء الفقراء الكفالة. 2018 01:22:10,464 --> 01:22:12,966 وبعد الاستماع إلى الحجج، 2019 01:22:13,000 --> 01:22:15,235 أشعر وكأنني لم أسمع شيئا، 2020 01:22:15,269 --> 01:22:16,837 أنا أؤجل القضية. -سيد. 2021 01:22:16,870 --> 01:22:18,405 بدلاً من ذكر أرقام الأقسام، 2022 01:22:18,438 --> 01:22:20,307 ومن خلال نقل أرقام من حافلات المدينة، 2023 01:22:20,340 --> 01:22:21,642 أحذر المحامي شاملي، 2024 01:22:21,675 --> 01:22:24,278 لتتبع المحكمة. 2025 01:22:25,712 --> 01:22:30,450 كلماتها لم تزيد إلا الشكوك على هؤلاء الرجال الثلاثة. 2026 01:22:30,484 --> 01:22:31,685 سيدي، سيدي، سيدي. 2027 01:22:31,718 --> 01:22:34,688 المحكمة تأمر بذلك يتم تحويل الجناة 2028 01:22:34,721 --> 01:22:36,924 من سجنهم الحالي إلى سجن شانشال جودا. 2029 01:22:36,957 --> 01:22:38,258 سيدي، لم نفعل أي شيء يا سيدي. 2030 01:22:38,292 --> 01:22:39,326 من فضلك لا تتحول إلينا سجن شانشال جودا، سيدي. 2031 01:22:39,426 --> 01:22:40,160 من فضلك يا سيدي من فضلك يا سيدي. 2032 01:22:40,194 --> 01:22:41,428 السجن الحالي الذي نحن فيه جيد يا سيدي. 2033 01:22:41,461 --> 01:22:42,296 تحرك، 2034 01:22:42,329 --> 01:22:43,864 من فضلك استمع لي يا سيدي. 2035 01:22:43,897 --> 01:22:45,599 سيدي، تلك الفتاة شيطانة، سيدي... 2036 01:22:45,666 --> 01:22:46,667 لا تحولنا إلى سجن شانشال جودا سيدي. 2037 01:22:46,667 --> 01:22:48,702 سيدي، إنها ليست حتى محامية يا سيدي. 2038 01:22:48,735 --> 01:22:51,071 سوشيلا، هل أنت سعيدة أنك قد حاصرتنا؟ 2039 01:22:51,104 --> 01:22:53,040 لا تنتقل إلينا في سجن شانشال جودا، يا سيدي. 2040 01:22:56,476 --> 01:23:00,614 إنهم محاصرون مثل الببغاوات في سجن شانشالغودا 2041 01:23:00,681 --> 01:23:03,884 لقد أصبحوا أرقاما على لائحة الآن 2042 01:23:03,884 --> 01:23:07,754 لقد طاروا نحو السماء تهدف للنجوم 2043 01:23:07,754 --> 01:23:12,326 ركلهم القدر في المؤخرة لقد سقطوا مباشرة في الحفرة 2044 01:23:12,359 --> 01:23:19,933 إنهم يفهمون الآن كل تلك الأغاني الحزينة. 2045 01:23:19,967 --> 01:23:21,435 كانوا يأكلون الزبدة 2046 01:23:21,435 --> 01:23:25,506 والآن يأكلون التراب. 2047 01:23:25,506 --> 01:23:27,708 الله يعلم ماذا سيحدث الآن 2048 01:23:27,841 --> 01:23:31,879 حلمت مثل هذه الأحلام الملونة ، 2049 01:23:31,945 --> 01:23:37,317 لقد وجد القلب بعض الأمل المجهول 2050 01:23:54,134 --> 01:23:56,904 كم كانت السمكة خالية من الهم في الماء البارد، 2051 01:23:56,904 --> 01:24:01,475 ولكن الآن يتم تحجيمها لطهيها على النار. 2052 01:24:01,508 --> 01:24:03,544 مثل هذه الحياة الكسولة التي اعتادوا أن يعيشوها 2053 01:24:03,610 --> 01:24:06,180 الآن هم يحملون حمولة كبيرة على رؤوسهم 2054 01:24:06,213 --> 01:24:08,882 ومصنوعة للتشغيل في كل مكان. 2055 01:24:08,916 --> 01:24:11,518 ما هي الحياة بحجم الملك الذي اعتادوا أن يعيشوه! 2056 01:24:11,552 --> 01:24:14,121 ما هي الحياة بحجم الملك الذي اعتادوا أن يعيشوه! 2057 01:24:14,121 --> 01:24:15,722 الآن حياتهم عبارة عن فوضى كبيرة 2058 01:24:15,756 --> 01:24:18,525 لقد تم دفعهم إلى قبورهم 2059 01:24:18,592 --> 01:24:23,964 يا بني! كل ما تلمسه يصبح كارثة 2060 01:24:23,964 --> 01:24:26,400 إنها إرادة الله 2061 01:24:26,934 --> 01:24:31,138 أنت لم تقدر قيمة الوطن عندما كنت هناك 2062 01:24:31,171 --> 01:24:32,906 الآن مع تطور بسيط من القدر، 2063 01:24:32,940 --> 01:24:34,842 انظر كيف تغيرت قصتك 2064 01:24:34,875 --> 01:24:36,910 ملابس السجناء, 2065 01:24:36,910 --> 01:24:38,946 عصابات إجرامية 2066 01:24:38,946 --> 01:24:40,414 وهذه الجدران الأربعة هم الآن أصدقائك 2067 01:24:40,447 --> 01:24:42,783 مرحبًا، جادالاكوندا غانيش. 2068 01:24:42,916 --> 01:24:44,451 أنا سعيد جدًا برؤيتك هنا 2069 01:24:44,484 --> 01:24:45,185 شكرا آنا 2070 01:24:45,219 --> 01:24:48,021 مهما حدث يا رجل الإنجاز العظيم احترام. 2071 01:24:48,055 --> 01:24:50,490 عندما أنظر إليك أشعر وكأنني أنظر في المرآة. 2072 01:24:50,524 --> 01:24:52,192 مهلا، أنهم من عشيرتنا. 2073 01:24:52,392 --> 01:24:55,162 إنه شانكار، قضية الغش. 2074 01:24:55,195 --> 01:24:55,929 أوه، سعدت بلقائك. 2075 01:24:55,996 --> 01:24:58,031 إنه ماستان، محاولة قتل. 2076 01:24:58,065 --> 01:24:59,666 أوه لا، ناماستي. 2077 01:25:01,101 --> 01:25:05,105 أفضل دفعة في سجن شانشال جودا كانت الدفعة لدينا. 2078 01:25:05,706 --> 01:25:06,707 دفعة 2008 2079 01:25:06,740 --> 01:25:08,675 يا بلدي! كان الجميع الماس. 2080 01:25:08,675 --> 01:25:10,811 ترى تلك الأرض هناك... 2081 01:25:10,844 --> 01:25:12,179 يمكنك القيام بأي عمل هناك. 2082 01:25:12,312 --> 01:25:13,881 إذا أخذت جولة واحدة كاملة، 2083 01:25:13,914 --> 01:25:15,282 سوف تحرق 200 سعرة حرارية. 2084 01:25:15,315 --> 01:25:16,216 هل ترى ذلك صحيحًا؟ 2085 01:25:16,216 --> 01:25:18,619 يمكنك القيل والقال مع الخاص بك زملاء الزنزانة هناك في المساء. 2086 01:25:18,652 --> 01:25:19,887 لن تتذكر حتى زوجتك. 2087 01:25:19,920 --> 01:25:21,989 الدفعة القادمة سوف تحصل على تسهيلات جيدة، 2088 01:25:22,022 --> 01:25:24,825 المراحيض الغربية والمناديل الورقية. 2089 01:25:24,825 --> 01:25:27,294 الخوف الوحيد الكامن هو 2090 01:25:27,294 --> 01:25:30,297 متى سيخرجونك من هذا السجن لحسن السلوك. 2091 01:25:30,330 --> 01:25:31,131 يا رفاق لن يتم إرسالها. 2092 01:25:31,164 --> 01:25:32,566 هل تناولت الشاي؟ 2093 01:25:32,566 --> 01:25:34,168 حليب الماعز، إنه صحي. 2094 01:25:35,235 --> 01:25:36,703 سريكانث شيتي 2095 01:25:36,737 --> 01:25:40,107 المرآة النظيفة التي كانت حياتك لقد تحطمت إلى قطع 2096 01:25:45,412 --> 01:25:47,414 ينبغي أن يأتي الزحف بالنسبة لي. 2097 01:25:56,390 --> 01:25:57,391 سريكانث. 2098 01:25:57,424 --> 01:26:01,628 تم إغلاق المتجر تماما كما كنت تريد. 2099 01:26:06,533 --> 01:26:07,367 حسنًا 2100 01:26:07,634 --> 01:26:08,435 انظر 2101 01:26:08,435 --> 01:26:10,470 المجرمين، 420s 2102 01:26:15,475 --> 01:26:17,444 لو كنت في Jogipet الآن، 2103 01:26:18,011 --> 01:26:21,315 كان كريم يوقظنا مع أغانيه كيشور كومار. 2104 01:26:22,749 --> 01:26:24,985 يا لها من أغاني رائعة. 2105 01:26:25,586 --> 01:26:28,555 ثم كنا قد ذهبنا إلى متجر ماليش وكان بعض الدجاج. 2106 01:26:29,289 --> 01:26:30,290 MFC 2107 01:26:32,192 --> 01:26:33,927 ليس هناك دجاج أفضل. 2108 01:26:35,195 --> 01:26:38,599 الدردشة مع الأصدقاء في برج الساعة في المساء 2109 01:26:38,999 --> 01:26:41,768 فشل سد مانجيرا, 2110 01:26:42,736 --> 01:26:44,738 الجميع يسأل عنا دائمًا 2111 01:26:45,205 --> 01:26:46,206 سريكانث، 2112 01:26:46,540 --> 01:26:49,009 متى تعقد وظيفة في منزلنا؟ 2113 01:26:50,944 --> 01:26:53,247 لم تكن هناك وظيفة لم أكن فيها، في Jogipet. 2114 01:26:56,450 --> 01:26:58,218 هل سنعود إلى جوجيبت؟ 2115 01:27:00,420 --> 01:27:03,023 سيدي، آخر مكالمة من هذا ذهب الهاتف لهذه الفتاة. 2116 01:27:03,757 --> 01:27:04,491 أم... 2117 01:27:07,661 --> 01:27:08,395 مرحبا. 2118 01:27:08,729 --> 01:27:09,563 أخبرني. 2119 01:27:10,330 --> 01:27:11,098 عليك أن تقول... 2120 01:27:11,598 --> 01:27:12,833 عليك أن تقول لي. 2121 01:27:13,267 --> 01:27:14,568 ماذا أكلت؟ 2122 01:27:14,902 --> 01:27:17,070 دال الطماطم والبرينجال بالكاري. 2123 01:27:21,708 --> 01:27:25,445 من الضفادع في البئر ، لقد أصبحنا سرطان البحر في البحيرة. 2124 01:27:25,579 --> 01:27:27,481 مهلا، لقد تم منحك الكفالة. 2125 01:27:27,514 --> 01:27:28,348 بكفالة؟ 2126 01:27:28,382 --> 01:27:29,616 ومن منحنا الكفالة؟ 2127 01:27:29,650 --> 01:27:30,851 إذا لم أخبرك فلن تغادر؟ 2128 01:27:30,918 --> 01:27:31,685 لن نغادر. 2129 01:27:31,919 --> 01:27:33,220 ثم البقاء هنا. 2130 01:27:33,453 --> 01:27:34,188 سيدي 2131 01:27:35,088 --> 01:27:37,024 من الذي سيضعنا خلف القضبان... 2132 01:27:37,024 --> 01:27:38,625 من ينقذنا؟ 2133 01:27:40,027 --> 01:27:41,895 لقد أصبحت الحياة يا سيدي زينداجي. 2134 01:27:42,496 --> 01:27:43,463 دعنا نذهب. 2135 01:27:52,272 --> 01:27:53,440 مهلا، ادخل إلى السيارة. 2136 01:27:53,640 --> 01:27:54,308 اه... 2137 01:27:55,742 --> 01:27:56,710 من يتحدث معه؟ 2138 01:27:56,743 --> 01:27:59,112 ها أنا أتحدث إليك، 2139 01:27:59,179 --> 01:27:59,980 ادخل السيارة. 2140 01:28:00,013 --> 01:28:01,048 لا بأس يا سيدي. سنأخذ سيارة 2141 01:28:03,317 --> 01:28:04,585 أوه، من الواضح أنهم يجبروننا على الدخول. 2142 01:28:04,618 --> 01:28:05,485 مهلا هيا. 2143 01:28:05,652 --> 01:28:06,954 لا تخف، تعال. 2144 01:28:07,020 --> 01:28:07,754 يا تحرك تعال 2145 01:28:08,488 --> 01:28:09,223 مهلا... 2146 01:28:09,890 --> 01:28:12,092 هل تحتاج إلى دعوة خاصة؟ 2147 01:28:19,766 --> 01:28:20,634 يا ماما، 2148 01:28:20,701 --> 01:28:21,668 لماذا يبدو الجميع غريبًا جدًا؟ 2149 01:28:21,702 --> 01:28:23,403 مهلا، يرجى التزام الصمت. 2150 01:28:27,407 --> 01:28:29,276 إذا قتلنا هؤلاء الرجال ثم دفنونا؟ 2151 01:28:29,343 --> 01:28:31,011 لا يوجد شيء في حياتي للقيل والقال عنه. 2152 01:28:31,111 --> 01:28:32,112 مهلا، لا تخافوا. 2153 01:28:32,813 --> 01:28:34,815 حتى بعد أن أحضرونا إلى هذا الوكر الكبير، 2154 01:28:34,848 --> 01:28:38,785 لم يربطوا أيدينا إلى الكرسي بعد واستجوبنا 2155 01:28:38,852 --> 01:28:41,121 إذن فهم ليسوا أشخاصًا خطيرين جدًا. 2156 01:28:43,524 --> 01:28:44,424 اه... 2157 01:28:47,861 --> 01:28:49,663 أعني أن هؤلاء الرجال أفضل، 2158 01:28:49,796 --> 01:28:51,331 في الأوكار الأخرى، معصوب العينين لك. 2159 01:28:57,037 --> 01:28:57,738 أين الهاتف؟ 2160 01:29:00,274 --> 01:29:01,975 أين الهاتف؟ - لقد تم إيقافه يا سيدي. 2161 01:29:03,844 --> 01:29:04,945 من منكم رافي؟ 2162 01:29:04,945 --> 01:29:06,013 هو فقط، إنه رافي. 2163 01:29:06,046 --> 01:29:06,980 مرحبًا، 2164 01:29:06,980 --> 01:29:09,416 هل أنت الذي استخدمته هاتفي الليلة الماضية؟ 2165 01:29:09,449 --> 01:29:11,218 صديقتك، حبيبتك، ما اسمها؟ 2166 01:29:11,351 --> 01:29:11,852 سوفارنا... 2167 01:29:11,852 --> 01:29:12,819 نعم، للتحدث مع سوفارنا 2168 01:29:12,819 --> 01:29:13,720 نعم. 2169 01:29:13,954 --> 01:29:15,355 لماذا احمرار؟ 2170 01:29:16,156 --> 01:29:17,724 لماذا كنت تستخدم هاتفه أيها الأحمق؟ 2171 01:29:17,858 --> 01:29:18,325 همم؟ 2172 01:29:18,358 --> 01:29:20,861 أعني، هاتف سيدي. 2173 01:29:20,894 --> 01:29:23,730 أخبر أين هو؟ من فضلك، حاول أن تتذكر. 2174 01:29:23,830 --> 01:29:26,433 أنت تعلم أنني أنسى الشخص الذي يقدم لي المشروبات أيضًا عندما أكون في حالة سكر. 2175 01:29:26,466 --> 01:29:27,234 أنا حقا منزعجة يا ماما. 2176 01:29:27,234 --> 01:29:28,368 لا أستطيع تذكر أي شيء. 2177 01:29:28,402 --> 01:29:29,570 يا الله... 2178 01:29:29,603 --> 01:29:31,205 مهلا، ماذا تفكر؟ ماذا تتذكر؟ 2179 01:29:31,471 --> 01:29:32,139 أخبرني. 2180 01:29:33,373 --> 01:29:35,175 سيدي عموماً.. 2181 01:29:35,209 --> 01:29:38,378 العملية في مثل هذه الأوكار؟ 2182 01:29:38,545 --> 01:29:39,613 لا يا رجل، من فضلك. 2183 01:29:43,951 --> 01:29:46,954 اي عرين؟ ما العملية؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 2184 01:29:46,954 --> 01:29:49,456 أعني، هل تطبخ الأرز؟ قبل أن تحصل على الكاري، 2185 01:29:49,456 --> 01:29:50,991 أو هل تحصل على الكاري أولاً ومن ثم طهي الأرز؟ 2186 01:29:55,996 --> 01:29:58,065 لا! 2187 01:30:16,517 --> 01:30:18,185 يا! سوف يؤلمك، من فضلك. 2188 01:30:18,418 --> 01:30:19,419 لا تضربني. 2189 01:30:19,419 --> 01:30:20,787 حسنًا، دقيقة واحدة، سأخبرك عندما أكون مستعدا. 2190 01:30:20,821 --> 01:30:22,789 آه! إنه يؤلمني، حسناً، دعني أخرج. 2191 01:30:22,823 --> 01:30:24,791 دعونا نناقش هذا مرة واحدة. 2192 01:30:26,393 --> 01:30:28,629 لدي غرز على بطني من عملية. 2193 01:30:28,629 --> 01:30:30,130 إنه يؤلمني كثيرًا، أرجوك دعني أكون كذلك. 2194 01:30:36,770 --> 01:30:39,206 حسنًا، توقف، أتذكر أنني بحاجة للتحدث مع السيد تشاناكيا. 2195 01:30:39,239 --> 01:30:41,441 دقيقة واحدة، أتذكر، سأخبره. 2196 01:30:43,010 --> 01:30:45,179 سيدي، من فضلك اطلب منهم عدم ضربي. 2197 01:30:45,245 --> 01:30:46,446 سوف أجد هاتفك، من فضلك. 2198 01:30:46,480 --> 01:30:47,447 أعطني فرصة واحدة. 2199 01:30:47,514 --> 01:30:48,715 فرصة واحدة فقط. 2200 01:30:48,749 --> 01:30:49,683 أخبرني 2201 01:30:50,150 --> 01:30:51,218 سيدي، شكرا سيدي. 2202 01:30:51,251 --> 01:30:53,453 دعونا نعيد ما حدث في تلك الليلة، 2203 01:30:53,487 --> 01:30:56,256 نفس الوضع بالضبط، خطوة بخطوة. 2204 01:30:56,490 --> 01:30:58,158 صديقي سوف يتذكر حيث فقدت هاتفك. 2205 01:30:58,225 --> 01:30:59,326 من فضلك لا مانع يا سيدي، 2206 01:30:59,326 --> 01:31:01,328 كان يعاني من مشكلة في الذاكرة منذ أن كان طفلاً. 2207 01:31:01,361 --> 01:31:02,429 من فضلك يا سيدي، فرصة واحدة فقط. 2208 01:31:04,264 --> 01:31:06,266 جاهز يا سيدي، حاول جاهدًا أن تتذكر. 2209 01:31:06,266 --> 01:31:06,967 حسنا يا ماما 2210 01:31:07,000 --> 01:31:09,503 أولاً، دخلنا إلى حفلة عيد الميلاد بروح كاملة. 2211 01:31:10,037 --> 01:31:11,605 يا ماما! 2212 01:31:11,605 --> 01:31:14,274 اليوم علينا أن نأكل ونشرب و نستمتع بأنفسنا على أكمل وجه. 2213 01:31:14,341 --> 01:31:15,342 يا رجل انتظر 2214 01:31:15,375 --> 01:31:17,878 في نهاية المطاف أموال السياسيين هو لنا لا؟ 2215 01:31:17,945 --> 01:31:19,279 ها.... ها... ها... ها... ها.... 100% صحيح. 2216 01:31:20,080 --> 01:31:21,682 لم تكن على علم بكل هذا يا سيدي 2217 01:31:21,715 --> 01:31:22,916 كنت تقطع الكعكة بعد ذلك. 2218 01:31:22,950 --> 01:31:29,423 عيد ميلاد سعيد للسيد... عيد ميلاد سعيد سيدي.... 2219 01:31:29,623 --> 01:31:30,624 هل تذكرت شيئا؟ 2220 01:31:30,624 --> 01:31:34,962 عيد ميلاد سعيد يا سيدي، عيد ميلاد سعيد لك عيد ميلاد سعيد لتشانكيا ، 2221 01:31:34,995 --> 01:31:37,664 سيدي....جدا...سعيد... 2222 01:31:37,698 --> 01:31:39,833 كل، خذ، أكل يا رجل. 2223 01:31:40,701 --> 01:31:41,368 وثم؟ 2224 01:31:41,568 --> 01:31:43,036 ثم تمنينا لك عاش لمدة مائة عام 2225 01:31:43,036 --> 01:31:44,505 وغادر إلى شقتنا. 2226 01:31:44,538 --> 01:31:45,739 هناك وجدنا جثتك في شقتنا، يا سيدي. 2227 01:31:46,740 --> 01:31:47,774 ماذا فعلت في تلك الفجوة يا سيدي؟ 2228 01:31:47,808 --> 01:31:49,376 نعم سيدي ماذا فعلت؟ 2229 01:31:49,409 --> 01:31:51,345 مهلا، لماذا نحتاج إلى كل هذه التفاصيل؟ 2230 01:31:51,411 --> 01:31:53,413 الأشخاص الأقوياء لديهم الكثير على طبقهم، 2231 01:31:53,447 --> 01:31:54,948 الكعك والرصاص, 2232 01:31:54,948 --> 01:31:55,916 هل تذكرت يا أخي؟ 2233 01:31:55,949 --> 01:31:57,651 تش. لا أعرف يا رجل، 2234 01:31:57,684 --> 01:31:58,385 ذهني عالق. 2235 01:31:58,418 --> 01:31:59,653 لا أستطيع تذكر أي شيء. 2236 01:31:59,686 --> 01:32:02,155 تمام. بعد ذلك، سوف نقوم بتفعيل الجزء حيث حملنا جسدك. 2237 01:32:02,189 --> 01:32:04,191 مهلا، سأخاطر بحياتي ضد حياة أخي في القانون. 2238 01:32:04,224 --> 01:32:05,425 ثم تأتي يا سيدي، من فضلك. 2239 01:32:05,526 --> 01:32:07,060 كنا نناقش ما إذا كان 2240 01:32:07,094 --> 01:32:08,495 تقطيعك إلى قطع أو يرميك في النهر. 2241 01:32:08,495 --> 01:32:10,364 مهلا، حصلت عليه. 2242 01:32:10,364 --> 01:32:11,498 وبينما كنت أسير في هذا الاتجاه، 2243 01:32:11,532 --> 01:32:12,933 التقطت الهاتف ودعا سوفارنا. 2244 01:32:12,966 --> 01:32:14,201 كان هذا هاتفي. 2245 01:32:14,234 --> 01:32:15,602 الآن، أنت تقول أنك لا تعرف. 2246 01:32:17,004 --> 01:32:19,907 مرحباً، أم... أخبرني. 2247 01:32:19,940 --> 01:32:20,607 عليك أن تقول لي. 2248 01:32:20,641 --> 01:32:21,875 أم...عليك أن تخبرني. 2249 01:32:21,909 --> 01:32:22,676 هل أكلت؟ 2250 01:32:22,676 --> 01:32:23,243 ماذا أكلت؟ 2251 01:32:23,277 --> 01:32:23,944 نعم. 2252 01:32:23,977 --> 01:32:24,878 رجل الطماطم، وأنت؟ 2253 01:32:24,912 --> 01:32:25,946 أكلت الطماطم أيضا. 2254 01:32:25,979 --> 01:32:29,216 بالأمس طماطم، واليوم أيضًا طماطم هل هو الشيء المفضل لديك؟ 2255 01:32:29,383 --> 01:32:29,983 ها، لك؟ 2256 01:32:30,017 --> 01:32:30,751 رجل القرع ريدج. 2257 01:32:30,784 --> 01:32:33,720 مهلا، كم أكثر من هذه الطماطم، ريدج القرع هراء. 2258 01:32:33,754 --> 01:32:34,855 قل لي ماذا حدث بعد ذلك؟ 2259 01:32:34,888 --> 01:32:35,722 هذا كل شيء. 2260 01:32:35,756 --> 01:32:36,823 هل تذكر؟ 2261 01:32:36,857 --> 01:32:38,025 سيدي تم سيدي . 2262 01:32:38,091 --> 01:32:39,660 دعونا نعيد حشر الجسم في السيارة. 2263 01:32:39,693 --> 01:32:40,928 إذا كنت لا تمانع، 2264 01:32:40,961 --> 01:32:41,628 دقيقة واحدة، 2265 01:32:41,662 --> 01:32:42,996 لا أستطيع الاحتفاظ بها لفترة أطول. 2266 01:32:43,864 --> 01:32:44,598 اذهب وتعال. 2267 01:32:45,032 --> 01:32:46,400 أنا سأفعلها. مهلا، من هو هذا الزميل؟ 2268 01:32:47,034 --> 01:32:48,435 يا...با...با...صهر. 2269 01:32:49,736 --> 01:32:51,939 سأتحمل هذا الهراء فقط حتى أجد هاتفي. 2270 01:32:51,972 --> 01:32:52,739 حسنا 2271 01:32:52,773 --> 01:32:54,308 بمجرد العثور على الهاتف، 2272 01:32:54,341 --> 01:32:55,776 الحصول على كل ثلاثة منهم سحق تحت الشاحنة القلابة. 2273 01:32:55,943 --> 01:32:56,643 حسنًا يا أخي. 2274 01:32:57,811 --> 01:32:58,312 هيي... 2275 01:32:58,545 --> 01:33:01,114 إذا كان بأي حال من الأحوال الهاتف يقع في يد راماشاندريا، 2276 01:33:01,648 --> 01:33:03,383 مسيرتي السياسية تتجه نحو الهاوية. 2277 01:33:03,417 --> 01:33:04,151 مفلس! 2278 01:33:06,353 --> 01:33:09,389 مهلا، لا تحشوني. 2279 01:33:09,556 --> 01:33:11,625 هنا حشرنا الجثة التمهيد يا سيدي. وبعد ذلك، 2280 01:33:12,359 --> 01:33:13,660 حدث شيء ما لكن لا أستطيع أن أتذكر 2281 01:33:13,827 --> 01:33:16,530 مهلا، لا يمكنك تذكر أي شيء! 2282 01:33:16,864 --> 01:33:18,765 سيدي، لقد كان مخمورًا تمامًا يا سيدي. 2283 01:33:20,501 --> 01:33:21,869 تجاهل كلماته. 2284 01:33:21,902 --> 01:33:23,070 في الواقع، هذا إعادة الخلق لا يعمل. 2285 01:33:23,103 --> 01:33:24,004 لم يكن ذلك slooded. 2286 01:33:24,037 --> 01:33:25,239 يا! 2287 01:33:25,272 --> 01:33:27,674 أنت لا تتذكر كم كان في حالة سكر. 2288 01:33:27,708 --> 01:33:29,142 حاول أن تتذكر. 2289 01:33:29,142 --> 01:33:32,179 لقد كان نتنًا واحتفظنا به الجسم في الحذاء, 2290 01:33:32,179 --> 01:33:33,680 لقد شعرنا بالتوتر الشديد لم نتمكن من فعل أي شيء، 2291 01:33:33,714 --> 01:33:34,715 وصعد إلى السيارة. 2292 01:33:34,748 --> 01:33:35,849 نعم يا سيدي، لقد ذهبنا من الجانب، 2293 01:33:35,883 --> 01:33:36,583 هل أنت مجنون؟ 2294 01:33:36,617 --> 01:33:37,784 سيدي، أنا لم أتخلص تمامًا. 2295 01:33:37,784 --> 01:33:38,719 ثم جلسنا. 2296 01:33:40,153 --> 01:33:40,954 أين رافي يا رجل؟ 2297 01:33:40,988 --> 01:33:43,257 لدي القدرة على الاستهلاك 2 زجاجات كاملة و 4 بيرة. 2298 01:33:43,290 --> 01:33:44,858 إذا جلست حتى تطلع الشمس. 2299 01:33:44,958 --> 01:33:46,026 لم أكن منطقة تماما. 2300 01:33:46,026 --> 01:33:46,827 لقد غمزت له لا؟ 2301 01:33:46,860 --> 01:33:48,028 غمزت كذلك. 2302 01:33:48,061 --> 01:33:49,463 غمزت لأعلمك بذلك 2303 01:33:49,496 --> 01:33:51,298 يبدو أنهم سيقتلوننا 2304 01:33:51,331 --> 01:33:52,032 دعنا نخرج من هنا بسرعة. 2305 01:33:52,032 --> 01:33:54,001 واحصل على رافي معك. 2306 01:33:54,001 --> 01:33:55,936 هناك الكثير من العمق وراء غمزة ماما. 2307 01:33:55,936 --> 01:33:57,638 لم يكن في وضع يسمح له بالتحدث يا سيدي، 2308 01:33:57,671 --> 01:33:59,139 لقد أغمي عليه يا سيدي 2309 01:33:59,173 --> 01:34:00,007 سأقتله يا رجل 2310 01:34:00,007 --> 01:34:01,141 إنهم لا يسمحون لي بالتحدث يا سيدي. 2311 01:34:01,175 --> 01:34:02,276 لقد ألقيناه في المقعد الخلفي 2312 01:34:02,276 --> 01:34:03,076 لأنه كان تصبح مشكلة، 2313 01:34:03,110 --> 01:34:04,077 اسمح لي أن أقول.... 2314 01:34:04,111 --> 01:34:04,945 ادخل الى الداخل...ادخل الى الداخل... 2315 01:34:04,978 --> 01:34:06,146 وذلك عندما ذهبت السلطة، 2316 01:34:06,146 --> 01:34:08,382 لم نتمكن من رؤية أي شيء، 2317 01:34:08,415 --> 01:34:10,751 فدخلت إلى الداخل وأغلقت الباب هكذا.. 2318 01:34:26,400 --> 01:34:28,502 ألم تكن تلك اللعبة رائعة؟ 2319 01:34:30,103 --> 01:34:31,972 يجب أن يكون ساي واينز هنا، 2320 01:34:32,005 --> 01:34:33,507 هل يمكنك التوقف عند هذا الحد؟ 2321 01:34:34,374 --> 01:34:36,743 ألا تستطيع أن تفهم لماذا كنت غمز؟ 2322 01:34:36,944 --> 01:34:38,445 عندما ذهبت للتبول، 2323 01:34:38,512 --> 01:34:40,914 لقد كانوا يخططون لقتلنا. 2324 01:34:40,948 --> 01:34:42,649 ويبدو أن هناك بعض مقاطع الفيديو في الهاتف. 2325 01:34:42,783 --> 01:34:45,085 إنهم خائفون على حياتهم حول مقاطع الفيديو التي يتم نشرها للعامة. 2326 01:34:45,118 --> 01:34:46,820 هذه هي فرصتنا. 2327 01:34:46,854 --> 01:34:48,188 إذا وجدنا هذا الهاتف. 2328 01:34:48,222 --> 01:34:49,289 وسوف يستمع إلى ما نقوله. 2329 01:34:49,323 --> 01:34:51,325 يمكننا أولا أن نطلب منه أن يسقط القضية ضدنا. 2330 01:34:51,859 --> 01:34:53,827 مهلا، من فضلك، قل أين هو هذا الهاتف؟ 2331 01:34:53,827 --> 01:34:55,028 أتوسل إليك، من فضلك. 2332 01:35:01,835 --> 01:35:03,070 مهلا، ليس من خلال البوابة، 2333 01:35:03,103 --> 01:35:04,605 أعضاء حزبه هناك. 2334 01:35:12,479 --> 01:35:14,181 حارس، حارس! 2335 01:35:14,948 --> 01:35:15,916 تعال الى هنا. 2336 01:35:15,949 --> 01:35:16,783 يا حارس 2337 01:35:16,817 --> 01:35:17,784 ها هو، 2338 01:35:18,252 --> 01:35:19,286 مهلا، أين سيارتنا؟ 2339 01:35:19,586 --> 01:35:20,654 لا أعرف يا سيدي. 2340 01:35:20,754 --> 01:35:22,389 آه، أليس أنت الحارس، 2341 01:35:22,422 --> 01:35:23,190 من سيعرف إن لم يكن لك؟ 2342 01:35:23,223 --> 01:35:24,625 فقط لأنني أنا الحارس 2343 01:35:24,625 --> 01:35:25,792 لا يعني أنني يجب أن شاهد سيارتك فقط 2344 01:35:25,826 --> 01:35:27,628 لا بد أن هذا الرجل قد سرق السيارة فحسب، 2345 01:35:27,661 --> 01:35:29,062 أقسم على أمي، لا أعرف. 2346 01:35:29,096 --> 01:35:32,599 سيدي، سأفقد وظيفتي من فضلك لا تخبر أحدا هنا. 2347 01:35:32,599 --> 01:35:33,934 من يستطيع أن يسرق السيارة؟ 2348 01:35:33,934 --> 01:35:34,668 أنا حقا لا أعرف يا سيدي. 2349 01:35:35,135 --> 01:35:37,271 مهلا، لا بد أن هاتفه سقط في صندوق السيارة. 2350 01:35:39,106 --> 01:35:40,174 هؤلاء المشاغبون سيكونون هنا، 2351 01:35:40,174 --> 01:35:41,675 دعنا نخرج من هنا. 2352 01:35:43,143 --> 01:35:44,545 أمي، دعني أذهب لمقابلة تشيتي مرة واحدة. 2353 01:35:44,578 --> 01:35:45,212 لا أعرف إذا كان بإمكاني مقابلتها لاحقًا. 2354 01:35:45,245 --> 01:35:45,712 الآن؟ -لو سمحت. 2355 01:35:45,746 --> 01:35:47,214 لا أعرف إذا كان بإمكاني مقابلتها مرة أخرى. 2356 01:35:47,281 --> 01:35:48,348 لقد أصبحت الحياة زنداجي 2357 01:35:48,382 --> 01:35:49,383 وهناك زنداجي واحد فقط. 2358 01:36:01,995 --> 01:36:04,698 همم...وأشار إلى أن لاحظت، حضرة القاضي. 2359 01:36:07,234 --> 01:36:08,035 تشيتي. 2360 01:36:08,068 --> 01:36:09,002 سريكانث! 2361 01:36:10,337 --> 01:36:11,338 نعم. 2362 01:36:11,805 --> 01:36:13,040 الجو بارد جدا... 2363 01:36:18,145 --> 01:36:21,315 لم أكن أعتقد أنك سوف تكون قادرة على الخروج من السجن. 2364 01:36:22,249 --> 01:36:25,285 حتى أنني لم أعتقد أنه كان ممكنا بعد حججك، كاماكشي 2365 01:36:25,319 --> 01:36:28,655 سريكانث، أنت لا تزال غاضبًا مني، أليس كذلك؟ 2366 01:36:28,689 --> 01:36:29,389 هاه.... 2367 01:36:30,490 --> 01:36:30,891 تش 2368 01:36:30,891 --> 01:36:34,194 وافقت على أنني كنت مخطئا أليس كذلك؟ 2369 01:36:34,261 --> 01:36:35,062 أوه! 2370 01:36:36,196 --> 01:36:38,532 وأخيرا حصلت على بعض المعنى في رأسك. 2371 01:36:39,166 --> 01:36:41,235 لا بأس، لقد أدركت خطأك على الأقل. 2372 01:36:41,401 --> 01:36:45,372 لهذا السبب أحاول الإصلاح الخطأ الذي ارتكبته بنفسي. 2373 01:36:45,606 --> 01:36:46,306 ماذا تقصد؟ 2374 01:36:46,707 --> 01:36:48,976 اعتقدت أنني أستطيع الحاضر حججي أمام المحكمة مرة أخرى. 2375 01:36:49,476 --> 01:36:50,878 سأعترف بالذنب. 2376 01:36:50,978 --> 01:36:51,645 يا! 2377 01:36:51,678 --> 01:36:53,680 إذا اعترفت بالذنب، سيتم الحكم عليك بسبب. 2378 01:36:53,714 --> 01:36:55,516 سيكون أقل من هذا المصطلح سأنال منك إذا دافعت عني يا سوبالاكشمي 2379 01:36:55,816 --> 01:36:58,085 يا بلدي، يا بلدي. 2380 01:36:59,186 --> 01:37:02,256 ليس لديك أي شعور بالحب تجاهي. 2381 01:37:02,723 --> 01:37:04,091 هل اشتقت لي حتى؟ 2382 01:37:05,626 --> 01:37:07,227 ماذا تقول سريكانث؟ 2383 01:37:08,161 --> 01:37:10,564 كلما قرأت عن أي مجرم في الجريدة 2384 01:37:10,597 --> 01:37:11,665 جئت إلى ذهني 2385 01:37:11,865 --> 01:37:12,566 هل تعرف ذلك؟ 2386 01:37:14,701 --> 01:37:15,435 حقًا؟ 2387 01:37:17,271 --> 01:37:19,907 حتى أنني كتبت اسمك فقط في جميع أنحاء جدران السجن. 2388 01:37:21,909 --> 01:37:22,876 توقيت المحيط الهادي. 2389 01:37:26,346 --> 01:37:29,049 شيتي لقد اتسخت جميع ملابسنا، 2390 01:37:29,082 --> 01:37:31,151 هل يمكنني استعارة ملابس والدك؟ 2391 01:37:31,418 --> 01:37:35,189 بدلة وحذاء والد زوجي 2392 01:37:35,889 --> 01:37:37,791 ألا يمكنك ارتداء البدلة دائماً؟ 2393 01:37:37,824 --> 01:37:39,593 لائق، مثل والدي. 2394 01:37:39,660 --> 01:37:41,895 إذا وضعت بلدي Chanchal جودا زميله في الزنزانة أيضاً يرتدي بدلة، 2395 01:37:41,895 --> 01:37:43,997 سيبدو أكثر لائقة من والدك. 2396 01:37:44,164 --> 01:37:45,132 كما لو كان والدك في ديسمبر 2397 01:37:45,132 --> 01:37:45,866 هاه! 2398 01:37:45,899 --> 01:37:46,867 حقًا؟ 2399 01:37:46,900 --> 01:37:49,069 أخبرني يا بني، أخبرني. 2400 01:37:49,336 --> 01:37:51,605 شيئا عنك الزملاء وزملاء الزنزانة. 2401 01:37:51,638 --> 01:37:52,706 لم يكن الأمر عنك يا عمي. 2402 01:37:53,106 --> 01:37:53,674 عم؟ 2403 01:37:53,907 --> 01:37:54,908 آسف يا والد الزوجة. 2404 01:37:55,042 --> 01:37:56,043 ووالد بالتبنى؟ 2405 01:37:56,176 --> 01:37:58,545 مهلا، أنت تتحدث إلى ساتيش جاناردان، 2406 01:37:58,545 --> 01:37:59,513 حسنا ساتيش 2407 01:37:59,546 --> 01:38:02,416 ما هو هذا تشيتي؟ لماذا تتحدث لهذا المجرم الدموي؟ 2408 01:38:02,449 --> 01:38:03,417 عفوا ساتيش 2409 01:38:03,450 --> 01:38:07,154 وفقا للإمساك الهندي، وما زلت غير مجرم حتى إثبات. 2410 01:38:07,254 --> 01:38:08,589 مهلا، إنه الدستور. 2411 01:38:08,856 --> 01:38:11,625 هل أنت حتى مؤهل بما فيه الكفاية للتحدث مع ابنتي؟ 2412 01:38:11,658 --> 01:38:14,561 هل تعرف حتى أي نوع من المباريات التي وجدتها لها؟ 2413 01:38:14,595 --> 01:38:16,096 اه...دكتوراه، 2414 01:38:16,129 --> 01:38:17,931 هل سمعت من قبل عن الدكتوراه؟ 2415 01:38:17,931 --> 01:38:20,334 دكتوراه.... 2416 01:38:20,334 --> 01:38:21,668 أعني أنني سمعت الرسائل بشكل منفصل. 2417 01:38:21,735 --> 01:38:22,870 إنها المرة الأولى التي أسمع بها معًا. 2418 01:38:22,903 --> 01:38:24,671 لنكون صريحين، على ما يبدو ترتيب الحروف الهجائية يبدو خاطئا. 2419 01:38:24,771 --> 01:38:27,274 لأنه بعد P، هناك Q وR Chitti 2420 01:38:27,307 --> 01:38:28,242 هل ذهب والدك إلى مدرسة التيلجو المتوسطة؟ 2421 01:38:28,275 --> 01:38:31,245 تشيتي، هل تعرف كم هو عظيم كان من المفترض أن يكون حفل الزفاف الخاص بك؟ 2422 01:38:31,245 --> 01:38:33,213 الشرطة والمحامين والسياسيين .... 2423 01:38:33,247 --> 01:38:34,915 سأتصل بهم سيدي 2424 01:38:35,048 --> 01:38:37,851 لقد اقتربت حقا المحامي بادمانابهام خلال هذه القضية. 2425 01:38:37,885 --> 01:38:40,320 والآن، MLA تشاناكيا وكل هؤلاء الوزراء 2426 01:38:40,354 --> 01:38:42,189 سيكون في حفل الزفاف. 2427 01:38:42,456 --> 01:38:43,557 ما ف- 2428 01:38:43,590 --> 01:38:44,691 الجحيم، والجنة 2429 01:38:44,691 --> 01:38:46,627 هل لاحظت مدى تطابق لغتنا الإنجليزية؟ 2430 01:38:46,660 --> 01:38:47,661 نفس قرصة. 2431 01:38:47,794 --> 01:38:52,766 تشيتي، إذا تحدثت معه أو أصدقائه مرة أخرى 2432 01:38:52,766 --> 01:38:53,267 سيدي! 2433 01:38:53,300 --> 01:38:55,135 قل ما شئت تريد عني، 2434 01:38:55,135 --> 01:38:56,436 لكن أصدقائي كذلك الماس يا سيدي. 2435 01:38:56,436 --> 01:38:59,006 ماما، ملابس والدتك جميلة حقًا. 2436 01:38:59,072 --> 01:38:59,740 يا! 2437 01:38:59,840 --> 01:39:02,176 تلك هي ملابسي ليلة الزفاف. 2438 01:39:02,209 --> 01:39:03,177 من أنتم يا رفاق؟ 2439 01:39:03,377 --> 01:39:04,211 الجيران سيدي 2440 01:39:04,411 --> 01:39:05,379 الجيران؟ 2441 01:39:05,546 --> 01:39:08,115 تشيتي، من فضلك قل لي أنك لست في الحب... 2442 01:39:08,115 --> 01:39:08,782 اه... اه.... 2443 01:39:08,815 --> 01:39:10,050 أخبره، أخبره. 2444 01:39:10,083 --> 01:39:10,918 يا لا. 2445 01:39:11,418 --> 01:39:12,052 اخرج. 2446 01:39:12,152 --> 01:39:13,987 سيدي، أنا لم آت لحضور فصلك، 2447 01:39:14,154 --> 01:39:15,155 لقد جئت من أجل تشيتي. 2448 01:39:15,189 --> 01:39:16,223 سأغادر فقط إذا طلب مني شيتي ذلك. 2449 01:39:16,423 --> 01:39:17,024 تشيتي؟ 2450 01:39:17,524 --> 01:39:18,358 اخرج يا سريكانث. 2451 01:39:18,392 --> 01:39:20,894 تشيتي، لا تخافوا لأنه والدك هنا. 2452 01:39:21,061 --> 01:39:22,429 أخبره بما في قلبك. 2453 01:39:22,462 --> 01:39:23,230 اخرج يا سريكانث. 2454 01:39:23,263 --> 01:39:24,398 اخرج يا سريكانث. 2455 01:39:24,431 --> 01:39:27,034 من القلب اخرج لا ترجع. 2456 01:39:27,100 --> 01:39:28,101 وداعا زبيدة 2457 01:39:28,135 --> 01:39:29,503 أرسل هذا على الفور للتنظيف الجاف. 2458 01:39:29,736 --> 01:39:30,771 مهلا، إزالة ملابسك. 2459 01:39:31,138 --> 01:39:32,206 هل تريدني أن أتعرى هنا يا سيدي؟ 2460 01:39:32,706 --> 01:39:34,441 لا، ليس هنا، بالخارج. 2461 01:39:39,546 --> 01:39:41,415 لقد طبخت بعض الأرز، وأحضرت الكاري. 2462 01:39:42,049 --> 01:39:43,817 هذه حفلة لم الشمل. 2008 لقاء سجن تشانشالجودا 2463 01:39:44,117 --> 01:39:45,285 أنا أحذرك الآن. 2464 01:39:45,319 --> 01:39:47,788 سوف ألكمك إذا ذكرت ذلك الصيام المتقطع، الكيتو دايت. 2465 01:39:47,955 --> 01:39:49,056 اشرب مثل المجنون، 2466 01:39:49,122 --> 01:39:51,058 لكن لا يمكنك التقيؤ في أي مكان. 2467 01:39:55,229 --> 01:39:55,696 مرحبًا. 2468 01:39:55,996 --> 01:39:57,164 آنا، هذا أنا سريكانث. 2469 01:39:57,598 --> 01:39:58,599 خطف السلسلة، سريكانث؟ 2470 01:39:58,932 --> 01:40:00,667 لا، اقتل سريكانث. 2471 01:40:01,702 --> 01:40:02,936 ثم عليك أن أذكر ذلك لا؟ 2472 01:40:03,003 --> 01:40:04,538 هذا فيما يتعلق بالسرقة. 2473 01:40:04,805 --> 01:40:05,973 هل تريد مني أن أفعل ذلك؟ 2474 01:40:05,973 --> 01:40:07,508 لا يا آنا، لقد حدثت السرقة. 2475 01:40:07,541 --> 01:40:09,042 إذن لماذا اتصلت بي؟ 2476 01:40:09,076 --> 01:40:12,145 أحدهم سرق سيارتي أقرب صديقاتي آنا. 2477 01:40:12,179 --> 01:40:14,314 أكيد أحد منا ..... 2478 01:40:14,515 --> 01:40:16,016 سأتصل بك مرة أخرى. 2479 01:40:16,483 --> 01:40:17,684 يا شريف، -آنا 2480 01:40:20,954 --> 01:40:21,722 آنا 2481 01:40:21,989 --> 01:40:27,327 لقد تمت سرقة سيارتك من قبل مشجع MLA ذلك 2482 01:40:31,265 --> 01:40:34,034 كيف عدنا إلى هنا مرة أخرى؟ 2483 01:40:35,536 --> 01:40:37,171 يا أخي ماذا يشربون؟ 2484 01:40:37,171 --> 01:40:38,705 كيف يمكننا الحصول على الهاتف من داخل السيارة؟ 2485 01:40:38,705 --> 01:40:41,074 مهلا، psst...سريكانث؟ 2486 01:40:41,542 --> 01:40:43,177 مهلا ماذا حدث؟ 2487 01:40:44,111 --> 01:40:44,978 من؟ يا بلدي! 2488 01:40:45,479 --> 01:40:46,346 جاء.... 2489 01:40:46,547 --> 01:40:47,381 لماذا أتيت إلى هنا؟ 2490 01:40:47,414 --> 01:40:47,748 مرحبًا 2491 01:40:47,781 --> 01:40:48,382 مرحبا؟ 2492 01:40:49,283 --> 01:40:50,284 ناماستي، ناماستي. 2493 01:40:50,284 --> 01:40:51,218 هل اتصلت بها هنا؟ 2494 01:40:52,286 --> 01:40:53,086 لماذا اتصلت بها؟ 2495 01:40:53,287 --> 01:40:55,289 سريكانث... -أم.. 2496 01:40:55,489 --> 01:40:57,925 سريكانث... -هاه... 2497 01:40:57,958 --> 01:40:58,959 سريكانث 2498 01:40:59,760 --> 01:41:01,261 آسف سريكانث... 2499 01:41:03,163 --> 01:41:06,733 في الواقع أنا بحاجة إلى الاعتذار لك. 2500 01:41:06,767 --> 01:41:08,569 لا، أنا بحاجة إلى الاعتذار. 2501 01:41:08,602 --> 01:41:10,404 لا، أنا بحاجة إلى الاعتذار أولا. 2502 01:41:10,404 --> 01:41:12,906 لا، لا. لقد أهنتك في ذلك اليوم، قبل والدي. 2503 01:41:12,940 --> 01:41:14,875 مهلا، ولكنني أهن والدك أيضا. 2504 01:41:14,908 --> 01:41:16,076 لا، يجب أن أعتذر أولاً، أليس كذلك؟ 2505 01:41:16,143 --> 01:41:17,211 لا، يجب أن أقول ذلك أولاً. 2506 01:41:17,244 --> 01:41:17,878 لقد بدأ ذلك مرة أخرى 2507 01:41:17,911 --> 01:41:20,581 هل تحاول السيطرة علي هنا أيضاً؟ 2508 01:41:20,714 --> 01:41:21,715 حسنا 2509 01:41:22,149 --> 01:41:24,551 إذا كان هناك أي صراع بيننا نحن الإثنان، 2510 01:41:24,551 --> 01:41:25,986 أنت تعتذر لي أولا. 2511 01:41:26,019 --> 01:41:27,354 هل رأيت ذلك؟ 2512 01:41:27,387 --> 01:41:28,155 الخميس. 2513 01:41:28,322 --> 01:41:30,624 هذه هي الطريقة التي أبقيها تحت سيطرتي. 2514 01:41:32,326 --> 01:41:33,026 غبي. 2515 01:41:33,026 --> 01:41:33,327 تعال الى هنا. 2516 01:41:33,360 --> 01:41:34,895 حسنًا، قادم. 2517 01:41:34,895 --> 01:41:36,163 ماما، تعالي هنا - أخبرني. 2518 01:41:36,763 --> 01:41:39,299 استمع لي بعناية، 2519 01:41:39,333 --> 01:41:41,201 نحن بحاجة للدخول مع التخطيط "الكامل". 2520 01:41:41,235 --> 01:41:41,602 حسنا... 2521 01:41:41,635 --> 01:41:42,736 لقد فكرت في كل شيء. 2522 01:41:42,870 --> 01:41:43,937 سأدخل أولا. 2523 01:41:43,937 --> 01:41:44,972 سيخار يتبعني. 2524 01:41:45,005 --> 01:41:45,772 ثم أنت. 2525 01:41:45,806 --> 01:41:47,975 يجب أن نركض إلى الداخل دون أن يتم رصدنا. 2526 01:41:47,975 --> 01:41:49,109 لا تستخدم أسمائك الأصلية في الداخل. 2527 01:41:49,142 --> 01:41:51,378 إذا ناديت لبوشكار، تحتاج إلى الرد مع سانجاميش 2528 01:41:51,411 --> 01:41:52,279 إذا جاء أي شخص في الطريق، 2529 01:41:52,312 --> 01:41:53,313 لا تهرب. 2530 01:41:53,347 --> 01:41:55,916 سأعطيك إشارة، مثل هذا، 63 درجة. 2531 01:41:55,949 --> 01:41:57,684 ولكن يا رفاق لا تستجيب مع 72 درجة 2532 01:41:57,718 --> 01:41:58,252 سوف يربكني. 2533 01:41:58,285 --> 01:41:59,286 بمجرد الهاتف هو في يدي، 2534 01:41:59,286 --> 01:42:02,256 سأهرب مثل جاكي شان في السيارة. 2535 01:42:02,289 --> 01:42:04,224 إذا اعترضنا أحد سوف نضربهم حتى اللب 2536 01:42:04,258 --> 01:42:05,025 شرب دمائهم. 2537 01:42:05,058 --> 01:42:05,692 واخرج من هناك. 2538 01:42:05,726 --> 01:42:07,227 إذا واجه أحدكم مشكلة. 2539 01:42:07,294 --> 01:42:10,130 يا رفاق، اصنعوا هذا الصوت. 2540 01:42:10,163 --> 01:42:12,866 ثم سآتي إلى هناك وأصدر أصوات الحصان - ستعرف أنه أنا. 2541 01:42:13,834 --> 01:42:14,368 توقف عن ذلك يا أخي. 2542 01:42:14,535 --> 01:42:15,636 فكرة ايه يا ماما 2543 01:42:15,869 --> 01:42:18,605 تم تغذية عقلي على إصبع السيدات عندما وضعت هذه الخطة. 2544 01:42:18,639 --> 01:42:20,541 شيتي، لا تتدخل في هذه الحياة الخطيرة. 2545 01:42:21,675 --> 01:42:22,409 مهلا، أين تشيتي؟ 2546 01:42:23,410 --> 01:42:24,444 أين ذهبت؟ 2547 01:42:24,478 --> 01:42:25,512 انظر هناك. 2548 01:42:25,546 --> 01:42:26,346 جبن. 2549 01:42:26,346 --> 01:42:27,748 يا رجل. 2550 01:42:28,415 --> 01:42:30,450 يا لها من امرأة يا أمي 2551 01:42:30,484 --> 01:42:31,985 مهلا، انتظر. 2552 01:42:33,353 --> 01:42:34,054 إنه لطيف 2553 01:42:34,388 --> 01:42:35,155 اه.... 2554 01:42:35,689 --> 01:42:36,690 ماذا تفعل؟ 2555 01:42:37,624 --> 01:42:38,525 أرسلها إلى والدي. 2556 01:42:39,626 --> 01:42:40,894 ماذا يفعل والدك؟ 2557 01:42:40,894 --> 01:42:41,895 إنه S.I، الشرطة. 2558 01:42:41,929 --> 01:42:42,796 S.I؟ 2559 01:42:42,829 --> 01:42:43,664 همم... 2560 01:42:43,697 --> 01:42:45,632 لقد قمت حتى بمشاركة موقع مباشر 2561 01:42:45,666 --> 01:42:47,334 لماذا أرسلت له موقعًا مباشرًا؟ 2562 01:42:48,402 --> 01:42:52,472 لأنني شاركت كل شيء مع والدي منذ أن كنت طفلاً. 2563 01:42:52,506 --> 01:42:54,308 أين عليك أن تذهب؟ 2564 01:42:54,308 --> 01:42:55,442 سوف نسقطك. 2565 01:42:55,475 --> 01:42:58,946 خذ يمينًا من دائرة يوبيل هيلز، 2566 01:42:58,979 --> 01:43:00,881 - اذهبي سيدتي 2567 01:43:00,914 --> 01:43:03,650 هل تعلم أن المقهى لا؟ 2568 01:43:03,684 --> 01:43:05,919 حسنًا يا سيدتي، سوف يوصلك ولدنا. 2569 01:43:10,757 --> 01:43:11,959 هناك نوعان من الحمقى هناك. 2570 01:43:12,693 --> 01:43:15,195 ماما لقد وصلنا حالة الحياة والموت. 2571 01:43:16,296 --> 01:43:19,399 حتى لو مات أحدنا، طالما كما أن الاثنين الآخرين سعداء. 2572 01:43:19,433 --> 01:43:20,133 مهلا 2573 01:43:21,702 --> 01:43:23,370 تقرر من هو هذا الشخص بينكما. 2574 01:43:23,403 --> 01:43:24,304 بحق الجحيم؟ 2575 01:43:24,371 --> 01:43:26,540 وماذا لو حدث لنا شيء؟ 2576 01:43:26,573 --> 01:43:27,307 حتى لو حدث لك أي شيء، 2577 01:43:27,341 --> 01:43:28,742 لا أحد في عائلتك سوف أشعر بالسوء حيال ذلك. 2578 01:43:28,775 --> 01:43:29,977 أنت ذلك الشخص بيننا. 2579 01:43:30,010 --> 01:43:30,711 ماذا، الماعز السكيب؟ 2580 01:43:30,744 --> 01:43:31,545 لا، مصدر إلهام. 2581 01:43:31,578 --> 01:43:32,246 مهلا اخرج. 2582 01:43:32,246 --> 01:43:33,013 يا! 2583 01:43:33,046 --> 01:43:35,148 اسمك هو الأول الاسم الذي أكتبه بالقلم. 2584 01:43:35,182 --> 01:43:37,484 ماما، عندما لم تفعلي ذلك تحدث معي لمدة يومين 2585 01:43:37,518 --> 01:43:38,552 بكيت لمدة سبعة أيام. 2586 01:43:38,552 --> 01:43:40,053 ليست تلك القصص القديمة نفسها مرة أخرى. 2587 01:43:40,087 --> 01:43:40,988 مهلا، اسمحوا لي أن أذهب. 2588 01:43:41,021 --> 01:43:42,322 دعونا نتبعك. 2589 01:43:42,356 --> 01:43:43,657 سنتبعك بمجرد أن تقودنا للخارج. 2590 01:43:43,690 --> 01:43:44,992 لمرة واحدة، من فضلك اذهب. 2591 01:43:45,025 --> 01:43:47,327 من فضلك اذهب. 2592 01:44:09,016 --> 01:44:15,822 آسف، دقيقة واحدة فقط. 2593 01:44:15,856 --> 01:44:17,291 مهلا، ما ث- 2594 01:44:17,357 --> 01:44:18,358 انظر هناك! 2595 01:44:18,559 --> 01:44:21,228 يموت، يموت، يموت. 2596 01:44:21,261 --> 01:44:21,995 أوه! لا. 2597 01:44:23,597 --> 01:44:25,365 مهلا، تعال! 2598 01:44:25,399 --> 01:44:27,301 إنه يتصل بنا، فلنذهب. 2599 01:44:27,367 --> 01:44:28,368 كيف حالك؟ 2600 01:44:28,702 --> 01:44:30,537 افتح يا سمسم 2601 01:44:31,705 --> 01:44:33,207 مهلا، انظر حولك. 2602 01:44:33,907 --> 01:44:34,675 ما هذا؟ 2603 01:44:35,175 --> 01:44:36,743 سأضربها بهذه الصخرة وسوف تنفتح. 2604 01:44:38,045 --> 01:44:39,246 لا تجعل أي ضجيج! 2605 01:44:40,013 --> 01:44:40,647 آسف 2606 01:44:40,714 --> 01:44:41,348 هل فتحت؟ 2607 01:44:41,481 --> 01:44:43,016 ابحث عن الهاتف. 2608 01:44:43,884 --> 01:44:45,986 في الأسفل، إلى اليسار. 2609 01:44:45,986 --> 01:44:46,553 انظر تحت السجادة. 2610 01:44:46,587 --> 01:44:47,588 أنا أتحقق، لا تصدر أي ضجيج. 2611 01:44:47,621 --> 01:44:48,856 أسفل الاطارات. 2612 01:44:48,856 --> 01:44:49,890 إنهم قادمون، بسرعة. 2613 01:44:50,057 --> 01:44:51,225 MLA تشاناكيا, - زند آباد، زند آباد. 2614 01:44:51,258 --> 01:44:53,994 مهلا، إخفاء، لقد جاءوا. 2615 01:44:54,027 --> 01:44:58,031 سبانخ فراي، قد لا يموت MLA Chanakya أبدًا. 2616 01:44:58,065 --> 01:45:02,569 سبانخ فراي، قد لا يموت MLA Chanakya أبدًا. 2617 01:45:03,337 --> 01:45:07,608 مهلا، هذه هي السيارة التي استخدموها لحمل جثة رئيسنا. 2618 01:45:07,708 --> 01:45:10,511 لهذا السبب سرقت هذه السيارة أخذ مخاطرة كبيرة. 2619 01:45:10,744 --> 01:45:15,282 الآن أخبرني ماذا تفعل بهذه السيارة القذرة. 2620 01:45:15,415 --> 01:45:17,751 -سنحرقه يا أخي. -سوف نحرقه. 2621 01:45:17,951 --> 01:45:23,023 إذا حرقوا السيارة سيتم تدمير الهاتف معها. 2622 01:45:23,190 --> 01:45:24,825 يا إلهي. 2623 01:45:24,992 --> 01:45:26,727 مهلا، توقف عن ذلك. 2624 01:45:27,127 --> 01:45:28,996 لن نجد العدالة في المحاكم. 2625 01:45:28,996 --> 01:45:33,000 هؤلاء الثلاثة لا يعاقبون. علينا أن نغير النظام. 2626 01:45:33,166 --> 01:45:36,003 -سأغيره يا أخي. -سأغيره يا أخي. 2627 01:45:36,136 --> 01:45:38,372 عليك دائما القيام بهذه المهمة. دعونا نعطيه فرصة هذه المرة. 2628 01:45:38,472 --> 01:45:39,139 شكرا يا أخي. 2629 01:45:39,173 --> 01:45:44,545 علينا أن نقدم عرضا بخصوص مكان الغد. دعنا نذهب. 2630 01:45:52,352 --> 01:45:53,787 مهلا، رافي عالق في السيارة. 2631 01:45:55,255 --> 01:45:56,957 ماذا خططوا؟ 2632 01:45:56,990 --> 01:45:58,492 أين يأخذونه؟ 2633 01:45:59,359 --> 01:46:05,832 ملا تشاناكيا، زند آباد. 2634 01:46:06,667 --> 01:46:07,768 سيدي ما هو سباندانا (ردك) بخصوص هذا؟ 2635 01:46:07,801 --> 01:46:09,303 أنا لست على اتصال مع سباندانا في كل هذه الأيام. 2636 01:46:09,603 --> 01:46:10,504 سيدي ماذا تريد؟ 2637 01:46:10,537 --> 01:46:11,405 أريد العدالة. 2638 01:46:11,438 --> 01:46:15,676 وقد حاول ثلاثة مجرمين القتل أخي في هذه السيارة 2639 01:46:15,843 --> 01:46:17,544 لم نحصل على أي عدالة بعد. 2640 01:46:17,578 --> 01:46:19,713 ما الذي تخطط للقيام به الآن؟ 2641 01:46:19,947 --> 01:46:23,050 إذا لم أتلق مكالمة من المحكمة العليا خلال دقيقتين. 2642 01:46:23,050 --> 01:46:24,718 سأحرق السيارة هنا. 2643 01:46:24,785 --> 01:46:27,054 ليس فقط السيارة، بل حتى الشرطة، 2644 01:46:27,187 --> 01:46:28,222 حسنًا، ربما لا. 2645 01:46:28,255 --> 01:46:29,990 أين أنتم يا رفاق؟ -بالخارج مباشرة. 2646 01:46:30,090 --> 01:46:31,091 لا تقلق. 2647 01:46:31,091 --> 01:46:31,892 هل ستأتي إلى هنا أم لا؟ 2648 01:46:31,959 --> 01:46:32,526 القادمة، 2649 01:46:32,559 --> 01:46:33,527 أرجو أن تأتي بسرعة.... 2650 01:46:33,560 --> 01:46:34,795 كلهم يشربون حول السيارة. 2651 01:46:34,828 --> 01:46:35,562 ليس لدينا فرصة. 2652 01:46:35,596 --> 01:46:38,599 ماما، لا تقلقي، أعطني خمس دقائق من فضلك. 2653 01:46:38,632 --> 01:46:39,733 سأفعل شيئًا وأخرجك من هناك. 2654 01:46:39,766 --> 01:46:41,401 سبانخ فراي، قد لا يموت MLA Chanakya أبدًا. 2655 01:46:41,435 --> 01:46:49,176 سبانخ فراي، قد لا يموت MLA Chanakya أبدًا. 2656 01:46:49,977 --> 01:46:51,979 لن نتوقف عن هذا هنا، 2657 01:46:52,012 --> 01:46:53,947 سنقوم بمسيرة سيرًا على الأقدام حتى نصل إلى أمريكا! 2658 01:46:53,981 --> 01:46:56,783 افتح البوابة، تشاناكيا عظيمة 2659 01:46:56,783 --> 01:46:59,086 افتح البوابة، تشاناكيا عظيمة 2660 01:46:59,119 --> 01:47:05,225 سبانخ فراي، قد لا يموت MLA Chanakya أبدًا. 2661 01:47:05,259 --> 01:47:06,660 من أين أنت؟ 2662 01:47:06,693 --> 01:47:09,229 أنا أول شخص أقامت قطعًا بطول 60 قدمًا 2663 01:47:09,263 --> 01:47:10,998 (شانكيا آنا في حيدر أباد). 2664 01:47:11,031 --> 01:47:11,832 ممتاز! 2665 01:47:11,865 --> 01:47:14,501 كيف يجرؤون على لمس تشاناكيا! 2666 01:47:14,535 --> 01:47:17,037 تشاناكيا هو إلهنا. 2667 01:47:17,070 --> 01:47:19,072 آنا، أنت بحاجة إلى ذلك بالتأكيد الحصول على هؤلاء الثلاثة يعاقبون. 2668 01:47:19,106 --> 01:47:20,874 أنا لست معجبًا حقيقيًا بتشانكايا، أنت كذلك. 2669 01:47:21,108 --> 01:47:22,242 سوف نعاقبهم بأيديكم 2670 01:47:22,242 --> 01:47:28,482 افتح البوابة، تشاناكيا عظيمة 2671 01:47:28,515 --> 01:47:31,385 سبانخ فراي، قد لا يموت MLA Chanakya أبدًا. 2672 01:47:31,418 --> 01:47:34,788 وهنا، عليه أن يتحول رمادتان في دقيقتين. 2673 01:47:34,888 --> 01:47:35,889 أشعله. 2674 01:47:35,989 --> 01:47:38,425 هل تريد مني أن أشعل النار فيه؟ 2675 01:47:38,458 --> 01:47:39,526 هل تريد مني أن أشعلها؟ 2676 01:47:39,560 --> 01:47:40,327 نعم أنت. 2677 01:47:40,360 --> 01:47:42,262 أنا أحرق نفسي.. 2678 01:47:43,063 --> 01:47:45,132 هل يمكننا إشعالهم أولاً؟ تبدو خطيرة. 2679 01:47:45,132 --> 01:47:46,433 يبدو بريئا. 2680 01:47:47,234 --> 01:47:48,902 هل نظرت إلى عينيه بشكل صحيح؟ 2681 01:47:48,969 --> 01:47:50,771 فهو الجاني الأكبر. 2682 01:47:50,771 --> 01:47:51,705 أشعله. 2683 01:47:51,738 --> 01:47:53,774 يمكنني التعرف على نوع الشخص الذي هو عليه، فقط من خلال عينيه. 2684 01:47:53,807 --> 01:47:55,342 أنت على حق آنا. 2685 01:47:56,143 --> 01:48:00,581 من يجرؤ على لمس MLA Chanakya، يجب أن يتحول إلى رماد. 2686 01:48:00,714 --> 01:48:03,584 كيف تجرؤ على لمسه؟ سأحولك إلى رماد. 2687 01:48:04,017 --> 01:48:06,420 يا رجل، انظر إلى كل المشاكل هذين يجلبان لك. 2688 01:48:07,020 --> 01:48:08,622 كان والدي يقول لي دائما أنهم كانوا تأثيرا سيئا. 2689 01:48:08,689 --> 01:48:10,724 آنا! 2690 01:48:10,757 --> 01:48:11,692 -لا تقلق. 2691 01:48:11,725 --> 01:48:13,493 آنا، من فضلك لا البنزين، 2692 01:48:13,560 --> 01:48:15,229 لقد ارتفعت المعدلات حقا. 2693 01:48:15,262 --> 01:48:17,598 آنا، من فضلك استمع لي، 2694 01:48:17,631 --> 01:48:19,833 هذه مركبة تعمل بالديزل، 2695 01:48:19,867 --> 01:48:20,767 البنزين لن يشعل النار فيه 2696 01:48:20,767 --> 01:48:21,869 يا! 2697 01:48:22,870 --> 01:48:25,706 لا يمكن إطفاء انتقامك بواسطة عود ثقاب صغير 2698 01:48:25,739 --> 01:48:28,041 حتى لو كانت علبة الثقاب صغيرة، اللهب كبير. 2699 01:48:28,041 --> 01:48:29,209 لن يكفي، 2700 01:48:29,476 --> 01:48:32,479 إذا أشعلنا النار هنا، يجب أن تصل إلى دلهي. 2701 01:48:32,479 --> 01:48:33,247 -نعم فعلا 2702 01:48:33,280 --> 01:48:34,581 يحتاج البركان إلى السطح. 2703 01:48:34,615 --> 01:48:35,249 -نعم فعلا 2704 01:48:35,249 --> 01:48:35,749 ماذا تقول؟ 2705 01:48:35,782 --> 01:48:37,851 وأحلى الحلويات هي "كوفا" انتقام آنا لدينا هو الحمم البركانية 2706 01:48:37,885 --> 01:48:39,720 والله شعاراتك رائعة 2707 01:48:39,753 --> 01:48:41,088 لا أعرف شيئا سوى شعار السبانخ المقلية 2708 01:48:41,121 --> 01:48:44,157 يمكنك استخدام شعار آنا، لدي واحدة لكل الخضار. 2709 01:48:44,191 --> 01:48:46,393 ولكن من هو هذا الرجل آنا؟ - سأقتله بالتأكيد. 2710 01:48:46,393 --> 01:48:47,661 اسمي تشاناكيا تشاندو... 2711 01:48:47,794 --> 01:48:49,530 تشاناكيا سيدي مؤخرا فاز في الانتخابات بصوت واحد أليس كذلك؟ 2712 01:48:49,596 --> 01:48:50,364 كان ذلك لي. 2713 01:48:50,397 --> 01:48:51,932 من هو أكبر معجبين تشاناكيا؟ أنت على حق؟ 2714 01:48:51,965 --> 01:48:54,001 لماذا يكون بطلا أمامهم؟ 2715 01:48:54,001 --> 01:48:56,003 في الواقع، لقد كنت أخطط هذا لمدة 6-7 أشهر 2716 01:48:56,003 --> 01:48:57,271 مهلا، هذا الكيروسين. 2717 01:48:58,672 --> 01:49:00,240 مهلا ماذا تقول مادابور؟ 2718 01:49:00,240 --> 01:49:02,242 تمر هندي رسام، تشاناكيا رائع. 2719 01:49:02,709 --> 01:49:04,811 حياتي مكرسة لشاناكيا سيدي... عفوا... 2720 01:49:05,679 --> 01:49:06,747 من أنت بحق الجحيم؟ 2721 01:49:06,747 --> 01:49:10,350 اخرج، شيخار في انتظارك، سأحصل على الهاتف. 2722 01:49:11,185 --> 01:49:13,187 من أعطاك هذه النظارات الشمسية اخرج من هنا. 2723 01:49:15,355 --> 01:49:16,890 باب. باب. أين هي؟ 2724 01:49:17,124 --> 01:49:20,761 أخي لقد أصبحت مشهوراً في وسائل الإعلام بسببك، 2725 01:49:20,761 --> 01:49:23,096 أريد أن أتحول إنتقامي إلى الحمم البركانية. 2726 01:49:23,130 --> 01:49:23,597 ما هذا يا آنا؟ 2727 01:49:23,664 --> 01:49:25,499 إذا أشعلت شعلة هنا، فيجب أن يكون اللهب كذلك تكون مرئية في دلهي. 2728 01:49:25,532 --> 01:49:25,966 بالتأكيد آنا. 2729 01:49:25,999 --> 01:49:27,000 يجب أن يسمع ترامب الصوت! 2730 01:49:27,034 --> 01:49:27,568 بالتأكيد سوف يسمع.... 2731 01:49:27,601 --> 01:49:28,302 يحتاج إلى الانفجار! 2732 01:49:28,502 --> 01:49:29,336 سوف تنفجر، آنا 2733 01:49:29,536 --> 01:49:30,470 ثم تحرق نفسك.... 2734 01:49:30,671 --> 01:49:31,672 حسنًا، سأحترق.. 2735 01:49:31,839 --> 01:49:34,141 -أحضره. -ما يحرقني- 2736 01:49:35,943 --> 01:49:39,646 آنا، استمعي لي. 2737 01:49:39,813 --> 01:49:42,716 آنا، دقيقة واحدة فقط استمع لي. 2738 01:49:42,850 --> 01:49:46,253 أعتقد أن حرق هذه السيارة يكفي للانتقام الخاص بك. 2739 01:49:46,353 --> 01:49:48,488 -هذا لا يكفي. -انتقامك ليس له مجال. 2740 01:49:48,555 --> 01:49:50,524 اسكت هتشعل نفسك ولا لا؟ 2741 01:49:50,591 --> 01:49:52,526 سوف أشعل نفسي آنا 2742 01:49:53,227 --> 01:49:55,162 والإعلام شاهد على كلامي. 2743 01:49:55,529 --> 01:49:58,465 حتى لو اضطررت للتضحية حياتي من أجل العدالة 2744 01:49:58,866 --> 01:50:00,100 روحي المشتعلة... 2745 01:50:00,133 --> 01:50:02,436 ماما... ماما... أوه... أوه... سيدي هذا لا يعمل يا أخي 2746 01:50:02,436 --> 01:50:03,403 حسنا. اذهب واشعله... 2747 01:50:03,403 --> 01:50:08,242 لا...إنه يعمل...إنه جيد... كربون عالي الجودة... عود ثقاب... جيد... 2748 01:50:08,342 --> 01:50:11,345 إذا انتظرنا القنوات الوطنية، سيكون لدينا نطاق أوسع. 2749 01:50:11,411 --> 01:50:14,381 لدينا فيسبوك وإنستجرام وتيك توك. لماذا لا تبدأ؟ 2750 01:50:15,082 --> 01:50:17,651 اسمحوا لي أن أتكلم بضع كلمات قبل أن أموت. 2751 01:50:18,185 --> 01:50:19,386 هذا كل شيء... 2752 01:50:19,920 --> 01:50:21,855 أنا أحرق نفسي لأنني، 2753 01:50:22,356 --> 01:50:24,291 في حالة السيد MLA Chanakya سيدي.... 2754 01:50:24,491 --> 01:50:26,360 العدالة جاءت متأخرة 2755 01:50:26,393 --> 01:50:26,960 أم .... 2756 01:50:26,960 --> 01:50:31,965 متأخرا....متأخرا...متأخرا...متأخرا...متأخرا.... متأخرا العدالة... الأصدقاء.. الأصدقاء يأتون متأخرين جداً.. 2757 01:50:32,132 --> 01:50:33,767 يجب ألا يتأخر الأصدقاء أبدًا 2758 01:50:33,767 --> 01:50:35,702 الناس يفقدون حياتهم هنا. 2759 01:50:35,736 --> 01:50:37,070 ولهذا السبب. 2760 01:50:37,237 --> 01:50:41,742 حياتي لا يجب أن تضيع هباءً لا ينبغي للأصدقاء أن يأتوا متأخرين. 2761 01:50:41,775 --> 01:50:43,177 أوه! وصاغ مرة أخرى شعارًا آخر، 2762 01:50:43,343 --> 01:50:44,211 حسنا. جاهز يا أخي 2763 01:50:44,244 --> 01:50:52,653 حياتي لا يجب أن تضيع هباءً لا ينبغي للأصدقاء أن يأتوا متأخرين. 2764 01:50:55,522 --> 01:50:56,657 مرحبًا سريكانث 2765 01:50:56,690 --> 01:50:57,424 هاه؟ 2766 01:50:58,458 --> 01:51:00,427 إنه معجب كبير بي. 2767 01:51:00,460 --> 01:51:01,295 إنه يهرب! 2768 01:51:01,328 --> 01:51:02,229 نعم! 2769 01:51:02,262 --> 01:51:03,931 ادخل بسرعة. 2770 01:51:03,931 --> 01:51:05,098 لن يقول لا لكلمتنا. 2771 01:51:05,132 --> 01:51:07,100 دعنا نتحرك، اذهب. 2772 01:51:10,571 --> 01:51:11,805 أرني الهاتف. 2773 01:51:13,807 --> 01:51:15,843 لقد رأيت هذه الفتاة في مكان ما من قبل. 2774 01:51:18,011 --> 01:51:19,413 المجلد مغلق أيضًا. 2775 01:51:19,446 --> 01:51:20,914 رأيتها على شاشة التلفزيون. 2776 01:51:21,248 --> 01:51:22,916 كل شيء واضح الآن. 2777 01:51:23,717 --> 01:51:25,219 إذا كان المجلد مقفلاً، 2778 01:51:25,285 --> 01:51:27,654 ثم هناك بالتأكيد بعض المعلومات الهامة هناك. 2779 01:51:28,689 --> 01:51:30,123 كيف يمكن أن يكون ذلك؟ 2780 01:51:33,927 --> 01:51:36,463 إنه هو، إنه يتصل. 2781 01:51:36,496 --> 01:51:37,030 خذ المكالمة. 2782 01:51:37,064 --> 01:51:38,532 خذ المكالمة وتحدث معه. -يا تكلمي 2783 01:51:44,671 --> 01:51:45,439 مرحبا... 2784 01:51:45,439 --> 01:51:46,673 مهلا.. مهلا.. مهلا.. 2785 01:51:46,707 --> 01:51:47,207 سيدي 2786 01:51:47,207 --> 01:51:48,442 من تعتقد أنك تلعب معه؟ 2787 01:51:48,475 --> 01:51:49,510 هذا يكفي. 2788 01:51:49,543 --> 01:51:50,310 استمع لي- 2789 01:51:50,310 --> 01:51:51,044 توقف 2790 01:51:51,612 --> 01:51:54,081 سأقتلك إذا لم تعطي تعال واعطيني هذا الهاتف. 2791 01:51:54,114 --> 01:51:56,850 أيها الزميل الرديء، سأقطعك و اصنع مرقًا منه. 2792 01:51:56,884 --> 01:51:58,151 لا ترفع صوتك. 2793 01:51:58,352 --> 01:52:00,487 هل تعرف حتى من أنت تعبث مع؟ 2794 01:52:00,521 --> 01:52:01,989 رجل عادي 2795 01:52:02,022 --> 01:52:03,624 آي! الجميع "مشتركون" بالنسبة لي. 2796 01:52:03,657 --> 01:52:05,559 لقد لمست الرجل الكامل، رجل ريموند 2797 01:52:05,592 --> 01:52:06,193 نعم 2798 01:52:06,226 --> 01:52:07,561 هل تعرف من تتحدث إليه؟ 2799 01:52:07,594 --> 01:52:09,429 حسنًا، هل تعرف من تتحدث إليه؟ 2800 01:52:09,429 --> 01:52:11,431 إنه متجر السيدات، سريكانث... 2801 01:52:11,698 --> 01:52:14,835 جميع السيدات يخطئن، أعني كل المشاغبين يا يوجيبت اسجد لي. 2802 01:52:14,868 --> 01:52:17,604 لدي أساور، وأخطأ، وأسلحة في جيبي، في أي وقت... 2803 01:52:17,638 --> 01:52:20,607 في ذلك اليوم، تركتك تذهب بسبب كان لدي معدة سيئة. 2804 01:52:20,607 --> 01:52:21,842 ولكن ليس اليوم، تعال هنا 2805 01:52:21,842 --> 01:52:22,709 أتيت هنا 2806 01:52:22,709 --> 01:52:23,877 أتيت إلى هنا، لماذا ينبغي لي؟ 2807 01:52:23,877 --> 01:52:24,511 لامتصاصه. 2808 01:52:24,545 --> 01:52:26,079 أتيت إلى هنا. -لا أنت تأتي إلى هنا 2809 01:52:26,113 --> 01:52:28,348 حتى لو توسلت على قدمي، لن أتركك 2810 01:52:28,382 --> 01:52:30,918 أنا لا ألمس قدميك من أجل الرحمة 2811 01:52:30,951 --> 01:52:32,853 أتيت هنا و 2812 01:52:32,853 --> 01:52:34,755 كم عدد الدوائر التي يدور فيها الناس معبد تشيلوكوري بالاجي؟ 2813 01:52:34,788 --> 01:52:37,457 111، نعم قم بعمل 111 دائرة هنا حولي. 2814 01:52:37,457 --> 01:52:39,159 اللعنة، أنا قادم. 2815 01:52:40,327 --> 01:52:41,461 توقف عن ذلك الآن 2816 01:52:41,461 --> 01:52:42,930 مهلا، لا توقفني رافي. 2817 01:52:42,963 --> 01:52:44,131 شيكار، لا توقفني. 2818 01:52:44,164 --> 01:52:45,666 سوف يتم ذلك اليوم 2819 01:52:45,699 --> 01:52:47,367 سأريكم ما يوجد على هذا الهاتف. 2820 01:52:47,401 --> 01:52:48,669 فقط شاهد كم سوف تقطر سراويلنا. 2821 01:52:48,669 --> 01:52:50,470 خذ يسارًا هنا. 2822 01:52:50,504 --> 01:52:51,505 سوف تقطر سروالك اليوم. 2823 01:52:51,538 --> 01:52:53,273 انتظر هناك، سأكون هناك على الفور -أعطني هاتفه. 2824 01:52:53,640 --> 01:52:56,276 فقط انتظر حتى تقطر سروالك الآن. 2825 01:52:56,310 --> 01:52:56,910 مهلا، انظر إلى هذا. 2826 01:52:57,678 --> 01:52:58,745 لماذا يقطر؟ 2827 01:52:59,012 --> 01:53:00,113 آري، لقد فعل- 2828 01:53:00,647 --> 01:53:02,149 لماذا غمسته في الشاي؟ 2829 01:53:02,349 --> 01:53:03,050 أراد أن يأخذ صورة شخصية 2830 01:53:03,083 --> 01:53:04,117 هل هو بسكويت أم ماذا؟ 2831 01:53:04,151 --> 01:53:05,853 لقد كان حادثا. يرجى فهم 2832 01:53:05,886 --> 01:53:07,688 إنه في المسار التالي، خذ منعطفًا. 2833 01:53:07,688 --> 01:53:09,089 مرحبا، هل لديك تنورات حريرية سيدي؟ 2834 01:53:09,122 --> 01:53:10,457 ما تنورات؟ 2835 01:53:10,457 --> 01:53:11,291 أليست منسوجات ديواكار؟ 2836 01:53:11,358 --> 01:53:12,526 كيف تجرؤ تعبث مع برابهاكار؟ 2837 01:53:12,559 --> 01:53:13,927 برابهاكار؟ آسف يا سيدي، اعتقدت أنك سودهاكار. 2838 01:53:13,961 --> 01:53:14,661 رقم خاطئ. 2839 01:53:18,565 --> 01:53:19,733 لم أقصد ذلك، لقد كان حادثا. 2840 01:53:19,766 --> 01:53:21,768 كنت مجرد التقاط صورة شخصية واهتزت فجأة 2841 01:53:24,238 --> 01:53:25,072 يجب أن يكونوا هنا. 2842 01:53:27,741 --> 01:53:29,710 مهلا، لقد طلبت مني أن آتي 2843 01:53:29,743 --> 01:53:30,310 أنا هنا. 2844 01:53:30,344 --> 01:53:31,245 أين أنت؟ اخرج 2845 01:53:31,278 --> 01:53:34,147 اللعنة! لا قيمة بالنسبة لي، لا قيمة لكلمتي 2846 01:53:34,248 --> 01:53:35,482 سوف أمزقك. 2847 01:53:35,516 --> 01:53:36,917 مهلا، اذهب وابحث عنهم، لا بد أنهم كذلك في مكان ما هنا. 2848 01:53:37,951 --> 01:53:40,187 يا شاي واحد - شاي واحد 2849 01:53:40,521 --> 01:53:43,724 المزيد من الحليب، كمية أقل من السكر، المزيد من ديكوتيون- 2850 01:53:43,724 --> 01:53:44,057 حسنًا 2851 01:53:44,091 --> 01:53:45,092 - شاي واحد 2852 01:53:45,125 --> 01:53:47,461 أيها الأحمق، أنت فقط تقول "شاي" مرة أخرى. 2853 01:53:47,494 --> 01:53:50,697 الآن كرر بعدي، المزيد من الحليب، كمية أقل من السكر ومغلي قوي. 2854 01:53:50,697 --> 01:53:51,365 قلها. 2855 01:53:52,466 --> 01:53:53,133 شاي واحد 2856 01:53:53,166 --> 01:53:54,535 لقد قلتها مرة أخرى! 2857 01:53:54,535 --> 01:53:56,069 حسنا، نحن نستسلم. 2858 01:53:56,069 --> 01:53:57,538 مهلا، مجرد البقاء هناك 2859 01:53:57,571 --> 01:53:59,273 مسكتك! أيها الفئران ابق هناك. 2860 01:53:59,306 --> 01:54:00,674 لماذا تختبئ؟ 2861 01:54:00,707 --> 01:54:01,875 اخرج، اخرج 2862 01:54:01,909 --> 01:54:03,377 اخرج في العلن 2863 01:54:03,410 --> 01:54:04,178 البقاء وراء هذا الخط. 2864 01:54:04,178 --> 01:54:05,379 لا تعبر الخط. إذا قمت بذلك، فأنت خارج. 2865 01:54:05,379 --> 01:54:06,547 ضع البندقية جانباً، رجل لرجل. 2866 01:54:06,580 --> 01:54:08,282 هل أنت رجل؟ 2867 01:54:08,315 --> 01:54:09,283 لماذا الحديث عنه الآن؟ 2868 01:54:09,316 --> 01:54:10,350 إذا كان لديك الشجاعة فقط البقاء هنا. 2869 01:54:10,384 --> 01:54:10,751 نعم سأبقى هنا 2870 01:54:10,784 --> 01:54:12,186 أنا لا أقول لكم أيها الأغبياء اتبعوني 2871 01:54:12,186 --> 01:54:12,819 مهلا! 2872 01:54:12,853 --> 01:54:13,554 يمكنك البقاء هنا. -أنا باق هنا! 2873 01:54:13,587 --> 01:54:15,322 أي نوع من الأشياء القذرة هل فعلت في هذا؟ 2874 01:54:15,355 --> 01:54:16,456 لقد انتهيت اليوم. 2875 01:54:16,490 --> 01:54:17,925 منتهي! - لا تشير بأصابعك علي . 2876 01:54:17,958 --> 01:54:19,026 لقد انتهيت إذا تجاوزت الخط. 2877 01:54:19,059 --> 01:54:19,893 سأقف هنا. 2878 01:54:19,927 --> 01:54:20,627 سنعود إليك، فقط ابق هنا 2879 01:54:20,661 --> 01:54:22,029 إذا كنت رجلاً فقط ابق هناك. 2880 01:54:22,062 --> 01:54:23,096 ابق هناك. ابق هناك 2881 01:54:23,130 --> 01:54:23,864 مص هذا! 2882 01:54:23,931 --> 01:54:25,432 يا ماما، 2883 01:54:25,432 --> 01:54:27,334 ماذا حدث راما؟ 2884 01:54:27,367 --> 01:54:29,336 ما كل هذه الدراما؟ 2885 01:54:29,570 --> 01:54:32,039 ما هذه المشاجرة؟ 2886 01:54:32,272 --> 01:54:33,240 يا ماما، 2887 01:54:33,273 --> 01:54:35,175 ماذا حدث راما؟ 2888 01:54:35,175 --> 01:54:37,144 ما كل هذه الدراما؟ 2889 01:54:37,177 --> 01:54:39,847 ما هذه المشاجرة؟ 2890 01:54:39,880 --> 01:54:43,083 آري، لأن الحياة هي زنداجي، 2891 01:54:47,821 --> 01:54:49,056 اغبياء اغبياء, 2892 01:54:49,089 --> 01:54:50,958 يحاولون كسر القواعد. 2893 01:54:50,991 --> 01:54:52,526 والقتال مع هؤلاء الحمقى. 2894 01:54:52,559 --> 01:54:53,093 مهلا، لا تقترب. 2895 01:54:53,126 --> 01:54:55,028 هذه الطماطم صعبة. 2896 01:54:55,028 --> 01:54:57,831 أيها الأغبياء، توقفوا عن قطف الطماطم والحصول عليها 2897 01:54:57,865 --> 01:54:58,832 اهرب من البندقية 2898 01:54:58,866 --> 01:55:00,901 اذهب وابحث عن مكان يا ابني، 2899 01:55:00,934 --> 01:55:03,504 من النار والجنة 2900 01:55:03,570 --> 01:55:04,805 اغبياء اغبياء, 2901 01:55:04,838 --> 01:55:06,707 يحاولون كسر القواعد. 2902 01:55:06,740 --> 01:55:08,642 والقتال مع هؤلاء الحمقى. 2903 01:55:08,709 --> 01:55:10,978 والجبل على ملاعقهم. 2904 01:55:11,411 --> 01:55:12,412 تشغيل تشغيل تشغيل، 2905 01:55:12,613 --> 01:55:14,214 اهرب من البندقية 2906 01:55:14,248 --> 01:55:16,283 اذهب وابحث عن مكان يا ابني، 2907 01:55:16,316 --> 01:55:18,886 من النار والجنة 2908 01:55:20,754 --> 01:55:24,391 ماما على حسب مخيلتي 2909 01:55:24,424 --> 01:55:25,225 إذا كان علينا أن نكون آمنين 2910 01:55:25,259 --> 01:55:26,126 علينا أن نتجه نحو الشمال 2911 01:55:27,060 --> 01:55:27,628 ماما 2912 01:55:39,339 --> 01:55:39,940 مهلا، انتظر لحظة. 2913 01:55:39,973 --> 01:55:41,308 من فضلك تنحى جانبا، واسمحوا لي أن أذهب. 2914 01:55:41,441 --> 01:55:42,809 أنت الفتاة على الهاتف، أليس كذلك؟ 2915 01:55:42,976 --> 01:55:44,845 بالطبع أنت! نفس الوجه 2916 01:55:44,878 --> 01:55:46,213 لا، ليس أنا، أنت مخطئ 2917 01:55:46,246 --> 01:55:47,981 لقد كنا نبحث عنك 2918 01:55:48,148 --> 01:55:48,916 ماذا يوجد على هذا الهاتف؟ 2919 01:55:49,082 --> 01:55:50,417 رجال تشاناكيا يلاحقون حياتنا من أجل هذا. 2920 01:55:50,450 --> 01:55:52,286 من فضلك، استمع لي، لقطات كبيرة تشارك في هذا. 2921 01:55:52,319 --> 01:55:54,288 حتى أنني اضطررت إلى الاستقالة من وظيفتي كصحفي. 2922 01:55:54,321 --> 01:55:55,622 هناك الكثير من المشاكل. 2923 01:55:55,656 --> 01:55:56,990 ماذا، هل تريد مني أن أستمع إليك؟ 2924 01:55:57,024 --> 01:55:59,059 أعلم أنك واجهت بعض المشاكل الصغيرة بسببي. 2925 01:55:59,092 --> 01:56:00,294 مشاكل صغيرة؟ 2926 01:56:00,327 --> 01:56:01,662 إنهم يحاولون قتلنا. 2927 01:56:01,695 --> 01:56:02,496 أنت لا تعرف. 2928 01:56:02,529 --> 01:56:03,897 أذهب إلى ساي بابا المعبد كل أسبوع 2929 01:56:03,931 --> 01:56:05,465 والدعاء من أجل سلامتك. 2930 01:56:05,465 --> 01:56:05,966 ماذا؟ 2931 01:56:06,133 --> 01:56:07,768 هنا استمع وحاول أن تفهم 2932 01:56:07,801 --> 01:56:09,002 نحن في فوضى عميقة. 2933 01:56:09,036 --> 01:56:10,137 فقط أخبرني كيف أفتح هذا المجلد. 2934 01:56:10,170 --> 01:56:11,805 من فضلك استمع لي، 2935 01:56:11,839 --> 01:56:12,806 لا أعرف. 2936 01:56:12,840 --> 01:56:14,508 من فضلك دعني أذهب. 2937 01:56:15,275 --> 01:56:18,779 مهلا، جولي، مهلا، سامانثا، ما التعويذة التي ألقتها علينا؟ 2938 01:56:18,946 --> 01:56:20,681 دعونا لا نقطع، دعونا نقطع. 2939 01:56:20,714 --> 01:56:23,917 إبقاء الإطار جاهزًا، لا توجد عمليات إعادة الالتقاط. 2940 01:56:24,518 --> 01:56:26,386 سلاش- سلاش- 2941 01:56:28,088 --> 01:56:29,289 "مرحبًا، أنا بريتام 2942 01:56:29,323 --> 01:56:30,858 الحلقة القادمة على "Neralu Ghoralu" 2943 01:56:31,458 --> 01:56:34,728 "الابن الذي قتل والدته بوحشية." 2944 01:56:35,362 --> 01:56:35,929 انتظر بهاية. 2945 01:56:35,929 --> 01:56:36,363 سيدي، 2946 01:56:36,597 --> 01:56:37,264 إنه معجب 2947 01:56:37,297 --> 01:56:38,732 تحرك، تحرك. 2948 01:56:39,700 --> 01:56:41,001 سيدي أنت... 2949 01:56:41,401 --> 01:56:43,170 أنا بريتام، من شهرة "Neralu Ghoralu". 2950 01:56:43,203 --> 01:56:45,839 إذًا، أنت كنت الشخص الذي ظهر في حلقة "جوجيبت" تلك؟ 2951 01:56:45,906 --> 01:56:48,775 نعم، هكذا وصلت إلى الشهرة. 2952 01:56:58,919 --> 01:57:00,254 ماذا كان هذا الفيديو؟ 2953 01:57:02,155 --> 01:57:04,391 كيف يمكنك المبالغة في الأمر إلى هذا الحد؟ 2954 01:57:05,459 --> 01:57:08,028 لقد دمرت حياتي بسبب ذلك. 2955 01:57:11,532 --> 01:57:14,668 ألا تظهر الحقيقة أبدًا؟ 2956 01:57:15,569 --> 01:57:17,204 صنع مثل هذه الفيديوهات الغبية وغير المفيدة؟ 2957 01:57:17,271 --> 01:57:17,804 نعم، أخبرني 2958 01:57:19,306 --> 01:57:20,240 نعم، أنا قادم 2959 01:57:20,908 --> 01:57:24,311 في المرة القادمة إذا رأيت مثل هذه الفيديوهات السخيفة 2960 01:57:24,344 --> 01:57:27,014 سوف أمزقك. 2961 01:57:27,848 --> 01:57:29,049 اغرب عن وجهي! 2962 01:57:30,450 --> 01:57:32,019 اغرب عن وجهي! 2963 01:57:34,855 --> 01:57:35,923 انتظر فقط، سأقوم بعمل فيديو من هذه الحادثة أيضا. 2964 01:57:35,956 --> 01:57:37,925 أيتها البقرة الغبية! 2965 01:57:41,662 --> 01:57:43,263 يا بلدي، 2966 01:57:45,332 --> 01:57:49,069 ويبدو أنهم لن يسمحوا لنا بالرحيل. 2967 01:57:49,570 --> 01:57:51,772 سوف يقتلوننا على أي حال، حتى لو كنا أعطهم الهاتف أم لا. 2968 01:57:52,272 --> 01:57:53,106 ليس حقيقيًا. 2969 01:57:53,540 --> 01:57:56,810 حياة تشاناكيا وموتها الأسرار بين أيدينا 2970 01:57:56,810 --> 01:57:58,512 سوف نخرج من هذه الفوضى. 2971 01:58:02,549 --> 01:58:07,187 ماما، هناك رجل واحد فقط يستطيع ذلك مساعدتنا على الخروج من هذا الوضع. 2972 01:58:07,721 --> 01:58:08,989 MLA راماشاندرايا 2973 01:58:09,256 --> 01:58:11,058 لماذا سوف يساعدنا؟ 2974 01:58:11,058 --> 01:58:13,660 ما هو عدو العدو بالنسبة لنا؟ 2975 01:58:14,528 --> 01:58:15,429 العدو الأبدي! 2976 01:58:15,529 --> 01:58:17,097 سيكون صديقًا، أيها الغبي. 2977 01:58:17,965 --> 01:58:19,900 أنا لا أقول أنه سوف يساعد لنا من الحب أو الاحترام. 2978 01:58:20,334 --> 01:58:22,436 ولكن بدافع الكراهية لشانكيا 2979 01:58:22,870 --> 01:58:24,137 إنهم يكرهون بعضهم البعض. 2980 01:58:24,204 --> 01:58:26,273 ناقص زائد ناقص؟ سيكون زائد بالنسبة لنا. 2981 01:58:26,440 --> 01:58:28,175 سأقوم بتسليم هذا الهاتف ل راماشاندرايا 2982 01:58:28,208 --> 01:58:29,510 سوف نخرج من هذه القضية. 2983 01:58:29,510 --> 01:58:30,410 سوف أتأكد من ذلك 2984 01:58:30,444 --> 01:58:31,178 هذه طبيعتي. 2985 01:58:31,378 --> 01:58:32,112 هذا كل شيء. 2986 01:58:40,587 --> 01:58:41,788 مهلا، انتظر. 2987 01:58:43,457 --> 01:58:44,558 سيدي، نريد مقابلة Jogipet MLA 2988 01:58:44,558 --> 01:58:45,192 لماذا؟ 2989 01:58:45,759 --> 01:58:46,493 لتشاركنا أحزاننا 2990 01:58:46,527 --> 01:58:47,594 ما الأحزان؟ 2991 01:58:48,161 --> 01:58:50,130 لأن جدته ولم تستلم معاشها التقاعدي 2992 01:58:50,163 --> 01:58:51,932 توفي جده. 2993 01:58:53,233 --> 01:58:54,701 الوضع محير يا سيدي 2994 01:58:54,801 --> 01:58:55,502 حسنًا، اذهب. 2995 01:58:56,069 --> 01:58:57,137 شكرا جزيلا يا سيدي. 2996 01:58:58,805 --> 01:59:01,175 سيدي، Jogipet MLA ليس حتى في مجموعتنا. 2997 01:59:02,109 --> 01:59:03,010 مهلا، انتظر 2998 01:59:04,878 --> 01:59:07,481 مهلا، وزارة التعليم في الطابق السفلي، دعونا الحصول على الكتب. 2999 01:59:07,481 --> 01:59:08,348 دعنا نذهب. 3000 01:59:09,816 --> 01:59:10,551 ماما، راماشاندريا 3001 01:59:16,790 --> 01:59:17,758 ماما، الفرصة الأخيرة. 3002 01:59:18,659 --> 01:59:19,560 نحن في ورطة عميقة 3003 01:59:20,060 --> 01:59:21,261 سأعد إلى ثلاثة، 3004 01:59:21,595 --> 01:59:23,697 دعونا نركض ونكسر من خلال الباب و 3005 01:59:23,730 --> 01:59:25,399 جعل هذا الهاتف الأرض في يد راماشاندريا. 3006 01:59:25,399 --> 01:59:26,533 لا يهم حتى لو مات أحدنا 3007 01:59:26,567 --> 01:59:27,167 ماذا أقول؟ 3008 01:59:27,668 --> 01:59:28,836 أقسم على جوجيبت، 3009 01:59:29,336 --> 01:59:33,106 على حسابي 1،2،3... 3010 01:59:38,679 --> 01:59:39,513 أليس لديك أي ثقة؟ 3011 01:59:39,680 --> 01:59:41,582 الغشاشون وقح. 3012 01:59:42,916 --> 01:59:44,384 ماذا حدث؟ لماذا أنت التحديق من هذا القبيل؟ 3013 01:59:44,418 --> 01:59:46,687 حسنًا، فلنذهب جميعًا معًا. 3014 01:59:47,087 --> 01:59:49,489 فقط قم بتحويل هذا الحارس الشخصي و 3015 01:59:49,489 --> 01:59:50,357 سأتولى إدارة الباقي. 3016 01:59:50,457 --> 01:59:51,291 دعنا نذهب. 3017 01:59:51,825 --> 01:59:53,493 المشي 3018 01:59:53,594 --> 01:59:54,461 المشي! 3019 01:59:55,762 --> 01:59:57,197 لا تخف من رؤية هذا السلاح. 3020 01:59:57,231 --> 01:59:58,298 أنا هناك من أجلك. 3021 02:00:00,367 --> 02:00:04,471 آنا، هل هذا مكتب السيد راماشاندريا؟ 3022 02:00:04,505 --> 02:00:05,472 من هم يا سيدي؟ 3023 02:00:05,572 --> 02:00:06,306 من حزبنا؟ 3024 02:00:06,440 --> 02:00:06,807 مهلا، 3025 02:00:06,840 --> 02:00:08,442 من أنت؟ 3026 02:00:09,009 --> 02:00:10,310 هل هذا مسدس في جيبك؟ 3027 02:00:10,344 --> 02:00:11,812 اي بندقية؟ 3028 02:00:11,812 --> 02:00:13,480 هل أنت هنا لقتل راماشاندرايا؟ 3029 02:00:13,614 --> 02:00:15,048 احصل عليهم! 3030 02:00:15,082 --> 02:00:16,350 الأمن يقبض عليهم 3031 02:00:16,450 --> 02:00:17,050 تشغيل! يجري! 3032 02:00:17,084 --> 02:00:17,651 أوقفهم 3033 02:00:21,855 --> 02:00:22,990 سيدي، لقد حدث لي ظلم فادح. 3034 02:00:23,190 --> 02:00:24,324 عليك أن تتخذ بعض الإجراءات. 3035 02:00:27,661 --> 02:00:28,662 سيدي، سيدي، أنا لا أعرف أي شيء. 3036 02:00:28,695 --> 02:00:29,963 لكن رجال تشاناكيا يسعون وراء حياتي. 3037 02:00:29,997 --> 02:00:30,697 سيدي، سأقول لك الحقيقة 3038 02:00:30,731 --> 02:00:32,299 سيدي لا أعلم ما هو ولكن هناك فيديو على هذا الهاتف. 3039 02:00:32,332 --> 02:00:33,000 يمكنك التحقق يا سيدي 3040 02:00:33,000 --> 02:00:33,600 من هما هذين؟ 3041 02:00:33,600 --> 02:00:36,136 لا أعرف شيئاً يا سيدي أنا بريء يا سيدي. أقتلهما كلاهما يا سيدي. 3042 02:00:36,170 --> 02:00:37,337 يرجى التحقق من الهاتف، من فضلك، من فضلك. 3043 02:00:37,371 --> 02:00:37,938 من فضلك.. من فضلك 3044 02:00:38,472 --> 02:00:40,007 من فضلك اتركني 3045 02:00:48,815 --> 02:00:50,817 إنه مفتوح الآن، تحقق منه 3046 02:01:07,201 --> 02:01:10,571 تلك تشاناكيا! وهذا الفيديو! 3047 02:01:10,804 --> 02:01:13,941 بهذا الفيديو حياة تشاناكيا، 3048 02:01:14,007 --> 02:01:14,708 هل سيتم سحقها؟ 3049 02:01:14,741 --> 02:01:16,109 حياتنا في فوضى يا سيدي. 3050 02:01:16,143 --> 02:01:17,578 حياتك كلها جاهزة. 3051 02:01:17,611 --> 02:01:19,146 كن سعيدا. 3052 02:01:19,179 --> 02:01:21,782 شكرا لك سيدي. 3053 02:01:21,815 --> 02:01:25,886 لقد ساعدت ليس لي فقط بل الأمة كلها. 3054 02:01:25,919 --> 02:01:26,320 نعم! 3055 02:01:29,423 --> 02:01:31,291 أنتم جواهر ثمينة! 3056 02:01:31,358 --> 02:01:32,392 شكرا لك يا سيدي شكرا لك... 3057 02:01:32,426 --> 02:01:34,661 لقد أتيت إلى المكان المناسب في الوقت المناسب. 3058 02:01:34,795 --> 02:01:36,196 سيدي، لديك السلطة في يديك 3059 02:01:36,230 --> 02:01:37,030 لدينا أدمغة. 3060 02:01:37,064 --> 02:01:37,898 لو تشابكت أيدينا.. 3061 02:01:38,432 --> 02:01:39,967 هل هذا يعني أنه ليس لدي عقل؟ 3062 02:01:40,300 --> 02:01:41,702 لا يا سيدي، أعني أنه ليس لدينا قوة. 3063 02:01:41,768 --> 02:01:42,269 نعم... 3064 02:01:42,469 --> 02:01:43,270 ثم..حسنا.. 3065 02:01:43,303 --> 02:01:45,272 ثم، لا بأس. 3066 02:01:47,341 --> 02:01:49,376 يا سيدي الأمر... 3067 02:01:49,443 --> 02:01:51,778 لا بأس. قل لي، ما هو؟ 3068 02:01:52,779 --> 02:01:54,915 يجب أن أدفع الرسوم المدرسية لابنتي. 3069 02:01:54,982 --> 02:01:57,618 وإلا فلن يسمحوا لها لحضور الامتحانات. 3070 02:01:57,684 --> 02:01:59,987 لم أتلق راتبي لمدة ثلاثة أشهر. 3071 02:02:01,054 --> 02:02:03,023 لا تفكر في الأمر على أنه راتب. 3072 02:02:03,090 --> 02:02:04,858 -من فضلك اذهب يا سيد تشالاباتي راو. -سيد. 3073 02:02:04,958 --> 02:02:06,159 سوف أقوم بترتيب الأمر. 3074 02:02:10,697 --> 02:02:12,499 يرجى الاتصال بشركة JP العقارية. 3075 02:02:13,667 --> 02:02:16,303 أعط هذا المال لهؤلاء العمال. 3076 02:02:17,604 --> 02:02:18,639 حسنًا يا سيدي. 3077 02:02:29,016 --> 02:02:30,484 أرجوك سامحني يا أبي. 3078 02:02:32,452 --> 02:02:33,520 أخبار مثيرة! 3079 02:02:33,520 --> 02:02:35,656 السيد راماشاندرايا, الذي لم يسبق له الظهور أمام وسائل الإعلام، 3080 02:02:35,689 --> 02:02:38,158 هنا للتحدث معنا عن السيد تشاناكيا 3081 02:02:38,158 --> 02:02:42,095 اليوم، سأعقد هذا اللقاء الصحفي التحدث عن بعض القضايا الهامة. 3082 02:02:42,129 --> 02:02:44,398 تشاناكيا ماتت الآن. 3083 02:02:44,798 --> 02:02:48,268 الجميع يعرف أنني أتكلم الحقيقة ولا شيء غير ذلك. 3084 02:02:48,635 --> 02:02:49,570 أخ! 3085 02:02:50,237 --> 02:02:52,406 أخي! 3086 02:02:53,006 --> 02:02:55,609 راماشاندريا، تشاناكيا هم مثل الاخوة. 3087 02:02:56,143 --> 02:02:58,078 لدينا اختلافات. 3088 02:02:58,345 --> 02:02:59,079 هذا صحيح. 3089 02:02:59,112 --> 02:03:01,915 ولكن هذا فقط عندما يتعلق الأمر لخدمة المجتمع. 3090 02:03:01,982 --> 02:03:03,550 ماذا فعل بحق السماء! 3091 02:03:03,584 --> 02:03:04,818 سيدي، أنتم منافسون لدودون معروفون، 3092 02:03:04,852 --> 02:03:06,420 ولكن لماذا أنتم حلفاء الآن؟ 3093 02:03:06,453 --> 02:03:08,255 انظر -سأجيب عليه 3094 02:03:08,622 --> 02:03:09,289 حسنا 3095 02:03:09,289 --> 02:03:14,361 كنا نعلم أنك ستطرح علينا هذا السؤال عندما نصبح حلفاء. 3096 02:03:14,361 --> 02:03:15,762 كان علينا أن نصبح حلفاء في وقت ما أو آخر، 3097 02:03:15,796 --> 02:03:16,430 لقد أصبحنا حلفاء اليوم 3098 02:03:16,997 --> 02:03:20,734 أحبك أخي -أنا أحبك أيضا. 3099 02:03:28,909 --> 02:03:29,910 ما هذا؟ 3100 02:03:29,910 --> 02:03:31,478 ليس الآن، لاحقًا، من فضلك. 3101 02:03:31,478 --> 02:03:32,880 ما هذا؟ 3102 02:03:32,913 --> 02:03:34,515 كيف حالكم الحلفاء مع راماشاندريا؟ 3103 02:03:34,548 --> 02:03:35,449 مهلا 3104 02:03:36,216 --> 02:03:38,685 هؤلاء الثلاثة سلموا هاتفي إلى Ramachandraiah 3105 02:03:38,719 --> 02:03:39,119 نعم، إذن؟ 3106 02:03:40,454 --> 02:03:42,523 لمنع ظهور الفيديو ، 3107 02:03:42,556 --> 02:03:45,859 كان علي أن أعطيه 100 كرور من الـ 500 التي حصلت عليها. 3108 02:03:45,859 --> 02:03:47,027 كان علي أن أتنازل. 3109 02:03:47,060 --> 02:03:48,729 إذن، خسرنا 100 كرور؟ 3110 02:03:48,729 --> 02:03:55,035 لكي لا يخرج الفيديو علينا أن نخسر 100 كرور. 3111 02:03:55,235 --> 02:03:58,305 وإلا فإن كل مسيرتي السياسية قد انتهت. 3112 02:03:59,439 --> 02:04:00,607 حسنًا، لكن أخبرني الآن. 3113 02:04:00,607 --> 02:04:02,676 ماذا يوجد على هذا الهاتف؟ 3114 02:04:15,622 --> 02:04:16,723 مرحبًا، 3115 02:04:17,424 --> 02:04:18,559 كل خير سيدي؟ 3116 02:04:18,592 --> 02:04:21,828 مهلا، كل هذا بينما كنت أفكر فيك ثلاثة كانوا ساذجين. 3117 02:04:21,828 --> 02:04:24,698 شعرت بالذنب لأنني حصلت عليك عالقة في منتصف هذا 3118 02:04:24,731 --> 02:04:25,899 إذن أنت لا تشعر بالذنب بعد الآن؟ 3119 02:04:25,899 --> 02:04:29,036 كيف تجرؤ على إعطاء هاتفي إلى راماشاندريا؟ 3120 02:04:29,069 --> 02:04:30,871 لا يا سيدي، لقد حدث ذلك عن طريق الخطأ. 3121 02:04:30,938 --> 02:04:32,773 كان من المفترض أن نعطيها لك يا سيدي 3122 02:04:32,840 --> 02:04:34,975 سأظهر من هو تشاناكيا غدا في المحكمة 3123 02:04:35,008 --> 02:04:36,577 سيدي، سيدي من فضلك، سيدي...سيدي 3124 02:04:37,077 --> 02:04:39,913 غداً، حياتك مغلقة 3125 02:04:53,927 --> 02:04:56,697 الحكم على محاولة قتل MLA Chanakya 3126 02:04:56,730 --> 02:04:58,665 يجب أن تعطى اليوم. 3127 02:04:58,832 --> 02:05:02,836 دعونا نشاهد إجراءات المحكمة. 3128 02:05:10,277 --> 02:05:11,445 ليس لها مرة أخرى. 3129 02:05:12,079 --> 02:05:13,080 صباح الخير يا حضرة القاضي 3130 02:05:13,313 --> 02:05:15,382 إذن ما هو الفيلم الذي شاهدته هذه المرة؟ 3131 02:05:15,415 --> 02:05:17,017 تعال إلى هذه النقطة، حضرة القاضي 3132 02:05:17,084 --> 02:05:19,286 هؤلاء الرجال الثلاثة الأبرياء، 3133 02:05:19,286 --> 02:05:21,655 لقد وقعوا في فخ قضية كبيرة، 3134 02:05:21,655 --> 02:05:23,156 لأنهم من بلدة صغيرة و 3135 02:05:23,156 --> 02:05:25,425 لا أستطيع أن أفعل أي شيء. 3136 02:05:26,093 --> 02:05:27,327 ولكن هناك المزيد من الحقيقة. 3137 02:05:28,161 --> 02:05:31,798 إذا سمحت، أود أن أسأل السيد تشاناكيا، بعض الأسئلة. 3138 02:05:34,902 --> 02:05:37,271 سيد تشانكايا، هل تشرب؟ 3139 02:05:39,706 --> 02:05:41,308 لا بأس، يمكنك التحدث دون تردد. 3140 02:05:41,608 --> 02:05:42,976 قاضينا يشرب أيضًا. 3141 02:05:44,645 --> 02:05:46,280 حسنا، دعونا نصل إلى هذه النقطة 3142 02:05:46,346 --> 02:05:48,849 لقد قمت أنت وراماشاندرايا معًا بعملية احتيال 3143 02:05:48,849 --> 02:05:50,083 تم تسجيل هذا الفيديو على الهاتف 3144 02:05:50,184 --> 02:05:51,818 هذا الهاتف لديه هذا السر المسجل. 3145 02:05:52,352 --> 02:05:55,088 أليس هذا هو سبب إنشائك لهذه الدراما؟ واختبأ الهاتف؟ 3146 02:05:55,322 --> 02:05:56,056 لم أخفيه 3147 02:05:56,056 --> 02:05:56,723 لقد أخفيته 3148 02:05:56,757 --> 02:05:57,291 لم أخفيه 3149 02:05:57,324 --> 02:05:57,958 لقد أخفيته 3150 02:05:57,958 --> 02:05:58,358 لم أخفيه 3151 02:05:58,492 --> 02:05:59,626 لقد أخفيته وأنا لم أفعل ذلك 3152 02:05:59,660 --> 02:06:00,260 أنت لم تخفيه 3153 02:06:00,294 --> 02:06:01,128 نعم، هذا ما كنت أقوله 3154 02:06:01,929 --> 02:06:03,797 بالضبط، حضرتك 3155 02:06:03,830 --> 02:06:06,200 عادة، وفقا لعلم النفس البشري، 3156 02:06:06,233 --> 02:06:09,102 عندما قلت "لم تختبئ" كان ينبغي أن تكون إجابته "لقد أخفيته" 3157 02:06:09,503 --> 02:06:11,605 لكنه ما زال يقول إنه لم يخف ذلك. 3158 02:06:12,272 --> 02:06:16,009 لذلك، يمكنك أن تتخيل مدى قوة لقد عزم على الكذب. 3159 02:06:16,043 --> 02:06:17,177 فقط فكر في الأمر 3160 02:06:18,478 --> 02:06:19,513 إعتراض يا حضرة القاضي 3161 02:06:19,813 --> 02:06:23,517 المحامي شاملي يلعب الألعاب، 3162 02:06:23,517 --> 02:06:25,719 وإرباك موكلي Chanakya 3163 02:06:25,752 --> 02:06:26,320 هذا غير صحيح 3164 02:06:26,854 --> 02:06:30,490 إنها تستغل براءة موكلي 3165 02:06:30,724 --> 02:06:31,792 شرفك، 3166 02:06:31,792 --> 02:06:35,495 المحامي الشاملي مرارا وتكرارا مؤكدا أن هؤلاء الثلاثة أبرياء. 3167 02:06:35,896 --> 02:06:38,398 إذا سمحت، أود أن أقدم فيديو لك 3168 02:06:38,599 --> 02:06:39,700 "مهلا، ما هذا؟ 3169 02:06:39,967 --> 02:06:42,503 ماذا تخدم للجمهور؟ 3170 02:06:42,603 --> 02:06:44,271 سوف أقتلك. 3171 02:06:45,639 --> 02:06:47,975 هل ترى مدى عنف سلوكهم، شرفك؟ 3172 02:06:48,375 --> 02:06:53,480 ولذلك أطلب من المحكمة العثور عليهم مذنب بارتكاب الجريمة. 3173 02:06:54,915 --> 02:06:58,619 هل هناك أي شيء تريد أن تقوله للمرة الأخيرة؟ 3174 02:06:59,186 --> 02:06:59,853 مهلا، 3175 02:06:59,987 --> 02:07:03,023 أنت فقط تأكل أصابع السيدات في مجموعتنا و خيالك ممتاز. 3176 02:07:03,056 --> 02:07:03,824 اذهب وتكلم...اذهب... 3177 02:07:03,857 --> 02:07:06,793 هل ستقول شيئا أم مجرد التحدث فيما بينكم؟ 3178 02:07:06,793 --> 02:07:08,495 مهلا، ماذا يمكنني أن أتكلم؟ 3179 02:07:08,529 --> 02:07:09,796 شرفك... 3180 02:07:13,767 --> 02:07:15,002 ناماستي، سيدي 3181 02:07:21,842 --> 02:07:26,547 هل يمكنك إعادة تشغيل لقطات CCTV يظهر من قبل المحامي؟ 3182 02:07:36,723 --> 02:07:38,058 توقف هناك يا سيدي. 3183 02:07:41,128 --> 02:07:45,966 هل يمكنك رؤية تشاناكيا، أخيه وشخص ثالث هناك؟ 3184 02:07:48,335 --> 02:07:50,737 إنه رجل أعمال من هونج كونج، يا سيدي 3185 02:07:51,872 --> 02:07:55,209 كيف يمكنك أن تشهد بذلك وهو من هونج كونج؟ 3186 02:07:55,542 --> 02:07:58,212 سيدي، أشاهد أفلام جاكي شان، بدون ترجمات. 3187 02:07:58,245 --> 02:08:00,113 اذا كانوا من الصين أستطيع أن أؤكد بسهولة 3188 02:08:00,347 --> 02:08:02,082 هو من هونغ كونغ 3189 02:08:02,716 --> 02:08:04,484 لحظة واحدة فقط يا سيدي 3190 02:08:04,518 --> 02:08:05,519 لا تتورط. 3191 02:08:05,786 --> 02:08:06,353 صحيح 3192 02:08:06,687 --> 02:08:10,257 في تلك الليلة، تشاناكيا، شقيقه وكان رجل أعمال هونج كونج، 3193 02:08:10,724 --> 02:08:15,329 مناقشة شيء جدي حول الفنادق ودخلت غرفة. 3194 02:08:17,664 --> 02:08:18,599 لقد كان عيد ميلاد، لذا 3195 02:08:18,765 --> 02:08:19,867 لماذا سيكونون جادين؟ 3196 02:08:20,601 --> 02:08:21,935 دخلوا الغرفه وهم يضحكون 3197 02:08:25,739 --> 02:08:27,975 وبمجرد دخولهم، أولا جلس الأخ 3198 02:08:29,176 --> 02:08:31,578 انتظر، لماذا الأخ اجلس قبل أن تفعل تشاناكيا، 3199 02:08:31,912 --> 02:08:34,448 جلس تشاناكيا ثم الأخ. 3200 02:08:34,748 --> 02:08:37,851 بعد ذلك كانوا في مناقشة جادة. 3201 02:08:38,218 --> 02:08:42,523 الفنادق والأسهم والأرباح والخسائر و العديد من الأسرار الأخرى. 3202 02:08:42,689 --> 02:08:45,826 فجأة رجل أعمال هونج كونج غضب وبدأ يتحدث باللغة الصينية 3203 02:08:45,859 --> 02:08:50,430 يتحدث رطانة 3204 02:08:53,467 --> 02:08:55,469 يا له من بيان كبير أدلى به. 3205 02:08:55,736 --> 02:08:56,937 نحن لا نفهم الصينية 3206 02:08:56,937 --> 02:08:57,738 ترجمها إلى التيلجو بالنسبة لنا. 3207 02:08:58,505 --> 02:08:59,339 آسف يا سيدي 3208 02:09:00,240 --> 02:09:05,145 فقال بقوة: لا أريد التناقضات في أعمال الفنادق”. 3209 02:09:05,179 --> 02:09:09,216 هذا عندما حصل شقيق تشانكيا على بعض "تعليق" 3210 02:09:09,249 --> 02:09:11,718 أخي ماذا عن حصتي من الأرباح؟ 3211 02:09:12,152 --> 02:09:16,256 تشاناكيا ورجل الأعمال من هونج كونج معًا جعلوه كبش فداء. 3212 02:09:16,957 --> 02:09:21,895 فقلت: "أنت تأخذ 50% من الأسهم، وأنا آخذ 50% من الأسهم وسوف تأخذ الباقي 0٪ " 3213 02:09:22,796 --> 02:09:25,732 شقيق تشاناكيا غضبت، 3214 02:09:26,333 --> 02:09:29,503 أخرج مسدسا من جيبه وأطلقوا بعض الطلقات. 3215 02:09:31,839 --> 02:09:33,740 وذلك عندما وصلت فتاة إلى الحفلة. 3216 02:09:33,774 --> 02:09:35,809 لا بد أنها سجلت كل شيء على هاتفها. 3217 02:09:36,443 --> 02:09:41,415 صحيح! ومنذ ذلك الحين، طاردوا الفتاة والهاتف. 3218 02:09:44,184 --> 02:09:44,918 هذا كثير جدًا. 3219 02:09:44,952 --> 02:09:47,754 خيالهم ورواية القصص خارج هذا العالم. 3220 02:09:48,288 --> 02:09:51,358 كل هذه التخيلات وأصابع السيدات لن يعمل هنا في المحكمة 3221 02:09:51,725 --> 02:09:53,527 أخبرني إذا كان لديك أدلة قوية. 3222 02:09:53,760 --> 02:09:54,561 الأدلة، 3223 02:09:56,730 --> 02:09:59,566 هذا يذكرني بقصيدة من ماهابهاراتا التي تعلمتها. 3224 02:10:00,467 --> 02:10:02,469 "كارماني فاديكا راسيام" 3225 02:10:02,703 --> 02:10:05,639 تشانكيام- بريء-أم متهم-أم! 3226 02:10:06,406 --> 02:10:07,107 هاه! 3227 02:10:07,608 --> 02:10:09,142 ماذا يحدث هنا؟ 3228 02:10:09,443 --> 02:10:11,912 حضرتك، أنا لا أفهم ما يقوله 3229 02:10:11,979 --> 02:10:13,580 أنا لا أفهم أيضا. 3230 02:10:14,214 --> 02:10:16,917 لا أستطيع حتى أن أفهم لماذا أتينا إلى حيدر أباد في المقام الأول 3231 02:10:16,950 --> 02:10:19,019 هي لا تعرف لماذا أصبحت محامية. 3232 02:10:19,186 --> 02:10:20,721 أنت لا تعرف لماذا أصبحت قاضيا.. 3233 02:10:20,954 --> 02:10:22,089 سيدي، أعرف أن الأمر شخصي. 3234 02:10:22,122 --> 02:10:23,757 أعني أن الكثير من الأشياء تحدث بدون خطة. 3235 02:10:24,558 --> 02:10:25,926 أريد أن أسأل المحكمة يا سيدي 3236 02:10:26,894 --> 02:10:28,328 إلى أين نتجه؟ 3237 02:10:29,096 --> 02:10:30,797 مرحبًا، أيها القميص الأزرق، نعم أنت. 3238 02:10:33,133 --> 02:10:35,102 مرحبا، انظر عيني إلى العين 3239 02:10:35,769 --> 02:10:37,404 أنا أسألك، إلى أين نتجه؟ 3240 02:10:38,405 --> 02:10:42,709 نحن نعيش في عالم حيث الجميع كلمات المرور للواي فاي. 3241 02:10:43,744 --> 02:10:47,080 إذا كان أي شخص يريد استخدام WiFi في الخارج منزل أي شخص، ونحن بحاجة إلى كلمات المرور 3242 02:10:47,481 --> 02:10:52,686 فكيف لمجتمع لا يشارك كلمات المرور فهم مشاكلنا؟ 3243 02:10:55,155 --> 02:11:00,427 أحصل على البثور أوزة عندما أفكر من المشاكل التي يعاني منها مجتمعنا . 3244 02:11:00,627 --> 02:11:03,630 عندما أفكر في البثور أوزة، أحصل على المزيد من البثور أوزة. 3245 02:11:03,664 --> 02:11:06,733 الفساد والتلوث 3246 02:11:06,767 --> 02:11:10,137 السكان, الاحتباس الحراري، في كل مكان. 3247 02:11:10,871 --> 02:11:13,373 هل تعرف حتى ما هو الاحتباس الحراري؟ 3248 02:11:13,407 --> 02:11:15,442 السيد محامي الدفاع السيد سوماشيكار، 3249 02:11:15,442 --> 02:11:16,610 اسمي ليس سوماشيكار. 3250 02:11:16,844 --> 02:11:17,978 هل سمعت ذلك السيد دواراكابراساد؟ 3251 02:11:18,011 --> 02:11:19,313 دواراكاباراساد، من هو؟ 3252 02:11:19,346 --> 02:11:20,848 فقط أخبرني بشيء واحد يا سيدي 3253 02:11:20,881 --> 02:11:24,952 ألا تعلم أن كل هذه الدراما مسرحية من قبل رجل أعمال هونج كونج وتشانكيا؟ 3254 02:11:24,952 --> 02:11:26,787 نعم، أعرف...أخطأ...لا أعرف. 3255 02:11:28,088 --> 02:11:30,190 أنا Jogipet، B.Tech ممتاز، يا سيدي 3256 02:11:30,624 --> 02:11:34,161 41% في المحاولة الثانية. 3257 02:11:34,728 --> 02:11:37,197 إذا كان هذا هو الوضع B.Tech تمر... 3258 02:11:37,231 --> 02:11:39,633 تخيل موقف هذين الفشلين العاشر؟ 3259 02:11:39,766 --> 02:11:42,135 مهلا، رافي وشيكار لا تخجلوا، انظر إلي. 3260 02:11:42,236 --> 02:11:46,373 مرحبًا أيها الإعلاميون، قم بتغطيتهم و تبين لهم للجمهور 3261 02:11:46,673 --> 02:11:49,643 حضرتك، في جوجيبت، سانجاريدي، العالم كله، 3262 02:11:49,676 --> 02:11:52,513 هل تعرف كم الشباب عاطلون عن العمل 3263 02:11:52,546 --> 02:11:52,913 اخبرني... 3264 02:11:52,946 --> 02:11:54,047 هذه ليست وظيفتي 3265 02:11:58,385 --> 02:12:01,021 في بعض الأحيان أتساءل لماذا ولدت؟ 3266 02:12:02,422 --> 02:12:05,459 لقد جئنا إلى هنا لأننا كنا كذلك لم يحترم أبدا في Jogipet. 3267 02:12:06,360 --> 02:12:09,530 والناس يسافرون إلى أمريكا بسبب إنهم لا يحظون باحترام كبير هنا. 3268 02:12:09,830 --> 02:12:11,665 التالي هل سيذهبون إلى القمر؟ 3269 02:12:12,299 --> 02:12:15,569 إذا استمر هذا، أين هو الوجهة النهائية، الجزء 3، سيدي؟ 3270 02:12:16,203 --> 02:12:18,572 أليس هذا هو السبب في أنك لا تفعل التحقيق جيدا؟ 3271 02:12:19,439 --> 02:12:22,209 لأننا من جوجيبت و هم من هونغ كونغ. 3272 02:12:23,043 --> 02:12:23,911 أليس هذا يا سيدي؟ 3273 02:12:24,511 --> 02:12:26,079 نحن "ليس لدينا أشخاص" هم "لديهم الناس". 3274 02:12:26,747 --> 02:12:28,749 لا يمكن "من يملكون" و "لا يملكون" البقاء على قيد الحياة في مكان واحد؟ 3275 02:12:28,782 --> 02:12:29,716 لكنكما معًا. 3276 02:12:29,750 --> 02:12:30,951 صحيح، لكننا "لا نملك" 3277 02:12:30,984 --> 02:12:33,587 "يملكون" و"لا يملكون" كلهم واحد في المحكمة 3278 02:12:33,587 --> 02:12:34,454 لماذا لا يا سيدي؟ 3279 02:12:34,488 --> 02:12:35,822 في هذه المحكمة، كما ترون هناك هم فقط "يملكون" 3280 02:12:35,856 --> 02:12:36,490 ماذا عن "لا يملكون" 3281 02:12:36,523 --> 02:12:36,823 ولكن ليس لديك؟ 3282 02:12:36,857 --> 02:12:38,959 ترى يا سيدي، لا قيمة لأمثالنا. 3283 02:12:38,992 --> 02:12:39,660 هذا أمر مثير للسخرية! 3284 02:12:39,693 --> 02:12:40,794 هل تقول نعم أم لا؟ 3285 02:12:40,794 --> 02:12:41,962 نعم، أنا أقول لا 3286 02:12:41,995 --> 02:12:42,829 كيف يمكنك أن تقول لا؟ 3287 02:12:42,829 --> 02:12:43,897 لا، أنا أقول نعم. 3288 02:12:43,897 --> 02:12:44,798 كيف يمكنك أن تقول نعم؟ 3289 02:12:44,831 --> 02:12:47,301 ولم لا؟ في الأساس، ربما، بشكل عام، لك بصدق 3290 02:12:47,334 --> 02:12:49,336 حضرتك يهدر وقت الذروة للمحكمة. 3291 02:12:49,369 --> 02:12:50,838 وأنا على علم أيضًا بـ Prime ، 3292 02:12:50,904 --> 02:12:51,972 و نيتفليكس 3293 02:12:52,005 --> 02:12:54,775 ولم يتم حتى تنزيل واحدة فيلم جاكي شان يا سيدي 3294 02:12:54,808 --> 02:12:57,644 اتصال هونج كونج تشاناكيا ليتم التحقيق فيها 3295 02:12:57,644 --> 02:12:59,780 بواسطة الدستور الهندي سيدي، 3296 02:13:05,285 --> 02:13:07,855 وحتى بعد كل هذا، إذا أنت تفشل في الفهم، 3297 02:13:08,288 --> 02:13:12,459 فقط احصل على الجحيم والجنة يا سيدي. 3298 02:13:16,630 --> 02:13:23,136 الجحيم والجنة 3299 02:13:34,114 --> 02:13:34,815 مهلا، اجلس 3300 02:13:54,868 --> 02:13:58,438 السيد سوبرامانيام، من كان ذلك مندوب هونج كونج؟ 3301 02:13:58,472 --> 02:13:59,907 تشاناكيا، تعال هنا 3302 02:14:01,508 --> 02:14:03,477 من كان ذلك الرجل من هونج كونج؟ 3303 02:14:03,510 --> 02:14:05,212 هونج كونج قدمي. 3304 02:14:05,245 --> 02:14:06,613 هو يصنع الشعرية، 3305 02:14:06,647 --> 02:14:08,315 هو وخياله الغبي. 3306 02:14:12,553 --> 02:14:13,353 من فضلك قل لي الحقيقة 3307 02:14:13,387 --> 02:14:15,055 لا تخفي شيئا من طبيب ومحامي. 3308 02:14:15,088 --> 02:14:16,089 إنها نودلز. 3309 02:14:22,696 --> 02:14:24,164 نودلز يا حضرة القاضي... 3310 02:14:24,198 --> 02:14:25,199 الشعرية؟ - نودلز هونج كونج 3311 02:14:26,133 --> 02:14:28,669 إنه طاهٍ يصنع الشعرية. 3312 02:14:28,702 --> 02:14:30,671 سيدي، لقد تشاجرنا ولم يفعل ضعي كمية كافية من الصلصة في النودلز. 3313 02:14:30,737 --> 02:14:31,505 أين الصلصة؟ 3314 02:14:31,505 --> 02:14:32,973 لمن تشير اصبعك على الحمق؟ 3315 02:14:36,777 --> 02:14:39,713 سيدي، هل هذا هو بلاط بالوانت تشودري؟ 3316 02:14:39,746 --> 02:14:41,582 ما رأيهم فيك يا سيدي؟ 3317 02:14:45,018 --> 02:14:46,353 أوقفه. 3318 02:14:46,353 --> 02:14:47,688 لم يقل ذلك. 3319 02:14:47,688 --> 02:14:48,622 ولكن أستطيع أن أشعر به. 3320 02:14:49,056 --> 02:14:51,758 قد لا تشعر بذلك، لأنه من تواضعك. 3321 02:15:00,634 --> 02:15:03,470 المحكمة تأمر الشرطة قسم التحقيق في 3322 02:15:03,504 --> 02:15:06,173 العلاقة بين تشاناكيا ورجل الأعمال هونج كونج. 3323 02:15:06,206 --> 02:15:10,611 الأمر الأعلى هو تشكيل جديد لجنة اسمها عملية الشعرية. 3324 02:15:10,644 --> 02:15:13,080 3325 02:15:13,113 --> 02:15:15,449 بينما الشباب في بلادنا عاطل عن العمل ومكتئب. 3326 02:15:15,449 --> 02:15:19,052 الحزب الحاكم مشغول بالاستثمار في هونغ كونغ. 3327 02:15:19,086 --> 02:15:22,689 كل الشباب في البلاد يظهرون استياءهم من عملية الاحتيال 3328 02:15:25,292 --> 02:15:27,761 كيف يمكنك ببساطة إخفاء عملية احتيال كبيرة تحت ستار "الشعرية" يا سيدي؟ 3329 02:15:27,794 --> 02:15:29,229 ثق بي، كان الأمر يتعلق بالشعرية. 3330 02:15:30,764 --> 02:15:32,799 وبعد كل ما حدث، هل ما زلت تقول الشعرية؟ 3331 02:15:32,833 --> 02:15:33,166 نعم. 3332 02:15:33,166 --> 02:15:34,368 يمكنك على الأقل الكذب 3333 02:15:34,368 --> 02:15:36,370 إنها الحقيقة سيدي! 3334 02:15:39,706 --> 02:15:40,908 ماذا؟ 3335 02:15:40,941 --> 02:15:42,876 لماذا أنت ذاهب إلى هونج كونج يا سيدي؟ 3336 02:15:42,910 --> 02:15:44,278 أنا ذاهب إلى فيزاج. 3337 02:15:44,278 --> 02:15:45,412 لحضور حفل زفاف حفيدتي. 3338 02:15:45,412 --> 02:15:47,614 لذلك، كيف سوف تذهب إلى هونغ كونغ من فيزاج يا سيدي؟ 3339 02:15:48,849 --> 02:15:50,150 سيدي...سيدي...سيدي 3340 02:15:50,184 --> 02:15:52,619 في الماضي، كان البريطانيون، والآن أصبح الصينيون. 3341 02:15:52,920 --> 02:15:54,922 الحكومة وراء عملية الاحتيال. 3342 02:15:55,088 --> 02:15:56,356 مهلا، لا تضربه. 3343 02:16:00,894 --> 02:16:02,296 ما هو في الواقع في الهاتف؟ 3344 02:16:03,096 --> 02:16:04,498 عذراً أيتها السيدة الصحفية. 3345 02:16:04,498 --> 02:16:06,200 أعطني هاتفك لمدة دقيقة. 3346 02:16:06,233 --> 02:16:07,201 لماذا يا سيدي؟ 3347 02:16:07,201 --> 02:16:08,468 أريد أن أتصل بأمي 3348 02:16:08,502 --> 02:16:09,670 ولكن لا بد لي من الذهاب على وجه السرعة. 3349 02:16:09,703 --> 02:16:10,470 سأعيدها 3350 02:16:10,504 --> 02:16:11,205 سيدي، لا يوجد شيء على هاتفي. 3351 02:16:11,238 --> 02:16:13,006 ثم أعطني هاتفك. 3352 02:16:13,373 --> 02:16:13,841 إعطاء الهاتف 3353 02:16:14,541 --> 02:16:16,610 تعتقد أنك يمكن أن تبتزني مع هذا الفيديو؟ 3354 02:16:16,677 --> 02:16:17,377 يذهب. 3355 02:16:17,411 --> 02:16:18,412 اخرج. 3356 02:16:19,279 --> 02:16:20,180 مهلا 3357 02:16:20,581 --> 02:16:23,183 أعطني هاتفي مرة أخرى - سوف تطلق النار عليه. 3358 02:16:25,586 --> 02:16:27,020 فقط اتركه 3359 02:16:27,054 --> 02:16:28,722 أعطني هاتفي. 3360 02:16:43,070 --> 02:16:44,938 حفلة جانا بلام القائد يستمتع بنفسه 3361 02:16:44,972 --> 02:16:47,207 أثناء تناول معكرونة هونج كونج. 3362 02:16:47,241 --> 02:16:50,777 لقد رأيت أنواعًا كثيرة من الناس في 40 عامًا من مسيرتي السياسية. 3363 02:16:51,044 --> 02:16:52,579 ولكن من هذا يا شباب؟ 3364 02:16:54,748 --> 02:16:58,185 هذا الفيديو واحد يكفي لتحطم حزبنا وإجراء انتخابات فرعية بعد ذلك. 3365 02:16:58,218 --> 02:16:59,653 ما هي "دراما هونغ كونغ" هذه؟ 3366 02:16:59,653 --> 02:17:00,287 ثق بي يا سيدي 3367 02:17:00,320 --> 02:17:03,757 أقسم أن ذلك الرجل يصنع المعكرونة فقط. 3368 02:17:04,558 --> 02:17:05,959 لقد هبط هؤلاء الرجال في هونج كونج في حيدر أباد. 3369 02:17:05,993 --> 02:17:07,995 لقد حجزت لهم غرف فندقية مكيفة. -هونج كونج؟ 3370 02:17:07,995 --> 02:17:09,596 ماذا عن ذلك؟ 3371 02:17:09,630 --> 02:17:14,101 إنه عقد للتكييف والإلكترونيات. إنها صفقة جيدة. 3372 02:17:14,134 --> 02:17:16,670 يمكننا استخدام هذا المال كما صندوق الحزب لذلك وافقت عليه. 3373 02:17:16,670 --> 02:17:17,971 تشاناكيا، ما الذي تتحدث عنه؟ 3374 02:17:18,005 --> 02:17:20,307 إذا انتشر هذا في وسائل الإعلام، سوف ينهار حزبنا 3375 02:17:21,074 --> 02:17:23,677 خذ القضية مرة أخرى على الفور وأغلقها. 3376 02:17:24,378 --> 02:17:27,948 آسف يا سيدي، لن أتركهم. 3377 02:17:27,948 --> 02:17:29,550 حسنًا، يمكنك ترك هذه الحفلة. 3378 02:17:29,583 --> 02:17:30,317 ماذا؟ 3379 02:17:30,317 --> 02:17:30,751 نعم! 3380 02:17:30,784 --> 02:17:32,920 الطبق المميز عندنا عرض الطبخ اليوم هو, 3381 02:17:32,953 --> 02:17:36,023 نودلز هونج كونج. 3382 02:17:36,023 --> 02:17:37,090 الوغد 3383 02:17:37,090 --> 02:17:41,261 ليست كلمة أخرى عن "هونج كونج" أو هؤلاء الرجال الثلاثة. 3384 02:17:45,399 --> 02:17:47,534 بعد فحص MLA، قضية السيد تشاناكيا، 3385 02:17:47,634 --> 02:17:53,974 تبين أن معجب Chankay مذنب بجريمة القتل. 3386 02:17:54,007 --> 02:17:56,176 لقد حكم عليه بالسجن لمدة ستة أشهر من السجن. 3387 02:17:56,210 --> 02:18:00,848 ثبت عدم وجود سريكانث ورافي وشيكار مذنب بارتكاب الجريمة وبالتالي أطلق سراحه. 3388 02:18:00,881 --> 02:18:02,449 هذا هو حكمي النهائي. 3389 02:18:04,885 --> 02:18:06,386 لكن ما زلت أشك فيهم. 3390 02:18:15,128 --> 02:18:16,997 شيتي...سري... 3391 02:18:17,030 --> 02:18:19,566 إذن، هل يجب أن أحجز قاعة المناسبات؟ 3392 02:18:20,267 --> 02:18:22,402 تشيتي، لقد حاربت قضيته، لقد انتهى الأمر الآن. 3393 02:18:22,436 --> 02:18:24,137 ليس لديك أي شيء آخر لتفعله مع هذا الرجل، دعونا نذهب. 3394 02:18:24,137 --> 02:18:26,807 أبي، لدي شيء لأقوله 3395 02:18:26,840 --> 02:18:31,445 لقد وقعت في حب براءة سريكانث. 3396 02:18:33,080 --> 02:18:35,115 تقرر ما إذا كنت تريد هو أو لي؟ 3397 02:18:35,182 --> 02:18:36,550 أبي... 3398 02:18:36,650 --> 02:18:38,785 لا تقل لي أنك تريد كلا منا. 3399 02:18:39,219 --> 02:18:40,354 لا يا ابي... 3400 02:18:40,387 --> 02:18:41,488 أريد سريكانث! 3401 02:18:41,488 --> 02:18:44,157 أنا أيضًا مواطن محترم كين مثل عمك. 3402 02:18:44,191 --> 02:18:45,225 انظر، انظر في عيني. 3403 02:18:45,225 --> 02:18:46,960 هل هناك أي نوع من السمات ذلك أشارك مع هؤلاء المجرمين؟ 3404 02:18:46,994 --> 02:18:48,395 خمن من هو؟ 3405 02:18:48,428 --> 02:18:50,531 ضابط IAS، السيد مورثي 3406 02:18:50,631 --> 02:18:52,466 -مرحبا سوفارنا-رافي. 3407 02:18:53,200 --> 02:18:55,102 تريد مقابلتي، أليس كذلك؟ أنا جاهز الآن. 3408 02:18:55,235 --> 02:18:58,272 ماذا تقصد؟ سأقابل خطيبي. 3409 02:18:58,539 --> 02:19:00,674 حفل زفافي في العاشر من الشهر المقبل. 3410 02:19:01,208 --> 02:19:03,177 -هل هذه مزحة؟ -لا على الإطلاق. 3411 02:19:03,243 --> 02:19:06,613 يرجى الحضور دون فشل. سوف يقدمون المشروبات الكحولية ذات العلامات التجارية الأجنبية. 3412 02:19:08,849 --> 02:19:10,417 -أعطني بوري. -هراء! 3413 02:19:10,817 --> 02:19:12,252 لماذا أنت خائف؟ 3414 02:19:12,286 --> 02:19:13,287 والد تشيتي. 3415 02:19:14,821 --> 02:19:15,822 يا! عم. 3416 02:19:15,923 --> 02:19:16,924 يا لا. 3417 02:19:16,957 --> 02:19:17,791 ابتعد. 3418 02:19:17,858 --> 02:19:19,493 لماذا تبدو شابا جدا؟ هل هو زواج الأطفال؟ 3419 02:19:19,526 --> 02:19:20,727 إنها مزحة يا عم. 3420 02:19:20,761 --> 02:19:23,430 Chitti الخاص بك وSrikanth لدينا، نحن عائلة واحدة كبيرة. 3421 02:19:23,430 --> 02:19:25,332 من فضلك لا تحسبنا كواحد 3422 02:19:25,732 --> 02:19:26,733 خذه بعيدا. 3423 02:19:28,969 --> 02:19:30,871 سأعتني بحفل الزفاف. 3424 02:19:30,871 --> 02:19:33,273 أنا أدعو على الأقل أ 100 سجين كضيوف. 3425 02:19:33,307 --> 02:19:34,908 نحن واحد، كلنا واحد. 3426 02:19:34,975 --> 02:19:37,044 لا تسمح له بالخروج حتى نتزوج. 3427 02:19:37,044 --> 02:19:38,011 سيدي، أنا لا أعرف أي شيء. 3428 02:19:38,011 --> 02:19:39,012 شيتي ادخل 3429 02:19:39,046 --> 02:19:40,047 سيدي من فضلك سيدي. 3430 02:19:40,113 --> 02:19:41,248 سأقتل نفسي. 3431 02:19:41,315 --> 02:19:41,949 اقتل نفسك. 3432 02:19:41,982 --> 02:19:43,450 حسنًا، خذها، لكن على جثتي. 3433 02:19:43,684 --> 02:19:45,118 لا يهمني إذا مت أيضا. 3434 02:19:45,118 --> 02:19:46,520 دهسني، تعال. 3435 02:19:46,620 --> 02:19:48,555 مهلا، لا عكس ذلك، هيا قدما. 3436 02:19:57,130 --> 02:19:58,332 هل هو لطيف؟ 3437 02:20:00,367 --> 02:20:03,203 بابا أين هؤلاء الفيسبوك؟ 120 إعجاب الإسورة؟ 3438 02:20:03,237 --> 02:20:04,104 تلك لامعة. 3439 02:20:04,137 --> 02:20:07,241 ماذا حدث؟ لماذا تنظر إلي هكذا؟ 3440 02:20:07,274 --> 02:20:08,275 ما هذا؟ 3441 02:20:09,076 --> 02:20:10,344 أري، ما هذا؟ 3442 02:20:12,145 --> 02:20:13,814 متجر سريكانث للسيدات! 3443 02:20:15,015 --> 02:20:15,883 شكرًا. 3444 02:20:16,016 --> 02:20:17,084 -كيف هذا؟ -ممتاز. 3445 02:20:17,317 --> 02:20:20,220 عكا، هذا جديد تمامًا. الق نظرة 3446 02:20:21,855 --> 02:20:23,757 لماذا أنت مملة جدا؟ 3447 02:20:23,790 --> 02:20:26,927 لا أستطيع العمل كميكانيكي بعد الآن. 3448 02:20:26,960 --> 02:20:29,029 الجميع يسخر مني. 3449 02:20:29,062 --> 02:20:30,931 سأذهب إلى حيدر أباد.. 3450 02:20:36,036 --> 02:20:37,538 أنظر، لقد كنت مثلك تماماً. 3451 02:20:37,538 --> 02:20:39,506 لماذا تريد الذهاب إلى مكان آخر لأن 3452 02:20:39,506 --> 02:20:41,275 شخص عشوائي هو لا يحترمك؟ 3453 02:20:41,308 --> 02:20:42,242 قل لي شيئا؟ 3454 02:20:42,276 --> 02:20:45,112 هل يعرف أي شخص آخر في Jogipet كيف جيدا لإصلاح الدراجة؟ 3455 02:20:45,145 --> 02:20:49,183 سوف تجد احترام "الجرف". إذا كنت تقوم بعملك الخاص 3456 02:20:49,249 --> 02:20:50,684 هذا كل شيء. 3457 02:20:50,918 --> 02:20:53,954 في الممتلكات سوف، لقد حصلوا على نظارات فضية 3458 02:20:54,454 --> 02:20:56,557 بينما حصلنا على الأواني النحاسية. 3459 02:20:56,590 --> 02:20:58,025 الأواني أكبر من النظارات. 3460 02:20:58,058 --> 02:20:59,193 أنت من يستفيد 3461 02:20:59,226 --> 02:21:03,096 هل يمكنك أن تريني أين صندوق المجوهرات هو؟ 3462 02:21:03,697 --> 02:21:04,965 سوف آتي للتو. 3463 02:21:04,998 --> 02:21:08,202 أنا غير قادر على العثور عليه. 3464 02:21:08,569 --> 02:21:12,339 مهلا، المحامي تشيتي. متى ستتولى قضيتي؟ 3465 02:21:12,372 --> 02:21:14,141 تحتاج إلى القتال بشدة من أجل ذلك 3466 02:21:14,141 --> 02:21:14,842 مهلا ، سريكانث ... 3467 02:21:16,410 --> 02:21:18,011 أمي، كنت أبحث عن صندوق المجوهرات 3468 02:21:18,045 --> 02:21:19,346 لقد جاء أصدقاؤك. 3469 02:21:19,680 --> 02:21:23,750 عقد دورة الألعاب الهندية الآسيوية الأولى 3470 02:21:23,784 --> 02:21:25,953 اقترح الكثير من الناس 3471 02:21:25,953 --> 02:21:29,957 نقوم بتسليم العقد ل الصين أو كوريا 3472 02:21:29,990 --> 02:21:33,460 ورفضت نصيحتهم وحاربت معهم 3473 02:21:36,663 --> 02:21:37,764 سواتانترا للإلكترونيات 3474 02:21:37,965 --> 02:21:39,166 إنها شركة راسخة. 3475 02:21:39,166 --> 02:21:40,934 ليس من السهل الحصول على وظيفة في مثل هذا شركة كبيرة. 3476 02:21:40,934 --> 02:21:42,302 ماذا فعلتم يا رفاق بالذهاب إلى حيدر أباد؟ 3477 02:21:42,336 --> 02:21:44,371 لا أحد منكم حصل على وظيفة. 3478 02:21:44,838 --> 02:21:47,107 ولكن حصلنا على الإنجازات، عمه. 3479 02:21:47,140 --> 02:21:48,876 اذهب إلى دبي، سوف تحصل على المزيد من "الإنجازات". 3480 02:21:49,042 --> 02:21:50,811 تعالوا، دعونا نخطط لحفل الزفاف. 3481 02:21:50,878 --> 02:21:52,846 لا يمكنك فعل شيء واحد بشكل صحيح. 3482 02:21:53,280 --> 02:21:55,482 متى سيحصلون على الإنجازات؟ 3483 02:21:55,716 --> 02:21:58,151 كل ما خططنا للقيام به، وكل ما حدث 3484 02:21:59,219 --> 02:22:00,988 وأتساءل ماذا كان على هذا الهاتف. 3485 02:22:01,021 --> 02:22:01,822 لقد تغيرت حياتنا. 3486 02:22:01,855 --> 02:22:02,689 ماما، أعطني هاتفك. 3487 02:22:03,123 --> 02:22:03,690 لماذا؟ 3488 02:22:03,724 --> 02:22:05,659 سوف نتصل راماشاندريا و تعرف على الفيديو. 3489 02:22:05,692 --> 02:22:06,260 غبي! 3490 02:22:06,293 --> 02:22:07,294 هذا كله بسببك. 3491 02:22:07,294 --> 02:22:08,829 إذا كنت تعتقد أنني واحد التسبب في المشكلة، 3492 02:22:08,862 --> 02:22:09,863 سأغادر من هنا. 3493 02:22:19,072 --> 02:22:20,807 سيدي، أنا متوتر للغاية. 3494 02:22:20,841 --> 02:22:22,676 المقابلة معك هي أ صفقة كبيرة بالنسبة لي لأنه 3495 02:22:22,709 --> 02:22:25,245 بين كل السياسيين الآن، أنت ذكي جدا. 3496 02:22:26,180 --> 02:22:27,548 هل يمكنني أن أسألك أي شيء؟ 3497 02:22:28,448 --> 02:22:29,583 بالتأكيد! 3498 02:22:29,683 --> 02:22:32,319 هل أنت لاعب الرامي أو رجل المضرب في لعبة الكريكيت؟ 3499 02:22:33,153 --> 02:22:34,755 أنا حارس مرمى في لعبة الكريكيت. 3500 02:22:34,788 --> 02:22:35,789 هيه؟ 3501 02:22:35,822 --> 02:22:36,823 هاه.